Eaton 93PM Guide D'installation Et D'utilisation page 5

7.3 Connexion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
7.4 Instructions de commande du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
7.4.1
7.4.2
7.4.3
7.4.4
7.4.5
7.4.6
7.4.7
7.4.8
7.5 Instructions de commande de l'UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
7.5.1
7.5.2
7.5.3
7.6 Instructions de commande de l'UPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
7.6.1
7.6.2
7.7 Utilisation du commutateur d'arrêt d'urgence à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
7.8 Passage de l'UPS du mode double-conversion au mode dérivation de maintenance. . . . . . . . . . .95
7.9 Passage de l'UPS du mode dérivation de maintenance au mode double-conversion. . . . . . . . . . .97
8 Maintenance de l'UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
8.1 Introduction à la maintenance de l'UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
8.2 Instructions importantes pour la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
8.3 Maintenance préventive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
8.3.1
8.3.2
8.3.3
8.3.4
8.3.5
8.4 Recyclage des UPS ou batteries usagés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
8.5 Formation à la maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
9 Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
9.1 À propos des données techniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
9.2 Directives et normes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
9.3 Entrée du système UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
9.4 Sortie du système UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
9.5 Spécifications environnementales de l'UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
9.6 Spécifications de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
10 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
10.1 Informations générales sur la garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
10.2 Qui contacter en cas de question sous garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
ANNEXE A: Alarmes de relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
EATON 93PM UPS GUIDE D'INSTALLATION ET
D'UTILISATION
Démarrage du système UPS en mode double-conversion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Démarrage de l'UPS en mode dérivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Passage du mode double-conversion au mode dérivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Passage du mode dérivation au mode double-conversion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Passage du mode double-conversion au mode système d'économie d'énergie . . . . . . . . .91
Passage du mode système d'économie d'énergie au mode double-conversion . . . . . . . . .91
Arrêt du système UPS et de la charge critique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Désactivation de la charge critique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Démarrage d'un seul UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Arrêt d'un UPS individuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Activation et désactivation du chargeur de batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Démarrage des UPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Arrêt des UPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Maintenance quotidienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Maintenance mensuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Maintenance périodique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Maintenance annuelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Maintenance de batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
P-164000249 - 007 2023 www.eaton.eu
5 5