Manuel de base
2. Tirer parti du X5DR
Structure du XSDR
Pilotage via MIDI/séquenceur
Le X5DR est un expandeur (ou générateur de sons, si vous préférez) MIDI que vous pouvez uni
quement piloter (faire jouer) à partir d'un clavier MIDI ou un séquenceur. Notez qu'il est égale
ment possible de piloter votre X5DR directement à partir d'un ordinateur, mais cela nécessite
l'utilisation d'un câble série ad hoc (voyez page 10). Le dessin suivant montre comment les
signaux sont transmis/reçus par les bornes MIDI, le port TO HOST et le générateur de sons du
- 0-Gi----------(i)---
X5DR.
--""'�
THAU
EXTOUTSEL
Clavier
____________________________ J
Bornes MIDI
Les commandes MIDI apparaissent aux bornes suivantes:
MIDI IN
Cette borne sert à recevoir les commandes
ordinateur). Ces commandes servent à "faire chanter" le générateur de sons du X5DR et sont
également retransmises à la borne MIDI THRU. Si vous avez connecté un ordinateur à la borne
TO HOST, les commandes MIDI reçues via MIDI IN sont également transmises à l'ordinateur.
MIDI OUT
Lorsque le paramètre 2B EXT OUT SEL (mode Global) est mis sur MIDI, les données du géné
rateur de sons (lorsque vous manipulez les commandes en face avant) sont transmises au récepteur.
Si vous mettez EXT OUT SEL sur PCIF, ces réglages ne sont plus transmis par la borne MIDI
OUT. De plus, la borne MIDI OUT sert aussi à retransmettre les données reçues via la borne TO
HOST (venant donc du port KORG PC VF MIDI).
Lorsque vous sélectionnez 4A MIDI DUMP (mode Global), les données SysEx sont transmises à
la sortie sélectionnée au moyen de 4A. (Voyez page 156.)
Borne TO HOST
Lorsque vous reliez la borne TO HOST de votre X5DR à un port série de votre ordinateur, vous
pouvez piloter le module à partir de l'ordinateur en vous passant d'une interface MIDI. De plus,
cette borne permet de transmettre des données du X5DR à l'ordinateur.
Données originaires de l'ordinateur
Il existe deux ports pour transmettre les données de l'ordinateur au XSDR: KORG PC VF MIDI
et KORG PC VF Synth. Le signal du port KORG PC VF MIDI est aussi retransmis par la borne
MIDI OUT du X5DR, si bien que vous pouvez y connecter d'autres modules ou instruments
MIDI. Le signal du port KORG PC I/F Synth, par contre, est uniquement destinée au générateur
de sons du X5DR.
30
OUT
IN
Port KORG PC 1/F Synlh
Générateur
de sons
etc.
(TG)
MIDI
,oHOST
venant de l' émetteur MIDI (clavier, séquenceur,