12 - OPTIONS
12.4.1 - Principe de fonctionnement
Les options 49 et 50 permettent la production gratuite d'eau chaude
en récupérant la chaleur résiduelle émise au point de refoulement
du compresseur.
L'option 49 (récupération partielle de chaleur) est conçue pour
récupérer environ 20 % de la sortie totale refoulée par le refroidisseur
(en fonction des conditions de fonctionnement).
L'option 50 (récupération totale de chaleur) est conçue pour récupérer
environ 95 % de la sortie totale refoulée par le refroidisseur (en
fonction des conditions de fonctionnement).
Les deux options ont un échangeur à plaques installé en série avec
les condenseurs à air sur la ligne de refoulement des compresseurs
de chaque circuit. Le flux de fluide frigorigène traverse toujours les
échangeurs de récupération, assurant la production d'eau chaude
une fois l'unité en mode de production d'eau glacée.
Pour les options 49 et 50, le circuit frigorifique ne contient ni vanne
d'isolement, ni électrovanne ; la production d'eau chaude est arrêtée
en actionnant une vanne 3 voies et/ou une pompe à débit variable
sur le circuit hydraulique d'eau chaude. (Voir le manuel de régulation)
84
12.4.2 - Raccordements hydrauliques du condenseur
L'unité est livrée avec deux sondes de température et un contrôleur
de débit qui fournit le règlement du mode de récupération de chaleur.
Le contrôleur de débit d'eau doit être installé sur l'entrée d'eau de
l'installation menant aux condenseurs de récupération d'énergie. (La
longueur maximale des sondes de température et le contrôleur de
débit est de 15 mètres ou de 25 mètres pour les unités 30KAV-ZE
900 à 1300 et 30KAVIZE 1100 et 1250.)
Il est recommandé de positionner les sondes de température et le
contrôleur de débit comme indiqué dans le schéma ci-dessous afin
d'assurer la régulation optimale de la température de l'eau chaude.
Les sondes de température doivent être positionnées dans une zone
alimentée en eau dans des conditions quelconques pour assurer la
bonne régulation de la boucle d'eau chaude.
REMARQUE : L'eau peut être régulée à l'entrée ou la sortie d'eau.
(Voir le manuel de régulation)
M
L
B
C
B
Légende
Composant de l'option 49/50
B
Condenseur à récupération de chaleur
Régulateur de débit d'eau du condenseur (fourni)
C
D
Sonde de température de l'eau à la sortie (fournie)
Sonde de température de l'eau à l'entrée (fournie)
E
Composants de l'installation (exemple d'installation)
F
Vanne 3 voies
G
Pompe du circuit hydraulique d'eau chaude
H
Soupape de sécurité
Manomètre
I
J
Vase d'expansion (100 °C minimum)
Vanne d'équilibrage du débit d'eau du condenseur de récupération
K
L
Limite entre l'unité et l'installation (sans option 325)
Limite entre l'unité et l'installation (avec option 325)
M
REMARQUE : pour l'installation hydraulique, il est recommandé
de respecter les recommandations de Carrier. (Voir chapitre 7.1.
Précaution d'emploi)
I
H
J
E
K
D
G
F