Orthèse stabilisatrice de cheville à air (10 pages)
Sommaire des Matières pour GIBAUD 8269
Page 1
POST-OP DÉCHARGE AVANT-PIED COURTE POST-OP FOREFOOT OFFLOADING SHOE SHORT (8269) POST-OP DÉCHARGE AVANT-PIED LONGUE POST-OP FOREFOOT OFFLOADING LONG (8270) POST-OP À DÉCHARGE DU TALON POST-OP REARFOOT OFFLOADING SHOE (8271) FR | Notice d’utilisation EN | Instructions for Use IT | Istruzioni per l’uso...
Page 2
POST-OP DÉCHARGE AVANT-PIED COURTE CARACTERISTIQUES DU DISPOSITIF Si vous avez le moindre doute La partie textile est capitonnée et concernant les applications et respirante, le système de fermeture est l’utilisation de ce dispositif médical, par boucle ou double sangle. n’hésitez pas à demander conseil à votre L’ensemble des coutures est intégré...
Page 3
POST-OP DÉCHARGE AVANT-PIED LONGUE CARACTERISTIQUES DU DISPOSITIF Si vous avez le moindre doute La partie textile est capitonnée et concernant les applications et respirante, le système de fermeture est l’utilisation de ce dispositif médical, par boucle ou double sangle. n’hésitez pas à demander conseil à votre L’ensemble des coutures est intégré...
Page 4
POST-OP À DÉCHARGE DU TALON CARACTERISTIQUES DU DISPOSITIF Si vous avez le moindre doute La partie textile est capitonnée et concernant les applications et respirante et le dispositif a un système l’utilisation de ce dispositif médical, de réglage à boucle. n’hésitez pas à...
Page 5
8269 Sangles auto-agrippantes Semelle intérieure Semelle extérieure convexe 8270 Sangle en U, auto-agrippante Semelle intérieure Semelle extérieure allongée 8271 Sangles de réglage à boucle Système de fermeture réglable à l’arrière Semelle intérieure Semelle extérieure convexe...
Page 6
POST-OP FOREFOOT OFFLOADING SHOE SHORT FEATURES OF THE DEVICE If you have any doubts regarding the The fabric upper is padded and breathable applications and use of this medical and it has a loop or double strap fastening device, do not hesitate to ask your system.
Page 7
POST-OP FOREFOOT OFFLOADING SHOE LONG FEATURES OF THE DEVICE If you have any doubts regarding the The fabric upper is padded and breathable applications and use of this medical and it has a loop or double strap fastening device, do not hesitate to ask your system.
Page 8
POST-OP REARFOOT OFFLOADING SHOE FEATURES OF THE DEVICE If you have any doubts regarding the The fabric upper is padded and breathable applications and use of this medical and it has a loop fastening system. device, do not hesitate to ask your All of the seams are integrated into the doctor and / or fitter, pharmacist, fabric to avoid areas of friction.
Page 9
8269 Hook and loop straps Inner sole Convex outer sole 8270 «adjustable, U-shaped» hook and loop strap Inner sole Extended outer sole 8271 Loop setting strap Adjustable closing system at Inner sole the rear Convex outer sole...
Page 10
POST-OP DI SCARICO DELL’AVAMPIEDE CORTA CARATTERISTICHE DEL DISPOSITIVO Per qualsiasi dubbio sull’applicazione La parte in tessuto è imbottita e e sull’utilizzo di questo dispositivo traspirante, il sistema di chiusura prevede medicale, chiedere consiglio al proprio una fibbia o una doppia cinghia. medico curante e/o all’ortopedico/ Tutte le cuciture sono integrate nel tecnico ortopedico, farmacista o...
Page 11
POST-OP DI SCARICO DELL’AVAMPIEDE LUNGA CARATTERISTICHE DEL DISPOSITIVO Per qualsiasi dubbio sull’applicazione La parte in tessuto è imbottita e e sull’utilizzo di questo dispositivo traspirante, il sistema di chiusura prevede medicale, chiedere consiglio al proprio una fibbia o una doppia cinghia. medico curante e/o all’ortopedico/ Tutte le cuciture sono integrate nel tecnico ortopedico, farmacista o...
Page 12
POST-OP DI SCARICO DEL RETROPIEDE CARATTERISTICHE DEL DISPOSITIVO Per qualsiasi dubbio sull’applicazione La parte in tessuto è imbottita e e sull’utilizzo di questo dispositivo traspirante e il dispositivo dispone di un medicale, chiedere consiglio al proprio sistema di regolazione con fibbia. medico curante e/o all’ortopedico/ Tutte le cuciture sono integrate nel tecnico ortopedico, farmacista o...
Page 13
8269 Cinghie a strappo Soletta interna Suola esterna convessa 8270 Cinghia a U regolabile, a strappo Soletta interna Suola esterna allungata 8271 Cinghie di regolazione con fibbia Sistema di chiusura regolabile posteriormente Soletta interna Suola esterna convessa...
Page 14
POST-OP VORFUSSENTLASTUNGSSCHUH KURZ PRODUKTMERKMALE DES Wenn Sie die geringsten Zweifel im HILFSMITTELS Hinblick auf das Anlegen und die Der Textilteil ist gepolster t und Anwendung dieses Medizinprodukts atmungsaktiv, Verschlusssystem mit haben, wenden Sie sich bitte an Schnalle oder doppeltem Gurt Ihren Arzt und/oder Orthopäden/ Orthopädietechniker, Apotheker oder Alle Nähte sind in den Stoff integriert, um...
Page 15
POST-OP VORFUSSENTLASTUNGSSCHUH LANG PRODUKTMERKMALE DES Wenn Sie die geringsten Zweifel im HILFSMITTELS Hinblick auf das Anlegen und die Der Textilteil ist gepolster t und Anwendung dieses Medizinprodukts atmungsaktiv, Verschlusssystem mit haben, wenden Sie sich bitte an Schnalle oder doppeltem Gurt. Ihren Arzt und/oder Orthopäden/ Orthopädietechniker, Apotheker oder Alle Nähte sind in den Stoff integriert, um...
Page 16
POST-OP FERSENENTLASTUNGSSCHUH PRODUKTMERKMALE DES Wenn Sie die geringsten Zweifel im HILFSMITTELS Hinblick auf das Anlegen und die Der Textilteil ist gepolster t und Anwendung dieses Medizinprodukts atmungsaktiv, Größenverstellsystem haben, wenden Sie sich bitte an mit Schnalle Ihren Arzt und/oder Orthopäden/ Orthopädietechniker, Apotheker oder Alle Nähte sind in den Stoff integriert, um Reibungszonen zu vermeiden.
Page 17
8269 Klettverschluss Innensohle Laufsohle mit konvexer Form Verstellbarer U-förmiger Gurt, 8270 Klettverschluss Innensohle Verlängerte Laufsohle 8271 Einstellgurte mit Schnalle An der Rückseite verstellbares Innensohle Laufsohle mit konvexer Form...
Page 18
GIBAUD S.A.S.U 73, rue de la tour B.P. 78 42002 Saint-Étienne Cedex 1 France www.gibaud.com NR173_V1_202007...