Connexion D'un Dispositif De Lecture; À Propos Des Connecteurs Symétriques; Connexion D'un Dispositif D'enregistrement - Marantz PM-10 Manuel De L'utilisateur

Table des Matières

Publicité

Connexion d'un dispositif de
lecture
Vous pouvez connecter des platines, des tuners, des lecteurs
CD et des lecteurs audio réseau à cet appareil.
Réglez l'égaliseur de son de cet appareil dans la partie
"PHONO" du menu des réglages en fonction du type de
cellule de la platine à connecter. (v p. 21)
Un bourdonnement provenant des enceintes peut se produire
lorsque vous sélectionnez la source d'entrée "PHONO" sur
cet appareil et que vous augmentez accidentellement le
volume sans connecter la platine.
Lecteur CD
Tuner
AUDIO
AUDIO
OUT
OUT
R
L
R
L
R
L
R
L
Platine
R
L
R
L
AUDIO
GND
OUT
L
R
REMARQUE
La borne de terre (PHONO GND) de cet appareil n'est pas dédiée à
0
des fins de mise à la terre pour la sécurité. Si cette borne est
connectée lorsqu'il y a beaucoup de bruit, le bruit peut être réduit.
Veuillez noter que, selon la platine, connecter la ligne de terre peut
avoir l'effet inverse en augmentant le bruit. Auquel cas, il n'est pas
nécessaire de connecter la ligne de terre.
Les bornes d'entrée PHONO sont équipées d'une fiche à broche
0
courte. Retirez cette fiche pour connecter une platine tourne-disque.
Conservez la fiche à broche courte retirée en lieu sûr afin de ne pas
la perdre.
À propos des connecteurs
symétriques
Cet appareil a des connecteurs à la fois symétriques et
asymétriques. Les connecteurs symétriques ont trois
broches, ce qui permet la transmission des signaux audio en
tant que signal symétrique, réduisant ainsi l'effet de bruit de
fond. Ils ont aussi dispositif de verrouillage amovible, ce qui
réduit les secousses au niveau de la borne, et rend la
connexion plus fiable.
Lecteur CD, etc.
AUDIO OUT
R
L
Lecteur audio
réseau
AUDIO
OUT
R
L
R
L
R
L
n Phases des connecteurs symétriques
La borne XLR pour un usage professionnel est câblée pour
l'un des deux systèmes suivants. Cet appareil utilise le
système européen.
Système américain (B PIN=COLD C PIN=HOT)
0
COLD
Système européen (B PIN=HOT C PIN=COLD)
0
HOT
GND
Si un produit qui utilise le système américain est connecté à
cet appareil par un câble équilibré, le signal reproduit peut
être en phase inversée. Pour corriger l'inversion, connectez
le connecteur XLR d'un seul côté en inversant le PIN B et le
PIN C.
2
3 HOT
1
GND
2
3 COLD
1
FRANÇAIS
Connexion d'un dispositif
d'enregistrement
Dispositif d'enregistrement
AUDIO OUT
AUDIO IN
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
REMARQUE
Ne jamais insérer la fiche de court-circuitage dans les
0
connecteurs de sortie audio (AUDIO OUT RECORDER).
Vous risqueriez de provoquer des dommages.
10

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières