Publicité
12.
GARANZIA
WARRANTY
GARANTIE
GARANTIE
GARANTIE
Le condizioni di garanzia sono valide a condizione che siano
rispettate le istruzioni di installazione contenute in questo
opuscolo. La garanzia decorre dalla data di produzione stampata
sull'etichetta dati dell'apparecchio ed ha una durata di 36 mesi. Per
motivi di sicurezza e per la validità della garanzia è obbligatorio usare
solo parti di ricambio originali.
Las condiciones de garantía son válidas con la condición que
se respeten las instrucciones para la instalación presentes en
este folleto. La garantía empieza desde la fecha de producción
grabada en la etiqueta del aparato y dura 36 meses. Por motivos de
seguridad y para la vigencia de la garantía es obligatorio usar solo
repuestos originales.
Die Garantiebedingungen gelten unter der Voraussetzung,
dass die in diesem Prospekt enthaltenen Montagehinweise
beachtet werden. Die Garantie beginnt mit dem auf dem Datenetikett
des Geräts aufgedruckten Produktionsdatum und hat eine Laufzeit von
36 Monaten. Aus Sicherheitsgründen und für die Gültigkeit der Garantie
ist es zwingend erforderlich, nur Originalersatzteile zu verwenden.
The warranty conditions are valid provided that the installation
instructions contained in this brochure are observed. The
warranty starts from the production date printed on the data label of the
appliance and has a duration of 36 months. For safety reasons and for
the validity of the guarantee, it is mandatory to use only original spare
parts.
Les conditions de garantie sont valables à condition que les
instructions d'installation contenues dans cette notice soient
respectées. La garantie commence à partir de la date de production
imprimée sur la plaque signalétique de l'appareil et a une durée de 36
mois. Pour des raisons de sécurité et pour la validité de la garantie, il
est obligatoire de n'utiliser que des pièces de rechange d'origine.
22 / 24
Publicité
