Publicité
3.
CONTENUTO IMBALLO
PACKAGING CONTENTS
CONTENIDO DEL EMBALAJE
CONTENU DE L'EMBALLAGE
VERPACKUNGSINHALT
L'apparecchio è confezionato e consegnato in una scatola di
cartone con una protezione adeguata. Oltre all'apparecchio,
all'interno della scatola sono presenti:
a) il manuale di installazione
b) la valvola di ritegno/sicurezza
El aparato se embala y entrega en una caja de cartón con la
protección adecuada. Además del aparato, dentro de la caja
encontrará:
a) el manual de instalación
b) la válvula de retención / seguridad
Das Gerät wird in einem Karton mit ausreichendem Schutz
verpackt und geliefert. Neben dem Gerät befinden sich in der
Box:
a) das Installationshandbuch
b) die Sicherheits- und Rückschlagventil
The device is packaged and delivered in a cardboard box with
adequate protection. In addition to the appliance, inside the box
there are:
a) the installation manual
b) the pressure relief and non return valve
L'appareil est emballé et livré dans une boîte en carton avec
une protection adéquate. En plus de l'appareil, il y a à l'intérieur
de la boîte:
a) le manuel d'installation
b) le clapet anti-retour / sécurité
8 / 24
Publicité
