Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour DALBO FARMERDISC 300
Sommaire des Matières pour DALBO FARMERDISC 300
- Page 1 FARMERDISC 300, 350, 400 cm...
- Page 3 © Copyright 2002. DALBO tous droits réservés. Caractéristiques de votre FARMERDISC : Modèle n de série :...
- Page 4 Table des matières SECURITE ............................5 ’ ........................5 ONSEILS D ORDRE GENERAL ............................5 YDRAULIQUE ..............................6 ONTAGE ........................6 AINTENANCE ET RÉPARATIONS ..........................6 RANSPORT ROUTIER ..........................7 TILISATION CORRECTE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ....................8 COMMENT LIRE LE MANUEL D’UTILISATION ? ................9 ..............................
- Page 5 FARMERDISC Sécurité Ce symbole apparaîtra dans le manuel à chaque fois qu’il est question de votre sécurité, de celle des autres utilisateurs ou de la sécurité d’alimentation de la machine. Il est impératif que tous les conseils relatifs à la sécurité soit suivis à la lettre et qu’ils soient communiqués à...
- Page 6 FARMERDISC • Nettoyez les joints hydrauliques avec application avant l’attelage. Lors de l’assemblage des tuyaux au système hydraulique du tracteur, assurez-vous d’avoir dépressurisé le dispositif. • Après des réparations du système hydraulique, il faut complètement dégazer celui-ci. • Il faut régulièrement contrôler les tuyaux hydrauliques pour prévenir les défaillances telles que des déchirures, des craquements, de l’usure ou une rupture.
- Page 7 FARMERDISC • Le conducteur doit s’assurer auprès des autorités que la machine puisse être transportée sur la voie publique en vue de son utilisation. • Lors du transport de la machine, veillez à ne pas dépasser le poids total du tracteur ainsi que la pression par essieu, tout en vous assurant que la charge sur l’essieu avant du tracteur ne soit pas inférieure à...
- Page 8 FARMERDISC Caractéristiques techniques FARMERDISC Largeur de travail (cm) Largeur de transport (cm) CV (recommandé) Poids brut en kg : avec le tasseur à tube 1750 1800 1850 Poids brut en kg : avec les anneaux-T 1900 1975 2050 Page 8...
- Page 9 FARMERDISC Comment lire le manuel d’utilisation ? A première vue, il semble que l'ordre dans lequel les sujets sont décrits n’a pas de logique. Il est donc recommandé de consulter la table des matières présentant les titres se rapportant aux sujets abordés. Le manuel d’utilisation est divisé...
- Page 10 FARMERDISC Utilisation Le FARMERDISC fait partie de la nouvelle génération des pulvériseurs suspendus très compacts et dotés d’un moyeu super résistant. Le FARMERDISC convient particulièrement bien au travail des couches supérieures du sol, où la plus grande partie de la transformation des plantes a lieu. En un seul passage, le FARMERDISC peut être réglé...
- Page 11 FARMERDISC Attelage et dételage Attelage Fig. 2 Il faut d’abord monter les bras élévateurs, puis la bielle supérieure. Réglez ensuite la bielle supérieure afin de mettre châssis à l’horizontale. • N’oubliez pas d’assurer avec un boulon de cisaillement. Hydraulique Le FARMERDISC nécessite 1 vérin hydraulique à...
- Page 12 FARMERDISC Réglage Le FARMERDISC reçoit un réglage standard en usine, mais il peut être nécessaire de l’ajuster avant la mise en service. Diverses possibilités de réglage rendent votre FARMERDISC plus polyvalent et permettent une utilisation optimale de la machine. Profondeur La profondeur de travail est contrôlée par le rouleau suspendu en forme de tasseur à...
- Page 13 (quand on se place derrière la machine et qu’on regarde dans le sens de la marche). Réglage initial des rondelles Type Foreste (mm) Bagerste (mm) FARMERDISC 300, 350, 400cm Page 13...
- Page 14 FARMERDISC Limiteur latéral Fig. 5 Un bras servant à limiter projections de terre de la rondelle avant est monté sur le côté droit du FARMERDISC. Il est possible de régler la bras verticalement avec la goupille (A) d’après la profondeur de labour du FARMERDISC.
- Page 15 FARMERDISC Conduite et commande Pour garantir un rendement optimal de votre FARMERDISC, il est essentiel de l’utiliser correctement. Cela vaut aussi bien pour le travail au champ qu’en ce qui concerne la sécurité. Il est donc important de s’être familiarisé convenablement avec la sécurité...
- Page 16 FARMERDISC Dépannage Erreur Cause Action corrective La terre est projetée • Le limiteur latéral ne • Réglez le limiteur latéral. trop loin sur le côté travaille et elle forme une correctement butte. • Le FARMERDISC n’est • Ajustez la bielle supérieure pour pas horizontal.
- Page 17 FARMERDISC Entretien Un bon entretien assure une longue durée de vie au FARMERDISC et donc un rendement optimal de la machine. C’est pour cette raison que des raccords de graissage sont disséminés aux endroits où l’usure est la plus forte. ...
- Page 18 FARMERDISC Hydraulique Vérifiez l’état d’usure de tous les tuyaux hydrauliques et contrôlez qu’ils ne sont pas usés ou rompus. Assurez-vous que les tuyaux ne sont pas pincés. En cas de stationnement prolongé, il faut graisser les bielles de piston apparentes avec de l’huile ou en effectuer un graissage sous pression, afin d’éviter la formation de rouille sur celles-ci.
- Page 19 FARMERDISC Remplacement et réparations La sécurité est un élément essentiel lors de toute réparation du FARMERDISC. C’est pourquoi les points suivants ainsi que ceux du début du manuel concernant la sécurité doivent toujours être respectés. Tout travail de maintenance et de réparation du FARMERDISC ne peut être entrepris que quand la machine est enfoncée sur le support, le frein du tracteur engagé, le moteur éteint et la clef de contact retirée pour éviter tout risque de mise en marche...
- Page 20 FARMERDISC Remplacement de la garniture de joint du cadre des roues Fig. 9 Cylindre 80/40-350 1 Videz l’huile contenue dans le cylindre en compressant et en décompressant délicatement le piston. 2 Mettez le piston en position neutre, puis dévissez la partie supérieure (pos. 3) du tube du cylindre (pos.
- Page 21 FARMERDISC Remplacement de l’essieu, des roulements et des anneaux-T Abaissez le FARMERDISC sur son support. Le cas échéant, organisez le support du rouleau. Soyez attentif au roulis indésirable quand les boulons des roulements sont démontés. Fig. 10 1 Démontez les boulons des roulements.
- Page 22 FARMERDISC Fig. 11 1 Démontez la rondelle. 2 Dévissez le chapeau du moyeu. 3 Démontez l’écrou. 4 Décrampez l’arbre. 5 Retirez roulement extérieur. 6 Retirez roulement intérieur. 7 Ôtez les roulements de l’arbre. 8 Retirez le joint. Nettoyez l’arbre et le boîtier du moyeu. 1 Le montage s’effectue en sens inverse.
- Page 23 FARMERDISC Mise à la ferraille Dépressurisez le système hydraulique. Lors du démontage, il faut porter une attention toute particulière au poids de la section à démonter. Il est donc impératif de supporter ou d’attacher toute partie trop lourde pour prévenir tout risque d’accident.
- Page 24 FARMERDISC Pièces de rechange Page 24...