Page 6
FRONTFLEX Sécurité Avant de démarrer et d’utiliser la machine sur le tracteur, le concessionnaire doit régler les vannes hydrauliques pour le verrouillage de transport. Le réglage indicatif est présenté à la page 26, mais il peut varier pour chaque tracteur. Vous trouverez ce symbole dans le mode d’emploi chaque fois que vous recevrez des conseils concernant votre sécurité, celle des autres utilisateurs ou la sécurité...
Page 7
FRONTFLEX • Abaissez la machine au niveau du sol avant de procéder à des réparations sur le système hydraulique. Dépressurisez l’installation, coupez le moteur et retirez la clé de contact. • Les connexions hydrauliques doivent être soigneusement nettoyées avant d’être raccordées.
Page 8
FRONTFLEX Transport routier • Pour la conduite sur la voie publique, tous les dispositifs de sécurité et d’avertissement prescrits par la loi doivent être installés et homologués. Le conducteur est responsable du bon éclairage et de la signalisation conformément à la loi sur la circulation routière en vigueur.
Page 9
FRONTFLEX Données techniques FRONTFLEX Hauteur de travail (cm) CV (min recommandé) 50-100 50-100 Pièces (sections, nombre.) Poids en kg : 2000 2300 Exigences en matière de système hydraulique : Double action Simple action Conduite de retour sans pression Transport : Largeur (mètres) 2,85 2,85...
Page 10
FRONTFLEX Lecture du manuel Il peut arriver que l’ordre des éléments décrits ne semble pas logique. Il convient donc de se référer à la table des matières, qui contient des titres pour les thèmes concernés. Le manuel se compose de 5 sections principales : •...
Page 11
FRONTFLEX Description de la machine Le FRONTFLEX 450/600 est un appareil qui se monte dans le dispositif de levage avant ; il convient particulièrement bien à une utilisation en combinaison avec un kit de semis. Le FRONTFLEX est un rouleau jusqu’à 600 cm équipé d’anneaux Cross Combi Light.
Page 12
FRONTFLEX Accrochage et décrochage La suspension avant est fabriquée conformément à la norme ISO 730-1 catégorie II/III. Si le dispositif de levage avant du tracteur n’est pas préparé en conséquence, veuillez contacter votre concessionnaire. Les bras du levier frontal ne doivent pas pouvoir se déplacer latéralement.
Page 13
FRONTFLEX Système hydraulique En standard, le FRONTFLEX 450/600 nécessite une sortie hydraulique à double action Marquage des tuyaux Coule Désignation du vérin Sortie Fonction Soulève les cadres latéraux vers Repli et levage en Rouge Double action le haut / bas.
Page 14
FRONTFLEX Le décrochage de la machine doit toujours se faire sur une surface plane et solide afin de garantir la meilleure stabilité possible. Page 14...
Page 15
FRONTFLEX Sécurité mécanique pour le transport Pendant le transport, les modèles hydrauliques doivent être sécurisés à l’aide d’un dispositif de sécurité spécial. Cela évite que la partie centrale et les parties latérales n’oscillent. La sécurité de transport doit être assurée par une goupille fendue (A), fig. 5, et un anneau de goupille fendue (B), fig.
Page 16
FRONTFLEX Ajustement des parties latérales et centrales Pour le FRONTFLEX, les parties latérales doivent être équipées de vis (A), fig. 7, de telle sorte que les parties latérales et la partie centrale correspondent / soient parallèles (une vis de réglage se trouve de chaque côté de la partie centrale). Cela permet d’obtenir une image de travail uniforme sur place.
Page 17
FRONTFLEX Système hydraulique La soupape de surpression et la soupape de commutation sont montées de manière à exercer une pression optimale sur les côtés de la partie centrale et à ne pas trop solliciter le roulement. Page 17...
Page 18
FRONTFLEX Conduite et utilisation Le FRONTFLEX 450/600 est conçu de manière à ce que le centre de gravité de l’outil se trouve à proximité du tracteur. La charge de l’outil agissant sur le tracteur est ainsi réduite et la conduite avec l’outil est facilitée.
Page 19
FRONTFLEX Repli Après la tâche de travail, les parties latérales sont relevées. La sécurité mécanique de transport est montée, voir page 16, fig. 5-6. La machine peut alors être soulevée du sol et est prête à être transportée. Lors du déplacement avec la machine en position de transport, il est important que la sécurité...
Page 20
FRONTFLEX Entretien Un bon entretien assure une longue durée de vie au FRONTFLEX 450/600 et donc une utilisation optimale de la machine. Pour cette raison, les graisseurs sont montés aux endroits où l’usure est la plus importante. Graissage Il est important de graisser la machine aux intervalles indiqués afin d'éviter toute usure inutile des pièces mobiles.
Page 21
FRONTFLEX Points de graissage Nombre Intervalle Figure graisseur graissage en heures Vérins – Montage sur la partie latérale Vérins – Montage sur la partie centrale Axe du rouleau – Graissage du tube du rouleau Douille – Graissage de la partie latérale et centrale Roulement Les roulements sur les anneaux sont graissés toutes les 50 heures de fonctionnement.
Page 22
FRONTFLEX Tous les raccords vissés sont resserrés après le premier jour de travail. Les anneaux de goupille fendue et les vis doivent faire l’objet d’un contrôle afin d’éviter les accidents. Ce contrôle garantit également l’étanchéité du système hydraulique. Système hydraulique Il convient de contrôler l’absence d’usure ou de rupture des tuyaux hydrauliques.
Page 23
FRONTFLEX Échange et réparations La sécurité est un aspect important de tous les travaux de réparation sur le FRONTFLEX. C’est pourquoi il convient de toujours respecter les points suivants dans le manuel ainsi que des points figurant sous « Priorité à la sécurité ». Tous les travaux d’entretien et de réparation sur le FRONTFLEX ne peuvent être effectués que lorsque la machine est abaissée au sol ou fixée en position de transport, que le frein du tracteur est serré, que le moteur est coupé...
Page 24
FRONTFLEX Fig. 12 1. Desserrez les vis pinol dans le palier. 2. Retirez le roulement (A), fig. 12, de l’axe. 3. Desserrez les vis dans les anneaux de butée. 4. Retirez l’anneau de butée (B), fig. 12. 5. Retirez la rondelle (C), fig. 12. 6.
Page 25
FRONTFLEX Système hydraulique Remplacement du vérin pour le repli La réparation s’effectue avec le FRONTFLEX abaissé et la partie latérale tournée vers le bas, de sorte que toute la machine repose sur le sol. N’oubliez pas de dépressuriser le système hydraulique avant de débrancher les flexibles hydrauliques.
Page 26
FRONTFLEX Mise au rebut La machine est positionnée sur une surface plane et les parties latérales sont dépliées. La pression des vérins est relâchée et le tracteur est décroché. Les sangles sont attachées à la suspension avant et à la partie centrale et maintenues tendues au moyen d’une grue.
Page 27
FRONTFLEX Garantie DALBO A/S offre une garantie d’un an sur toutes les machines neuves vendues par un revendeur DALBO agréé. La garantie est valable 1 an à compter de la date de livraison à l’utilisateur final. La garantie couvre la réparation des défauts de matériel et de fabrication.
Page 28
FRONTFLEX Schéma hydraulique pour le FRONTFLEX Page 28...