STRUCTURE ET FONCTIONNEMENT............................................................................................. 34
Vue d'ensemble des pièces ............................................................................................................................. 34
Poste de conduite............................................................................................................................................. 35
Console de commande droite ..................................................................................................................... 35
Description des pièces de la console de commande droite .................................................................. 36
Description des affichages et témoins ................................................................................................... 36
Console de commande gauche .................................................................................................................. 37
Description des composants de la console de commande gauche....................................................... 37
Eléments de commande ............................................................................................................................. 37
Description des éléments de commande............................................................................................... 38
Autres éléments montés dans la cabine ..................................................................................................... 39
Lave-glace.............................................................................................................................................. 39
Plafonnier ............................................................................................................................................... 39
Boîte à fusibles ...................................................................................................................................... 39
Batterie de bord ..................................................................................................................................... 40
Casier à outils ........................................................................................................................................ 40
Goulot de remplissage de carburant...................................................................................................... 40
Compartiment du moteur ................................................................................................................................. 41
Installation hydraulique..................................................................................................................................... 42
Voie réglable (U20-3) ..................................................................................................................................... 43
UTILISATION .................................................................................................................................... 44
Consignes de sécurité pour l'utilisation ............................................................................................................ 44
Guidage de l'opérateur................................................................................................................................ 45
Comportement lors de travaux à proximité de lignes électriques aériennes .............................................. 45
Comportement lors de travaux à proximité de câbles souterrains.............................................................. 45
Première mise en service................................................................................................................................. 46
Réglage de la langue de l'afficheur............................................................................................................. 46
Rodage de la pelleteuse ............................................................................................................................. 46
Instructions de maintenance particulières................................................................................................... 46
Utilisation de la pelleteuse ............................................................................................................................... 47
Opérations nécessaires avant l'utilisation quotidienne ............................................................................... 47
Contrôle du niveau d'huile moteur ......................................................................................................... 47
Contrôle du niveau de liquide de refroidissement.................................................................................. 47
Contrôle du radiateur d'eau et du refroidisseur d'huile .......................................................................... 48
Contrôle de la courroie trapézoïdale...................................................................................................... 48
Contrôle de l'étanchéité du système d'échappement ............................................................................ 48
Contrôle du niveau d'huile de l'installation hydraulique ......................................................................... 49
Contrôle du séparateur d'eau du système d'alimentation en carburant ................................................ 49
Graissages ............................................................................................................................................. 50
Contrôle du niveau dans le réservoir à carburant.................................................................................. 51
Installation au poste de travail..................................................................................................................... 51
Accès au poste de conduite................................................................................................................... 51
Réglage du siège de l'opérateur ............................................................................................................ 51
Ceinture de sécurité.......................................................................................................................... 52
Réglage des rétroviseurs extérieurs ................................................................................................. 52
Consignes de sécurité pour le démarrage du moteur................................................................................. 53
Démarrage du moteur ................................................................................................................................. 53
Arrêt du moteur ........................................................................................................................................... 55
Surveillance des témoins et affichages après le démarrage et au cours de l'utilisation............................. 55
Conduite de la pelleteuse............................................................................................................................ 56
Translation ............................................................................................................................................. 57
Translation en virage ............................................................................................................................. 58
Pendant la translation ....................................................................................................................... 58
A l'arrêt.............................................................................................................................................. 58
Demi-tour sur place........................................................................................................................... 59
Translation sur pente ............................................................................................................................. 59
4
Tableaux