Carrier AquaForce PUREtec 30KAV-ZE 350A Instructions D'installation, De Fonctionnement Et D'entretien page 77

12 - OPTIONS
Concentration de glycol requise
Courbe de gel Éthylène et Propylène glycol
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
-26 -24 -22 -20 -18 -16
Température minimale de protection antigel (°C)
Ethylène glycol (%)
Ethylène glycol (%)
Propylène glycol (%)
Propylène glycol (%)
Par exemple, en fonction des courbes précédentes, si une mesure
de la concentration en masse d'éthylène glycol mesuré dans la boucle
est de 30 %, il faudra saisir dans le logiciel la valeur de la température
de protection antigel de -14,8 °C.
Ci-dessous se trouvent les tableaux permettant de définir la
concentration de glycol que vous devez mélanger avec la boucle
d'eau.
En fonction de la température de l'eau à l'entrée du refroidisseur
(EWT) et à la sortie du refroidisseur (LWT), il est possible de
déterminer le delta de température de l'évaporateur, qui est égal à
[EWT-LWT].
Puis les tableaux fournissent la concentration minimale de glycol
permettant d'éviter le gel de l'évaporateur.
-14 -12 -10 -8 -6 -4 -2
Concentration minimale de glycol
30KAVZE option 6
Type de fluide : EG
3
2
1
0
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-10
-11
-12
Concentration minimale de glycol
0
30KAVZE option 6
Type de fluide : PG
3
2
1
0
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-10
IMPORTANT :
■ Il est primordial d'effectuer un contrôle annuel (minimum) de
la teneur en glycol et d'ajuster la valeur de protection antigel
du logiciel en fonction du taux mesuré.
■ Cette procédure doit être systématique en cas d'appoint d'eau
ou de solution antigel.
■ Respecter la température de protection antigel minimum en
fonction de la température de sortie d'eau.
Delta T K à l'évaporateur
[EWT (°C) - LWT (°C)]
3 4 6
1 % 2 % 3 %
4 % 4 % 6 %
6 % 7 % 9 %
9 % 10 % 11 %
11 % 12 % 14 %
14 % 15 % 17 %
16 % 17 % 19 %
19 % 20 % 22 %
21 % 22 % 25 %
24 % 25 % 27 %
26 % 27 % 29 %
28 % 29 % 30 %
31 % 32 % 35 %
34 % 35 % 35 %
35 % 35 % 35 %
35 % 35 % -
Delta T K à l'évaporateur
[EWT (°C) - LWT (°C)]
3 4 6
4 % 7 % 12 %
7 % 9 % 15 %
9 % 12 % 17 %
12 % 15 % 20 %
15 % 18 % 22 %
18 % 20 % 25 %
21 % 23 % 28 %
23 % 26 % 30 %
26 % 28 % 33 %
29 % 31 % 35 %
31 % 34 % 35 %
34 % 35 % 35 %
35 % 35 % -
35 % - -
8
5 %
8 %
11 %
14 %
17 %
19 %
22 %
25 %
27 %
30 %
33 %
35 %
35 %
35 %
-
-
8
17 %
19 %
22 %
24 %
26 %
29 %
31 %
34 %
35 %
35 %
35 %
-
-
-
77