Item No.
Part No.
Article
N° de Pièce
Nro. de
Nro. de pieza
elemento
590TPA - High-Rise spout assembly for
1
063125A
Proximity®
Laminar Outlet 1.5 gpm (5.7 L/min)
061268A
(3/pkg, 1 key)
2
Laminar Outlet 0.5 gpm (1.9 L/min)
061266A
590TPA
(3/pkg, 1 key)
591TPA
Spray Outlet 0.35 gpm (1.32 L/min)
061307A
(3/pkg, 1 key)
3
061157A
Spacer package for hi-rise Proximity®
4
061381A
Nut & washer
4" (102 mm) Lavatory spout assembly
5
063126A
for Proximity®
Spacer package for 4" (102 mm) lavatory
6
061158A
Proximity®
7
RP6001
Nuts & washers
8
061466A
Hose Assembly
9
RP6087
Nut & washer
Laminar Outlet 0.5 gpm (1.9 L/min)
061266A
(3/pkg, 1 key)
Laminar Outlet 1.0 gpm (3.8 L/min)
061267A
10
(3/pkg, 1 key)
620TPA
Laminar Outlet 1.5 gpm (5.7 L/min)
061268A
(3/pkg, 1 key)
Laminar Outlet 2.2 gpm (8.3 L/min)
061296A
(3/pkg, 1 key)
11
062032A
Polymer braided hose
3/4" Solenoid valve with adapters for
12
063257A
3/8" compression
13
063270A
Hardwire Converter 24 VAC to 6.4 VDC
14
063273A
Driver Board
15
063275A
Sensor module
16
060577A
Cover plate Screws and bit
17
061159A
4" (102 mm) Cover plate
590TPA
18
063254A
Nuts & washers
19
061160A
8" (203 mm) Cover plate
590TPA
4" (102mm) Coverplate & hold down
061269A
pkg (Chrome)
20
4" (102mm) Coverplate & hold down
061269SS
pkg (Stainless Steel)
620TPA
4" (102mm) Coverplate & hold down
061269BL
pkg (Matte Black)
Battery Backup Assembly for Recessed
21
063269A
Boxes (#1, #8) (batteries included)
AC Filter 24VAc to 18Vdc & Transformer
22
063267A
20VA, 120/24Vac Kit
23
063271A
AC Filter 24VAc to 18Vdc
060704A
Transformer 20VA, 120/24Vac
24
060771A
Transformer 40VA, 120/24Vac
25
061256A
36" (914 mm) Sensor extension cable
Description
Description
Descripción
590TPA – Ensemble de bec surélevé pour
Proximity
MD
Sortie laminaire de 1,5 gal/min (5,7 L/min)
(3/emb., 1 clé)
Sortie laminaire de 0,5 gal/min (1,9 L/min)
(3/emb., 1 clé)
Sortie de jet de 0,35 gal/min (1,32 L/min)
(3/emb., 1 clé)
Emballage de cales d'espacement pour
Proximity
surélevé
MD
Écrou et rondelle
Ensemble de bec de lavabo de 4 po (102
mm) pour Proximity
MD
Emballage de calles d'espacement de 4 po
(102 mm) pour lavabo Proximity
Écrou et rondelle
Assemblage du tuyau
Écrou et rondelle
Sortie laminaire 0,5 gpm (1,9 L/min)
(3/emb ., 1 clé)
Sortie laminaire 1,0 gpm (3,8 L/min)
(3/emb ., 1 clé))
Sortie laminaire 1,5 gpm (5,7 L/min)
(3/emb ., 1 clé)
Sortie laminaire 2,2 gpm (8,3 L/min)
(3/emb ., 1 clé)
Boyau tressé en polymère
Solénoïde de 3/4 po avec adaptateurs pour
compression de 3/8 po
Convertisseur filé 24 VCA à 6,4 VCD
Carte de commande
Module capteur
Vis et embout de la plaque de recouvrement Tornillos para placa de orificio y broca
Accessories
(Sold Separately)
Accessoires
(Vendus séparément)
Accesorios
(se venden por separado)
Plaque de recouvrement de 4 po (102 mm)
Écrous et rondelles
Plaque de recouvrement de 8 po (203 mm)
Plaque de finition de 4 po (102 mm) et
matériel de retenue (Chrome)
Plaque de finition de 4 po (102 mm) et
matériel de retenue (Acier inoxydable)
Plaque de finition de 4 po (102 mm) et
matériel de retenue (Noir mat)
Ensemble de batterie de secours pour le
boîtier encastré (#1, #8) (piles incluses)
Filtre C.a. de 24 V.c.a. à 18 V.c.c. et
transformateur 20 VA, trousse 120/24V.c.a.
Filtre C.a. de 24 V.c.a. à 18 V.c.c.
Transformateur de 20 VA, 120 / 24 V.c.a.
Transformateur de 40 VA, 120 / 24 V.c.a.
Rallonge de capteur de 36 po (914 mm)
Page 28 - 42
217502, Rev. A
590TPA - Montaje de caño alto para
Proximity®
Salida laminar 1.5 gpm (5.7 l/min)
(3 por paquete, 1 llave)
Salida laminar 0.5 gpm (1.9 l/min)
(3 por paquete, 1 llave)
Salida de pulverización 0.35 gpm (1,32 l/
min) (3 por paquete, 1 llave)
Paquete de espaciadores para Proximity®
de altura elevada
Tuerca y arandela
Montaje de caño de lavabo de 4" (102 mm)
para Proximity
Paquete de espaciadores de lavabo de 4"
(102 mm) para Proximity
MD
Tuerca y arandela
Montaje de manguera
Tuerca y arandela
Salida laminar 0.5 gal/min (1.9 l/min)
(3 por paquete, 1 llave)
Salida laminar 1.0 gal/min (3.8 l/min)
(3 por paquete, 1 llave)
Salida laminar 1.5 gal/min (5.7 l/min)
(3 por paquete, 1 llave)
Salida laminar 2.2 gal/min (8.3 l/min)
(3 por paquete, 1 llave)
Manguera trenzada de polímero
Válvula solenoide de 3/4" con adaptadores
para compresión de 3/8"
Convertidor de la conexión eléctrica de 24
VCA a 6.4 VCC
Placa de control
Módulo del sensor
Placa de la cubierta de 4" (102 mm)
Tuerca y arandela
Placa de la cubierta de 8" (203 mm)
Cubierta de 4" (102 mm) y paquete de
sujeción (cromado)
Cubierta de 4" (102 mm) y paquete de
sujeción (acero inoxidable)
Cubierta de 4" (102 mm) y paquete de
sujeción (negro mate)
Montaje de respaldo de baterías para
cajas empotradas (nro. 1, nro.8) (baterías
incluidas)
Juego de filtro CA de 24 VCA a 18 VCC y
transformador 20 VA, 120/24 VCA
Filtro CA de 24 VCA a 18 VCC
Transformador de 20 VA, 120/24 VCA
Transformador de 40 VA, 120/24 VCA
Cable de extensión del sensor de 36"
(914 mm)