Eaton 93PM Guide D'installation Et D'utilisation page 4

4 Plan d'installation et déballage de l'UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
4.1 À propos de Installation de l'UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
4.2 Création d'un plan d'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
4.3 Liste de contrôle de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
4.4 Préparations du site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
4.4.1
4.4.2
4.4.3
4.5 Déballage et déchargement de l'UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
5 Installation du système UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
5.1 À propos de l'installation du système UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
5.2 Installation de l'UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
5.3 Emplacement de la borne de câbles d'alimentation et du connecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
5.4 Installation de 93PM 160-200 kW avec armoire auxiliaire MBS à intégration latérale . . . . . . . . . . .56
5.5 Installation de système de batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
5.5.1
5.5.2
5.6 Installation d'un commutateur EPO distant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
5.7 Installation des connexions d'interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
5.7.1
5.7.2
5.7.3
5.7.4
5.7.5
5.7.6
5.8 Systèmes UPS 93PM UPS à câblage parallèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
5.8.1
5.8.2
5.8.3
5.9 Préparation du câblage de l'interface du système UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
6 Interfaces de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
6.1 À propos des interfaces de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
6.2 Cartes Mini-Slot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
6.3 Intelligent Power Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
6.4 Contrôle d'entrée de signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
6.5 Contact de relais à usage général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
6.6 Configuration de relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
7 Instructions pour le fonctionnement de l'UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
7.1 À propose des instructions de fonctionnement de l'UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
7.2 Commandes et voyants de l'UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
7.2.1
7.2.2
7.2.2.1 Voyants DEL de couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
7.2.3
7.2.4
7.2.4.1 Paramètres utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
EATON 93PM UPS GUIDE D'INSTALLATION ET
D'UTILISATION
Considérations environnementales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Considérations d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Préparations du câblage d'alimentation du système UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Installation de système de batteries pour UPS 93PM avec option de batterie séparée . . . .61
Câblage d'excitation de batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Installation d'interface de signaux d'entrée client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Interface de câblage de disjoncteur de batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Connexions de l'interface de sortie de relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Connexions d'interface de carte relais industrielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Connexions d'interface Mini-Slot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Installation des connexions d'interface de signal dans un système parallèle . . . . . . . . . . .68
Aperçu rapide du câblage d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Aperçu rapide des signaux de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Installation du câblage de commande de la dérivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Voyants d'état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Événements du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Structure de menu de l'UPS 93PM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
P-164000249 - 007 2023 www.eaton.eu
4 4