Publicité
NOTICE
•
Proximity models acceptable for use on Stainless steel basins and all other basin materials except enamel covered metal sinks and metal counter tops.
•
Control Box #0 - designed for routine 180°F (82°C) disinfection cycles up to 10 minutes.
•
Use 2-conductor 18AWG wire between AC filter and hardwire converter.
•
Use Delta Commercial approved transformers.
CAUTION
•
Prior to Installation - Ensure that the AC Filter (063267A - AC Filter & Transformer Kit or 063271A - AC Filter (sold separately)) has been installed as
per the installation manual provided with product.
•
Confirm the spout and sensor clip DO NOT TOUCH any conductive material, including conductive water lines, metallic sinks, metal overflow,
structural supports or other mounting hardware.
•
Polymer braided hoses must be used as supply lines.
WARNING
DO NOT connect power supply until the faucet is fully installed and the water supply is fully connected and pressurized to ensure sensor
calibration.
AVIS
•
Les modèles Proximity peuvent être utilisés sur des bassins/éviers en acier inoxydable et sur tous les autres matériaux de bassin/évier, à l'exception des
bassins/éviers en métal recouverts d'émail et les comptoirs métalliques.
•
Boîtier des commande #0 - Conçu pour des cycles de désinfection de routine à 180 ºF (82 ºC) jusqu'à 10 minutes.
•
Modèles filés- Utilisez un fil de 18 AWG à 2 conducteurs entre le filtre CA et le convertisseur filé.
•
Modèles filés - Utilisez des transformateurs approuvés par Delta Commercial.
ATTENTION
•
Avant l'installation des modèles filés - Assurez-vous que l'ensemble de filtre CA (063267A - filtre CA et transformateur ou 063271A - Filtre CA
(vendu séparément)) a été installé conformément au manuel d'installation fourni avec le produit.
•
Assurez-vous que le bec du robine et l'attache du capteur NE TOUCHENT AUCUN matériau conducteur, y compris les conduites d'eau conductrices,
les éviers métalliques, les trop-pleins métalliques, les supports structurels ou tout autre matériel d'installation.
•
Des boyaux tressés en polymère doivent être utilisés comme conduites d'alimentation.
AVERTISSEMENT
NE raccordez PAS l'alimentation électrique tant que le robinet n'est pas entièrement installé et que l'alimentation en eau n'est pas
complètement reliée et pressurisée pour assurer l'étalonnage du capteur.
AVISO
•
Los modelos Proximity son aceptables para su uso en lavabos de acero inoxidable y en otros materiales de lavabos, excepto en los lavabos metálicos
recubiertos de esmalte o encimeras metálicas.
•
Caja de control N.° 0: Diseñado para ciclos de desinfección habituales de 180 °F (82 °C) de hasta 10 minutos.
•
Modelos que funcionan con conexión eléctrica - Utilice un cable de 2 conductores de 18AWG entre el filtro de CA y el convertidor de la conexión
eléctrica.
•
Modelos que funcionan con conexión eléctrica - Utilice transformadores aprobados por Delta Commercial.
ATENCIÓN
•
Antes de la instalación de los modelos que funcionan con conexión eléctrica: Asegúrese de que el filtro de CA (063267A - Kit de filtro y
transformador de CA o 063271A - Filtro de CA (se vende por separado)) se haya instalado de acuerdo con el manual de instalación suministrado con
el producto.
•
Verifique que la salida de agua y el sujetador del sensor no estén en contacto con ningún material conductor, como líneas de agua, lavabos metálicos,
sumideros metálicos, soportes estructurales u otras herramientas de montaje.
•
Deben utilizarse mangueras trenzadas de polímero como líneas de suministro.
ADVERTENCIA
NO conecte la fuente de alimentación hasta que el grifo esté completamente instalado y el suministro de agua esté completamente
conectado y presurizado para garantizar la calibración del sensor.
#2
9/16"
PRE-INSTALLATION INFORMATION
AVANT L'INSTALLATION
INFORMACIÓN PREVIA A LA INSTALACIÓN
YOU MAY NEED
ARTICLES DONT VOUS POUVEZ AVOIR BESOIN
ELEMENTOS QUE NECESITARÁ
1.25" (32mm)
Page 5 - 42
217502, Rev. A
1.25" (32 mm)
Publicité
