Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour DALBO CULTILIFT 300
Sommaire des Matières pour DALBO CULTILIFT 300
- Page 1 CULTILIFT 300/500/600/700/800 cm N° série : 00100 – XXXX...
-
Page 3: Caractéristiques De Ce Produit
Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau CULTILIFT. Pour des raisons de sécurité et afin que le produit fonctionne de façon optimale, veuillez lire le manuel technique avant l'emploi. © Copyright 2010. Tous droits réservés, DALBO A/S Caractéristiques de ce produit : N° de type : N° série :... -
Page 4: Table Des Matières
Sommaire SECURITE ............................5 ............................5 ENERALITES ..........................5 YSTEME HYDRAULIQUE ............................6 SSEMBLAGE ........................6 AINTENANCE ET REPARATION ..........................6 RANSPORT SUR ROUTE ..........................7 TILISATION CORRECTE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ....................8 ..............................8 IVRAISON COMMENT UTILISER LE PRESENT MANUEL ..................9 APPLICATIONS .......................... -
Page 5: Securite
CULTILIFT Sécurité Ce symbole apparaît dans le mode d'emploi chaque fois qu'il y a une consigne de sécurité concernant votre sécurité, la sécurité des autres ou la fonctionnalité de la machine. Toutes les consignes de sécurité doivent être respectées et être accessibles à... -
Page 6: Assemblage
CULTILIFT • Nettoyer soigneusement les raccords hydrauliques avant de les reconnecter. Lors du raccordement de tuyaux hydrauliques au système hydraulique du tracteur, veiller à ce qu'ils ne se trouvent pas sous pression. • Purger soigneusement le système hydraulique après toutes réparations. •... -
Page 7: Utilisation Correcte
CULTILIFT • Au cours du transport, s'assurer que le poids total autorisé pour le tracteur ne soit pas dépassé et que le chargement sur l'essieu avant du tracteur n'est pas inférieur à 20 % du poids net du tracteur. Si tel est le cas, placer des poids sur l'avant du tracteur. -
Page 8: Caracteristiques Techniques
CULTILIFT Caractéristiques techniques CULTILIFT Modèle/largeur de travail (cm) cv (recommandé) Poids brut kg : 2.225 2500 2975 Largeur de transport (cm) Dents (nb.) Livraison CULTILIFT est livré complet sur une remorque ou remorqué par un tracteur. Il est possible de démonter partiellement la machine si elle doit être exportée. Pour soulever la machine, nous recommandons d'utiliser des sangles sur la section du milieu et le timon de remorquage afin de maintenir l'équilibre. -
Page 9: Comment Utiliser Le Present Manuel
CULTILIFT Comment utiliser le présent manuel L'ordre des sujets traités dans le présent manuel peut sembler illogique. Veuillez vous reporter au sommaire pour consulter les numéros de page concernant des articles individuels. Le manuel comporte les chapitres principaux suivants : •... -
Page 10: Applications
CULTILIFT Applications CULTILIFT est une herse d'ensemencement lourde portée à 4 rangées de dents et trois unités de travail raccordées au système de levage en trois points du tracteur. La machine est conçue pour passer en douceur au-dessus du champ et son rouleau cage contribue à... -
Page 11: Connexion Et Deconnexion
CULTILIFT Connexion et déconnexion Connexion Fig. 2 1. Raccorder les bras de soulèvement du tracteur (A). 2. Raccorder le bras supérieur (B). Ne pas oublier de bloquer avec une goupille fendue. 3. Caler le câble de verrouillage dans la cabine du tracteur 4. -
Page 12: Deconnexion
CULTILIFT Déconnexion Fig. 3 Il est possible de déconnecter le CULTILIFT lorsqu'il est étendu ou rétracté. Ne pas oublier de dépressuriser les tuyaux avant de les déconnecter. Vérifier que les crochets de sécurité sur la section latérale soient fermés avant de déconnecter (A) fig. -
Page 13: Reglages
CULTILIFT Réglages La machine CULTILIFT est fournie avec des réglages d'usine, mais un ajustement de précision sera toujours requis avant de l'utiliser. De nombreuses options d'ajustement confèrent davantage de flexibilité à la machine et assurent son utilisation optimale. Réglages de base Fig. -
Page 14: Reglage De La Herse Posterieure
CULTILIFT Réglage de la herse postérieure Fig. 7 Selon la profondeur de travail et les conditions de sol, la herse postérieure (extra en option) entre la dernière rangée de dents de la herse et le rouleau cage doit être ajustée. La herse postérieure peut être ajustée à... -
Page 15: Reglage De La Barre Niveleuse A Ressort
CULTILIFT Réglage de la barre niveleuse à ressort Fig. 8 L'unité de travail avant, c'est-à-dire la barre niveleuse, peut être ajustée de façon mécanique à l'aide de manivelles. La profondeur est indiquée sur une échelle numérotée située sur chaque manivelle. ... -
Page 16: Fonctionnement
CULTILIFT Fonctionnement Un fonctionnement correct est vital pour l'utilisation optimale de la machine. Cette remarque s'applique au travail dans le champ et à la sécurité. Nous recommandons d'effectuer le passage final selon un léger angle par rapport à la direction d'ensemencement. Un fini uniforme est ainsi réalisé. ... - Page 17 CULTILIFT Fig. 10 Après avoir replié les sections latérales, vérifier que le verrouillage automatique de transport (A) soit engagé. Page 17...
-
Page 18: Vitesse De Fonctionnement
CULTILIFT En cours de transport sur des voies publiques, toujours vérifier que la herse soit complètement rétractée et que les verrouillages soient engagés. Vitesse de fonctionnement Une vitesse de 8 à 12 km/h est requise pour obtenir une culture optimale. Cependant, toujours travailler en fonction des conditions présentes. -
Page 19: Maintenance
CULTILIFT Maintenance Une maintenance correcte garantit une longue durée de vie et une utilisation optimale de l'engin. Des raccords de graissage sont prévus aux emplacements où l'usure est la plus importante. Serrer tous les raccords à visser après le premier jour de travail. Vérifier toutes les goupilles fendues et les boulons afin d'éviter une défaillance mécanique. -
Page 20: Systeme Hydraulique
CULTILIFT Lubrifier tous les points de lubrification au moins une fois par an. Système hydraulique Vérifier la présence éventuelle d'usure ou de fissures sur les tuyaux hydrauliques. Vérifier tous les tuyaux quant à la présence éventuelle de plis Lubrifier les tiges de vérin exposées avec de l'huile ou de la graisse résistant à... -
Page 21: Remplacement Et Reparations
CULTILIFT Remplacement et réparations La sécurité est vitale pour toutes les opérations de réparation. Respecter toujours les points ci-après, ainsi que ceux figurant sous « Sécurité d'abord » dans le mode d'emploi. Effectuer toutes les opérations de maintenance ou de réparation uniquement lorsque l'engin est abaissé... -
Page 22: Remplacement Des Extremites
CULTILIFT Activer les vérins extension/rétraction après leur montage jusqu'à ce qu'ils démontrent un petit mouvement. Renverser les vérins jusqu'à ce qu'ils retournent en position de départ. Faire avancer et reculer les vérins plusieurs fois. S'assurer que personne ne se trouve dans le rayon d'extension des sections latérales. -
Page 23: Mise Au Rebut
CULTILIFT Mise au rebut Dépressuriser le système hydraulique. Faire attention au poids de toute pièce quelconque lors de son enlèvement ou démontage Toutes les pièces doivent être soutenues ou soulevées pour éviter le danger de chute. Déconnecter les tuyaux hydrauliques et les vérins et purger l'huile. Recueillir l'huile dans un conteneur pour éviter la pollution. -
Page 24: Pieces De Rechange
CULTILIFT Pièces de rechange Page 24...