Toto NEOREST Serie Instructions D'installation

0GU9102
H06779R
L'installation de la cuvette NEOREST
traditionnelles.Prendre soin de lire les instructions d'installation et d'installer
le produit seulement comme dŽcrit dans ce manuel.
1 l faut toujours respecter cette directive
Avant d'installer le NEOREST
l faut toujours respecter cette directive "et installer le produit seulement
comme dŽcrit dans les instructions.Des symboles d'avertissement sont
utilisŽs dans ces instructions pour assurer une bonne installation sžre du
produit et Žviter des blessures de l'utilisateur et des dommages.Voici les
dŽfinitions de ces symboles d'avertissement.
Symboles
Quand ce symbole appara”t,il faut faire attention
TTENTION
pour assurer une bonne installation sžre du
produit. gnorer cette prŽcaution peut causer des
blessures ou des dommages.
l existe deux types de symboles d'avertissement.Les symboles et
dŽfinitions apparaissent ci-dessous.
Ce symbole indique une
utilisation dŽfendue du
produit.
ƒviter l'impact direct sur les ŽlŽments en cŽramique,car ceci fracture la
cŽramique et peut causer des blessures et de dommages ˆ cause des
fuites d'eau.
l faut toujours utiliser les pices fournies ou indiquŽes pour l'installation.
■
VŽrifier qu'il y a suffisamment d'espace au sol pour installer la cuvette et qu'il
est possible d'ouvrir et fermer la porte de la salle de bain sans obstruction.
■
VŽrifier que les positions du trou de vidange et des tuyaux sont alignŽes
correctement comme indiquŽ sur le plan.
Bride de cuvette
(No inclus)
■
Pression d'eau.
®
Le NEOREST est conu pour fonctionner avec une pression d'eau d'au
moins 69 kPa (10 psi),coulant. l faut noter que la plage de pression standard
permise par les codes est de 138 ˆ 550 kPa (20 ˆ 80 psi), statique.*
l est nŽcessaire d'installer le robinet d'Žquerre d'alimentation d'eau fourni
®
avec le NEOREST . Ceci assure un bon dŽbit d'eau et permet la performance
optimale de l'appareil sanitaire.
*Consulter les dŽtails dans la garantie.
RŽglage de la pression d'eau
l faut utiliser la mŽthode de remplissage si
un manomtre n'est pas disponible.
(ProcŽdure de mesure)
Robinet
d'arrt d'eau
®
du NEOREST
compltement
ouvert.
Laisser l'eau couler dans le seau pendant
10 secondes et mesurer le volume d'eau.
nstructions d'installation du NEOREST
®
est diffŽrente de celle des cuvettes
®
,prendre soin de lire les instructions dans "
DŽfinition
Ce symbole veut dire " l
faut toujours suivre cet
avertissement ".
TTENTION
3 Avant d'installer le NEOREST
Drain R1/2
3 ／ "
11
4
(300mm)
7 ／ "
5 (150mm)
8
"
12 (305mm)
Ligne designant l Õaxe de la cuvette
Les volumes d'eau suivants assurent une
pression d'eau suffisante.
Water volume (for 10 sec)
5,5 l (1,5 gallon)ou plus
Robinet d'alimentation d'eau du
NEOREST
ouvert.
PrŽparer deux seaux
pour contenir l'eau.
®
2
✲
Veuillez vous reporter au tableau ci-dessous pour vous assurer d'avoir
toutes les pices nŽcessaires.
Cuvette de W.C.
Raccord de sortie
(avec joint de caoutchouc)
Vis hexagonales
Joint plat
ƒcrous
Rondelles (pour raccord de sortie)
Vis autotaraudeuses (pour raccord de sortie)
Bloc de montage
Vis ˆ tte cylindrique
Rondelles (pour bloc de montage)
Vis autotaraudeuses (pour bloc de montage)
Manuel d'installation
Gabarit d'installation
Couvercle du dŽflecteur d'eau (avec petite vis)
Chapeau ˆ vis (avant)
Bouchons dŽcoratifs (noirs)
Robinet d'arrt d'eau
Conduit d'alimentation d'eau (avec rondelle)
Fixation de tuyau de raccordement
SchŽma du produit
"
7 ／
15 (404mm)
8
／ "
3
11
4
(300mm)
®
compltement
®
<Cuvette>
VŽrification des pices
ntitulŽ de la pice
®
SchŽma d'installation
／ " Porte de la
5 7 (150mm)
8
salle de bain
"
7 ／
5 (150mm)
8
"
3 ／
Au moins 15 (400mm)
4
Position du tuyau de vidange
2006.2
QuantitŽ SchŽma de rŽfŽrence
1
1
2
2
2
2
4
1
1
2
2
1 Ce manuel
1
1
1
2
1
1
1
1 "
／
26 (667mm)
4
"
12
(305mm)