Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Kubota Manuels
Équipement de construction
U55-4
Kubota U55-4 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Kubota U55-4. Nous avons
2
Kubota U55-4 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation, Manuel De L'utilisateur
Kubota U55-4 Notice D'utilisation (184 pages)
Marque:
Kubota
| Catégorie:
Équipement agricole
| Taille: 5.96 MB
Table des Matières
Année de Fabrication
2
Numéro de Série
2
Table des Matières
3
Index des Abréviations
8
Symboles Généraux
9
Généralités
11
Préface
11
Fabricant/Représentant
11
Déclaration de Conformité CE
12
Date D'édition de la Notice D'utilisation
12
Opérateur et Personnel de Maintenance
12
Conservation de la Notice D'utilisation
13
Pièces de Rechange
13
Consignes de Sécurité
14
Règles de Sécurité Fondamentales
14
Engagements, Responsabilité et Garantie
14
Symboles de Sécurité
16
Utilisation Conforme à la Destination
17
Utilisation Interdite
17
Obligations Spécifiques de L'exploitant
18
Symboles de Sécurité Sur la Pelleteuse
19
Dispositifs de Sécurité
25
Verrouillage des Éléments de Commande
25
Arrêt Manuel du Moteur
25
Structure de Protection en cas de Retournement (ROPS)
26
Marteau de Secours
26
Clapet de Sécurité (KX057-4, U55-4, en Option Sur U48-4)
26
Système D'avertissement de Surcharge (KX057-4, U55-4, en Option Sur U48-4)
27
Dangers Inhérents à L'installation Hydraulique
27
Lutte Contre L'incendie
28
Remorquage, Chargement et Transport
29
Consignes de Sécurité pour le Remorquage
29
Consignes de Sécurité pour le Chargement de la Pelleteuse à L'aide D'une Grue
29
Consignes de Sécurité pour le Transport
30
Remorquage
31
Chargement de la Pelleteuse à L'aide D'une Grue
31
Transport Sur une Semi-Remorque Porte-Pelle
33
Description de la Pelleteuse
35
Aperçu des Modèles
35
Modèles KX057-4, U48-4 et U55-4
35
Dimensions
36
Dimensions KX057-4, U48-4 et U55-4
36
Caractéristiques Techniques
38
Caractéristiques Techniques KX057-4
38
Caractéristiques Techniques U48-4
39
Caractéristiques Techniques U55-4
40
Identification de la Pelleteuse
41
Numéro de Série de la Machine
41
Numéro du Moteur
42
Equipement
42
Outillage de Base
42
Accessoires
43
Clapet de Sécurité
43
Remarques pour L'utilisation
43
Gyrophare
44
Structure et Fonctionnement
45
Vue D'ensemble des Pièces
45
Poste de Conduite
46
Console de Commande Gauche
46
Description des Composants de la Console de Commande Gauche
46
Leviers de Translation et Pédales
47
Console de Commande Droite
48
Description des Pièces de la Console de Commande Droite
48
Description de L'unité D'affichage et de Commande
50
Autres Éléments Montés Sur la Machine
51
Lave-Glace
51
Plafonnier
51
Casier à Outils (KX057-4)
52
Casier à Outils (U48-4 et U55-4)
52
Batterie de Bord
53
Coupe-Batterie
53
Porte-Gobelet
53
Goulot de Remplissage de Carburant et Contrôle du Niveau
54
Goulot de Remplissage de Carburant et Contrôle du Niveau Avec Pompe Aspirante (en Option seulement KX057-4)
54
Chauffage et Climatisation (en Option)
55
Compartiment du Moteur
57
Installation Hydraulique
58
Radiateur, Refroidisseurs et Condenseur
58
Utilisation
59
Consignes de Sécurité pour L'utilisation
59
Guidage de L'opérateur
60
Comportement Lors de Travaux à Proximité de Câbles Souterrains
60
Comportement Lors de Travaux à Proximité de Lignes Électriques Aériennes
60
Première Mise en Service
61
Réglage de la Langue de L'afficheur
61
Réglage de L'heure
62
Format D'affichage de la Date et de L'heure
63
Rodage de la Pelleteuse
64
Instructions de Maintenance Particulières
64
Utilisation de la Pelleteuse
64
Opérations Nécessaires Avant L'utilisation Quotidienne
64
Contrôle du Niveau D'huile Moteur
64
Contrôle du Niveau du Liquide de Refroidissement
65
Contrôle du Radiateur, des Refroidisseurs et du Condenseur
65
Contrôle de L'étanchéité du Système D'échappement
66
Contrôle des Courroies Trapézoïdales
66
Contrôle du Niveau D'huile de L'installation Hydraulique
67
Graissage des Axes du Godet et des Biellettes du Godet
67
Contrôle du Niveau de Carburant, de la Température du Liquide de Refroidissement et de L'heure
68
Installation au Poste de Travail
68
Accès au Poste de Conduite
68
Réglage de L'amortissement du Siège (Poids de L'opérateur)
69
Réglage de la Hauteur du Siège (Longueur des Jambes du Conducteur)
69
Réglage du Dossier
69
Réglage du Siège de L'opérateur
69
Réglage en Longueur de L'assise du Siège (Approche du Siège)
69
Ceinture de Sécurité
70
Réglage des Rétroviseurs Extérieurs
70
Consignes de Sécurité pour le Démarrage du Moteur
70
Démarrage du Moteur
71
Arrêt du Moteur
72
Surveillance des Témoins et Affichages après le Démarrage et au Cours de L'utilisation
73
Conduite de la Pelleteuse
75
Translation
76
Pendant la Translation
77
Translation en Virage
77
A L'arrêt
78
Demi-Tour Sur Place
78
Informations Sur L'utilisation de la Chenille Caoutchouc
79
Translation Sur Pente
79
Protection des Chenilles Contre le Sel
80
Virages Serrés
80
Travaux D'excavation (Manipulation des Éléments de Commande)
80
Remarque Concernant L'utilisation de Godets Plus Larges et Plus Profonds
81
Commande de la Lame
81
Commande de la Flèche
82
Fonctions des Manettes (Réglage Standard)
82
Commande du Balancier
83
Commande du Godet
83
Rotation de la Tourelle
84
Déport de la Flèche
85
Commande des Circuits Auxiliaires
85
Activation de la Fonction Circuit Auxiliaire
86
Circuit Auxiliaire 1
86
Circuit Auxiliaire 2
86
Mode de Fonctionnement Avec une Pression Continue
87
Modes de Fonctionnement
87
Réglage du Débit
89
Valve de Commutation de Retour Direct
93
Mise Hors Service
94
Commande du Chauffage et de la Climatisation (en Option)
95
Chauffage de la Cabine
95
Cabine
95
Dégivrage ou Désembuage des Vitres
96
Commande D'essuie-Glace/Lave-Glace
96
Mise en Marche de L'essuie-Glace
96
Mise en Marche du Lave-Glace
97
Commande du Plafonnier
97
Commande du Gyrophare
97
Commande de la Prise de Courant de 12 V
98
Ouverture et Fermeture de la Porte de la Cabine
98
Ouverture de la Porte de la Cabine depuis L'extérieur
98
Fermeture de la Porte de la Cabine
98
Ouverture de la Porte de la Cabine depuis L'intérieur
99
Ouverture et Fermeture des Vitres
99
Pare-Brise
99
Vitre Latérale
100
Commande de Phare de Travail (Flèche)
100
Commande des Phares de Travail (Cabine)
100
Utilisation en Hiver
101
Mesures à Prendre Avant le Début de L'hiver
101
Démarrage de la Pelleteuse Avec une Source D'énergie Extérieure
102
Commande des Fonctions D'arrêt D'urgence
103
Arrêt Manuel du Moteur
103
Descente Manuelle de L'équipement Avant
103
Remplissage du Lave-Glace
104
Ravitaillement de la Pelleteuse
104
Ravitaillement de la Pelleteuse Équipeé D'une Pompe Aspirante Optionnelle (seulement KX057-4)
105
Ravitaillement de la Pelleteuse à L'aide de la Pompe Aspirante (en Option seulement KX057-4)
105
Contrôle du Niveau au Ravitaillement
106
Purge du Système D'alimentation en Carburant
107
Remplacement des Fusibles
107
Assignation des Fusibles de la Boîte à Fusibles
108
Fusibles Principaux
109
Manipulation du Coupe-Batterie
109
Ouverture/Fermeture du Capot du Moteur
109
Ouverture/Fermeture du Capot Latéral
110
Ouverture/Fermeture du Casier à Outils (seulement KX057-4)
111
Ouverture/Fermeture des Trappes de Maintenance
111
Ouverture/Fermeture de la Trappe de Maintenance Avant
111
Ouverture/Fermeture de la Trappe de Maintenance Gauche (en Option, seulement KX057-4)
111
Remplacement du Godet
112
Dispositif Antivol
112
Clé Noire (Clé Individuelle)
112
Clé Rouge (pour L'activation)
113
Consignes Concernant le Système de Clés
113
Enregistrement D'une Clé Noire pour la Machine
114
Recherche des Défauts
116
Consignes de Sécurité pour le Dépannage
116
Tableau des Pannes Possibles à la Mise en Service
116
Tableau des Pannes Possibles pendant L'utilisation
117
Tableau des Pannes Possibles à L'afficheur
118
Maintenance
124
Consignes de Sécurité pour la Maintenance
124
Qualification du Personnel de Maintenance
124
Plan de Maintenance - Maintenance Générale entre 50 et 500 Heures de Fonctionnement
125
Plan de Maintenance - Maintenance Générale entre 550 et 1000 Heures de Fonctionnement
126
Plan de Maintenance - Travaux de Maintenance entre 50 et 500 Heures de Fonctionnement
127
Plan de Maintenance - Travaux de Maintenance entre 550 et 1000 Heures de Fonctionnement
128
Nettoyage de la Pelleteuse
129
Travaux de Maintenance
129
Appoint de Liquide de Refroidissement
130
Nettoyage du Radiateur, des Refroidisseurs et du Condenseur
130
Contrôle, Réglage et Remplacement de la Courroie Trapézoïdale
131
Contrôle des Durites du Circuit de Refroidissement
132
Vidange du Liquide de Refroidissement
132
Vidange D'huile Moteur et Remplacement du Filtre à Huile Moteur
133
Remplacement du Filtre à Huile
134
Remplissage du Circuit D'huile Moteur
134
Vidange de L'huile Moteur
134
Contrôle, Nettoyage et Remplacement du Filtre à Air
135
Remplacement du Filtre à Carburant
136
Contrôle et Vidange du Séparateur D'eau
137
Nettoyage du Décanteur D'eau
137
Purge D'eau du Réservoir à Carburant
138
Contrôle des Conduites de Carburant et des Flexibles D'aspiration D'air
139
Remplacement du Filtre de Retour Dans le Réservoir D'huile Hydraulique
139
Remplacement du Filtre du Reniflard du Réservoir D'huile Hydraulique
140
Remplacement du Filtre du Circuit de Pilotage
141
Remplacement du Filtre D'aspiration Dans le Réservoir D'huile Hydraulique
142
Appoint/Vidange D'huile Hydraulique
143
Vidange de L'huile Hydraulique
143
Remplissage du Réservoir D'huile Hydraulique
144
Entretien de la Batterie
145
Contrôle de la Batterie
145
Recharge de la Batterie
146
Démontage/Remontage, Remplacement de la Batterie
147
Graissages
147
Graissage du Palier de Tourelle
147
Graissage du Palier du Pied de Flèche
148
Graissage du Roulement du Palier de Tourelle
148
Autres Points de Graissage
149
Contrôle et Réglage de la Tension des Chenilles
149
Contrôle de la Tension des Chenilles
150
Contrôle de la Tension des Chenilles (Acier)
150
Réglage de la Tension des Chenilles
151
Vidange D'huile des Moteurs de Translation
151
Contrôle, Nettoyage, Remplacement du Filtre à Air de la Cabine
152
Contrôle des Tuyaux et des Flexibles du Chauffage et de la Climatisation
153
Contrôle du Niveau de Frigorigène (seulement en cas D'équipement Avec Climatisation)
153
Demande D'affichage du Protocole de Travail
155
Contrôle des Assemblages Vissés
156
Couples de Serrage des Boulons
156
Couples de Serrage des Colliers de Flexibles
156
Couples de Serrage pour les Flexibles Hydrauliques
157
Couples de Serrage des Tuyaux Hydrauliques
157
Couples de Serrage des Raccords Hydrauliques
158
Couples de Serrage des Raccords Coudés Avec Rondelle Plate
158
Carburant, Huiles et Autres Consommables
159
Réparations de la Pelleteuse
160
Contrôle Technique de Sécurité
161
Immobilisation et Entreposage
162
Consignes de Sécurité pour L'immobilisation et L'entreposage
162
Conditions D'entreposage
162
Préparatifs Avant L'immobilisation
162
Mesures à Prendre au Cours de la Période D'immobilisation
162
Remise en Service après L'immobilisation
163
Capacité de Levage de la Pelleteuse
164
Capacité de Levage Calculée D'après la Construction
164
Dispositif de Levage
164
Elément de Suspension de la Charge
165
Publicité
Kubota U55-4 Manuel De L'utilisateur (157 pages)
Marque:
Kubota
| Catégorie:
Équipement de construction
| Taille: 5.06 MB
Table des Matières
Definition des Signes
3
Table des Matières
5
Avant la Mise en Marche
11
Conseils de Sécurité
11
Opération de L'excavatrice
13
Après L'utilisation
14
Les Entretiens
15
Étiquettes de Danger, D'avertissement et D'attention
18
Entretien des Étiquettes de Danger, D'avertissement et D'attention
24
Le Service Après-Vente
25
Caracteristiques Techniques
26
Description de la Pelleteuse
28
Tableau de Bord et Appareillages
29
Inspection Avant le Démarrage
31
Contrôles Journaliers
31
Vérification des Dispositifs
31
Interrupteur de Démarrage
31
Commutateur Sélecteur D'affichage
32
Affichage à Cristaux Liquides pour un Fonctionnement Normal
32
Témoin D'avertissement
37
Affichage Cristaux Liquides pour un Avertissement
37
Réglages de L'utilisateur
39
Règlement à Nouveau de L'année/Mois/Jour et Changement du Système AM/PM (Matin/ Après-MIDI) Sur Celui de 24 Heures
40
Enregistrement D'une Consignation
41
Vérification Périodique
42
Si L'ensemble des Points de Vérification N'est Pas Affiché D'un Coup D'oeil Sur un Simple Écran
42
Lorsque la Vérification Est Terminée
44
Interrupteur D'avertisseur Sonore
44
Interrupteur des Projecteurs de Travail
44
Commutateur de Limitation de la Vitesse D'écoulement à la Sortie aux
44
Interrupteur du Contrôle de Ralenti Automatique
45
Potentiomètre D'accélération
45
Blocage du Commutateur de Regeneration du Filtre à Particules pour Moteurs Diesel (DPF)
47
Interrupteur du Gyrophare
47
Mode Eco
47
Utilisation de L'engin Type Cabine
48
Essuie-Glace/Interrupteur de Lave-Glace
48
Plafonnier
48
Commutateur de Chauffage
48
Ouverture et Fermeture de la Porte de la Cabine
49
Ouverture et Fermeture du Parebrise de la Cabine
49
Ouverture et Fermeture de la Fenêtre Latérale de la Cabine
50
Marteau D'urgence
50
Climatiseur
50
Circulation D'air
50
Réglage de L'air de Ventilation
51
Tableau des Commandes
51
Fonctionnement
51
Utilisation des Dispositifs de Sécurité
52
Levier de Verrouillage de Contrôle Pilote
52
Remarques Sur le Fonctionnement du Moteur
53
Démarrage du Moteur
53
La Mise en Marche du Moteur Par Temps Froid
55
Démarrage Par le Pontage de la Batterie
55
Lors D'un Survoltage de la Batterie, Suivez les Instruction CI-Dessous pour un Démarrage en Toute Sécurité
55
Contrôles à Suivre après le Démarrage du Moteur
56
Arrêt du Moteur
56
Bouton D'arrêt du Moteur
57
Précautions Dans le cas D'une Surchauffe
57
Régénération du DPF
57
Utilisation de la Pelleteuse
58
Rodage de Votre Nouvelle Pelleteuse
58
Durant les Premières 50 Heures D'utilisation, Il Ne Faut Pas Trop Pousser le Moteur ou Trop Charger le Système Hydraulique
58
Vidange de L'huile pendant le Rodage
58
Ajustement du Siège de L'opérateur
58
Ceinture de Sécurité
59
Démarrage
59
Levier de Verrouillage de Contrôle Pilote
59
Conduire la Pelleteuse
60
Leviers de Direction et Déplacement(Droite,Gauche)
61
Tournants
62
Virage Gauche et Droit
62
Virage Sur Place
63
Montée et Descente des Pentes
63
Stationnement Sur une Pente
64
Utilisation de la Lame
64
Système de Sélection de Deux Modèles (Tpss)
65
Changement de Style de Contrôle
65
Commande de la Flèche
66
Commande du Balancier
66
Commande du Godet (la Pelle)
67
Opération Avec Rotation de la Plate-Forme et Pivotement de la Flèche
67
Opération Avec Rotation de la Plate-Forme
67
Utilisation du Pivot de la Flèche
68
Opération de la Sortie D'huile Auxiliaire
69
Sélection des Modes D'actionnement
69
Procédure du Traitement de Sortie Auxiliaire
70
Pour Rétablir les Paramètres de aux pendant le Processus de la Régénération du Filtre à Particules pour Moteurs Diesel (DPF)
78
Comment Liberer la Pression Enfermee Dans le Systeme Hydraulique
78
Fonctionnement de la Lame D'angle
80
Fonctionnement de la Soupape de Selection du Circuit à 1 Voie
81
Soupape de Descente du Bras
82
Opération, Ralenti Automatique (Ai)
82
Dispositif Antivol (Poul Kcl Seulement)
83
Dispositif Antivol
83
Remarques Importantes Sur L'utilisation de la Pelleteuse
86
Transport de la Pelleteuse Sur Camion
88
Levage de la Pelleteuse
90
Entretien
92
Intervalles D'entretien
92
Ouverture et Fermeture des Couvercle
97
Ouverture et Fermeture du Capot Moteur
97
Ouverture et Fermeture du Capot Latéral
97
Support de Tasse
98
Emplacement du Pistolet à Graisse
98
Où Remiser le Manuel de L'utilisateur
98
Vérifications Quotidiennes
99
Contrôle du Niveau du Carburant
99
Contrôle de Niveau de L'huile Moteur
100
Vérification du Niveau de Liquide Hydraulique
101
Contrôle du Radiateur D'eau et du Radiateur D'huile
102
Contrôle du Niveau du Liquide de Lave-Glace
103
Lavage de L'engin
103
Graissage des Fixations Frontales
104
Pivotement de la Flèche)
104
Graissage de la Goupille du Godet et la Goupille de L'axe Billettes du Godet/Goupille D'angle et Bossage du Cylindre D'angle
105
Graissage du Point D'appui de Pivotement de la Flèche
105
Contrôles Reguliers et Travaux Entretiens
106
Tous les 50 Heures de Service
106
Vidange de L'eau du Réservoir de Carburant
106
Vidange du Séparateur D'eau
106
Charge de la Batterie
108
Graissage des Dents du Palier de Rotation
108
Toutes les 200 Heures de Service
109
Réglage de la Tension de Courroie en V
109
Vérification des Durites et Colliers de Fixation du Radiateur
110
Climatiseur
112
Vérification du Condensateur du Climatiseur
113
Toutes les 500 Heures de Service
114
Vidanger L'huile du Moteur (Vidanger L'huile Moteur Toutes les 500 Heures de Service ou Tous les Ans, si les Heures de Service Sont moins de 500.)
114
Remplacement du Filtre à Huile Moteur
114
Vidange de L'huile de Moteur de Transmission D'entraînement
115
Remplacement de la Cartouche Filtrante du Carburant
115
Remplacement du Filtre de la Prise D'air
115
Toutes les 1000 Heures de Service
116
Remplacement de L'élément du Filtre Hydraulique du Système Pilote
116
Remplacement du Filtre de Retour du Réservoir D'huile Hydraulique
116
Vidange du Liquide Hydraulique (Remplacer Aussi le Filtre Qui Se Trouve Côté Aspiration)
117
Contrôle de L'huile Hydraulique des Engins Avec Marteaux Hydrauliques
118
Toutes les 1000 Heures ou une Fois Par an de Service
118
Remplacement de les Éléments de Filtre à Air
118
Toutes les 1500 Heures de Service
118
Vérification de L'extrémité D'injecteur
118
Vérification de L'élément du Séparateur de L'huile
119
Vérification du Refroidisseur EGR
119
Toutes les 2000 Heures de Service
119
Vidange D'huile des Galets et Roues Avant des Chenilles
119
Contrôle de L'alternateur et du Démarreur
119
Toutes les 3000 Heures de Service
119
Vérification du Système EGR
119
Nettoyage du Filtre à Particules pour Moteurs Diesel (DPF)
119
Les Entretiens Annuels Obligatoires
120
Vérification des Durites et des Tuyaux du Climatiseur
120
Vérification du Collecteur du Gaz D'échappement pour des Fissures ou une
120
Fuite de Gaz et pour Desserrement ou Dommages
120
Vérification de la Tuyauterie D'air D'aspiration pour des Fuites D'air
120
Vérification du Capteur de Compression et AFS
120
Vérification de la Condition du Silencieux du Filtre à Particules pour Moteurs Diesel (DPF)
120
Vérification du Capteur de Pression Différentielle et Conduite pour des Fuites du Gaz du Filtre à Particules pour Moteurs Diesel (DPF)
120
Vérification du Capteur de Température du Gaz D'échappement du Filtre à Particules pour Moteurs Diesel (DPF)
120
Vérification de la Tuyauterie EGR pour des Fuites du Gaz
120
Les Entretiens a Realiser Tous les Deux Ans
121
Remplacement des Tuyaux et des Durites du Climatiseur
121
Remplacement des Durites du Radiateur et de Leurs Colliers de Serrage
121
Vidange du Liquide de Refroidissement
121
Remplacement des Tuyaux à Carburant et Colliers
122
Remplacement du Circuit Admission D'air
123
Remplacement du Tuyau en Caoutchouc du Séparateur D'huile
123
Remplacement de la Tuyauterie en Caoutchouc (Avant et Arrière) du Capteur de Pression Différentielle du Filtre à Particules pour Moteurs Diesel (DPF)
123
Remplacement de la Tuyauterie D'aspiration en Aval de AFS
123
Remplacement de la Tuyauterie en Caoutchouc de la Pression du Capteur D'admission
123
Remplacement de la Durite de Refroidissement EGR
123
Service quand Requis
123
Vérification de la Quantité du Réfrigérant (Gaz)
123
Vidange du Filtre du Carburant
124
Autres Reglages et Remplacements de Pieces
125
Purge du Circuit à Carburant
125
Reglage des Chenilles
125
Remarques Particulières Sur L'utilisation de Chenilles en Caoutchouc
126
Fusibles
127
Remplacement des Fusibles
127
Puissance des Fusibles et Leur Circuit Spécifique
128
Système Électrique Auxiliaire
129
Fusible Principal à Éclatement Lent
129
Remplacement du Godet
127
Guide de Depannage
130
Utilisation de la Pelleteuse Par Temps Froid
132
Preparatifs D'utilisation pour la Saison Froide
132
Precautions a Prende Apres L'utilisation
132
Immobilisation Prolongee
133
Lubrifiants Recommandes
135
Annexe
137
Dimensions Principales
137
Tableau de Capacite de Levage en Charge Utile
138
Liste des Écrans
145
Liste des Écrans Normaux
145
Liste de Navigation des Écrans
146
Régénération Automatique du Filtre à Particules pour Moteurs
154
Verrouillage et Déblocage de la Régénération du Filtre à
156
Publicité
Produits Connexes
Kubota U35-4
Kubota U10-3
Kubota U48-4
Kubota U45-3a 2011
Kubota U50-3a 2011
Kubota U17
Kubota U17-3a
Kubota 1BAAEAJAP0490
Kubota 1BAAEAJAP0780
Kubota 70170
Kubota Catégories
Équipement agricole
Tracteurs
Équipement de construction
Tondeuses à gazon
Accessoires de voiture
Plus Manuels Kubota
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL