Sommaire des Matières pour Avaya one-X Deskphone 9620
Page 1
Avaya one-X Deskphone Edition pour le téléphone IP 9620 Guide de l'utilisateur 16-300699FR-CA Numéro 1 Septembre 2006...
Page 2
été effectuées par Avaya Inc. Le Client et/ou l'Utilisateur final acceptent d'indemniser Avaya, ses agents et son personnel et de les exonérer de toute responsabilité en cas de réclamations, de poursuites judiciaires, de sommations et de jugements résultant de modifications, d'ajouts ou...
Page 3
À propos du défilement et de la nvigation ..................... 6 À propos du support de votre téléphone ....................... 7 À propos du menu Avaya ..................... 7 À propos des options et paramètres ......................7 Régler l'option Affichage sur appel ....................... 8 Régler l'option Affichage sur sonnerie ....................
Page 4
Se connecter à la boîte vocale ........................20 À propos de la connexion à votre téléphone ..............20 Se connecter au téléphone ......................... 20 Se déconnecter du téléphone ........................20 Guide de l'utilisateur Avaya one-X Deskphone Edition pour le téléphone IP 9620...
Page 5
Introduction au téléphone IP 9620 Introduction au téléphone IP 9620 Votre téléphone offre de nombreuses fonctions, y compris un écran d'affichage vous permettant de voir et de gérer vos appels, un journal des appels, une liste de contacts, un navigateur WML intégré, un menu d'options et de paramètres ainsi que l'accès à...
Page 6
Menu Avaya Appuyez sur le menu Avaya pour configurer les options et paramètres, accéder au navigateur, vous déconnecter ou voir l'information sur le réseau. Volume Appuyez sur la touche du volume pour régler le volume du combiné, du casque d'écoute, du haut-parleur et de la sonnerie.
Page 7
Vous devrez utiliser un petit tournevis pour soulever le taquet. À propos du menu Avaya Vous pouvez utiliser le menu Avaya pour régler et personnaliser les options et paramètres de votre téléphone, accéder à des applications Web, obtenir de l'information au sujet de votre téléphone et des paramètres de réseau, et vous déconnecter.
Page 8
Régler l'option Affichage sur appel Le réglage de l'option Affichage sur appel à Oui affiche automatiquement l'écran du téléphone lorsque vous passez un appel. 1. Appuyez sur Menu Avaya. 2. Sélectionnez Options et paramètres. 3. Appuyez sur Détails ou OK.
Page 9
À propos du menu Avaya Configurer l'affichage de la durée des appels Vous pouvez régler les paramètres d'appel pour afficher automatiquement la durée des appels. Vous pouvez activer ou désactiver l'affichage de la durée des appels. 1. Appuyez sur Menu Avaya.
Page 10
À propos des options et paramètres Activer ou désactiver les tonalités d'erreur 1. Appuyez sur Menu Avaya. 2. Sélectionnez Options et paramètres. 3. Appuyez sur Détails ou OK. 4. Sélectionnez Options d'écran et de son. 5. Appuyez sur Détails ou OK.
Page 11
Appuyez sur Effacer pour effacer le texte de tous les champs et recommencer. 11. Appuyez sur Enreg. Note: Vous pouvez revenir aux étiquettes de touche par défaut en appuyant sur Menu Avaya --> Options et paramètres --> Paramètres d'application --> Restaurer l'étiquette de touche par défaut . À propos du navigateur Votre téléphone est doté...
Page 12
Si l'option Mise en attente automatique (Communication Manager) a été activée par l'administrateur du système, vous pouvez répondre à un autre appel sans d'abord devoir mettre l'appel actif en attente. Guide de l'utilisateur Avaya one-X Deskphone Edition pour le téléphone IP 9620...
Page 13
Envoyer un appel entrant directement à la boîte vocale Si l'option Mise en attente automatique est désactivée, vous devez mettre l'appel actif en attente avant de répondre à l'appel entrant sinon, vous mettrez fin à l'appel actif lorsque vous prendrez l'autre appel.
Page 14
1. Depuis l'écran d'affichage du téléphone, défilez vers la droite pour accéder au menu Fonctions. 2. Sélectionnez Renvoyer tous les appels. 3. Appuyez sur OK pour activer ou désactiver la fonction Renvoyer tous les appels. Guide de l'utilisateur Avaya one-X Deskphone Edition pour le téléphone IP 9620...
Page 15
À propos des appels conférence Renvoi d'appels La fonction de renvoi d'appels vous permet de configurer un numéro vers lequel vos appels seront renvoyés, ou de désactiver cette fonction si elle était activée. Vous devez saisir le numéro de téléphone vers lequel les appels seront renvoyés chaque fois que vous utilisez cette fonction.
Page 16
Vous pouvez également passer des appels sortants sur une ligne associée lorsque celle-ci est disponible. Guide de l'utilisateur Avaya one-X Deskphone Edition pour le téléphone IP 9620...
Page 17
À propos des contacts Répondre à un appel sur une ligne associée 1. Sélectionnez l'appel associé auquel vous voulez répondre. Note: La ligne qui sonne sera automatiquement sélectionnée s'il n'y a aucun autre appel actif. Si vous êtes déjà au téléphone lorsque vous recevez un appel sur une ligne associée, vous devez sélectionner la ligne qui sonne (tout comme vous le feriez pour répondre à...
Page 18
À propos du journal des appels Vous pouvez utiliser le journal des appels pour voir une liste de vos appels récents ou des listes distinctes de vos appels entrants, sortants ou manqués. Guide de l'utilisateur Avaya one-X Deskphone Edition pour le téléphone IP 9620...
Page 19
À propos du journal des appels Voir le journal des appels 1. Appuyez sur Journal des appels. Note: Vous pouvez passer en haut de la liste en appuyant de nouveau sur Journal des appels. 2. Défilez vers la droite ou la gauche pour voir les différentes listes d'appels entrants, manqués, pris ou sortants.
Page 20
Vous pouvez activer ou désactiver le journal des appels. Si votre téléphone est doté de témoins de ligne, vous pouvez choisir d'inclure ou non les appels à vos lignes associées dans votre journal des appels. 1. Appuyez sur Menu Avaya. 2. Sélectionnez Options et paramètres.
Page 21
Index Index À À propos de la connexion à votre téléphone..Contacts à propos ............ajouter des contacts depuis le journal des appels ............Affichage de la durée des appels ajouter une nouvelle personne ..... configurer ............modifier ............Alerte visuelle sélectionner ..........
Page 22
RENTS.............. Renvoi d'appels à propos ............Renvoi d'un appel ............. désactiver ............. Répertoire appeler une personne ........Se connecter au téléphone....... Se déconnecter du téléphone......Sonnerie changer ............Guide de l'utilisateur Avaya one-X Deskphone Edition pour le téléphone IP 9620...