Publicité
limpe o lava-loiça com um pano seco, para evitar
manchas de calcário quando a água seca. Também
deve limpar os restos de detergente ou produto de
limpeza para evitar as manchas. Não deixe líquidos
com cloro na bacia no lava-loiça durante muitas
horas, pois podem danificá-lo e tornar baça a
superfície em aço inoxidável.
•
As manchas que não possam ser removidas
através de uma limpeza normal podem ser limpas
com uma escova suave ou uma esponja de nylon
e detergente líquido. Não use detergentes com
abrasivos. Enxague com água e limpe com um
pano seco.
•
Limpe sempre o lava-loiça longitudinalmente.
Importante
•
Não use pó abrasivo, palha-d'aço, utensílios duros
ou afiados, que possam riscar a superfície em aço
inoxidável. A superfície húmida pode descolorar
em contacto com substâncias que contenham
ferro, como palha-d'aço, pregos ou gravilha. A
descoloração é causada pelo material estranho.
•
As zonas baças do lava-loiça ficam novamente
brilhantes se as polvilhar com pó de giz, esfregar
com um pano suave, enxaguar com água e limpar
com um pano seco.
Româna
Curăţarea chiuvetelor din inox
•
O chiuvetă din inox nu absoarbe mirosuri sau
gusturi și se va menține într-o stare bună timp de
mulți ani dacă este curățată în mod regulat. Prin
urmare, șterge chiuveta după folosire cu o cârpă
umedă sau cu un burete pe care poți adăuga
detergent, dacă este necesar. Clătește cuva cu apă
și apoi șterge chiuveta cu o cârpă uscată pentru
a evita formarea petelor de calcar. Ar trebui, de
asemenea, să clătești și să ștergi detergentul sau
soluțiile de curățare rămase pe chiuvetă pentru a
evita formarea petelor. Nu lăsa soluții pe bază de
clor în cuvă sau pe chiuvetă timp de mai multe ore,
deoarece clorul poate deteriora chiuveta și poate
afecta strălucirea suprafeței din inox.
•
Petele care nu pot fi îndepărtate prin metoda
obișnuită de curățare pot fi frecate cu o perie
moale sau cu un burete de nailon și soluție de
curățare. Nu utiliza soluții de curățare care conțin
substanțe abrazive. Clătește cu apă și șterge cu o
cârpă uscată.
•
Curăță și șterge întotdeauna chiuveta pe lungime.
Informații utile
•
Nu folosi pudră de curățare, lână de oțel, unelte
dure sau ascuțite care pot zgâria suprafața din
inox. Suprafața umedă se poate păta în cazul
contactului prelungit cu substanțe care conțin fier,
provenite de la lână de oțel, cuie sau nisip. Pătarea
este cauzată de materialele străine.
•
Zonele mate ale chiuvetei își vor recăpăta
strălucirea dacă presari cretă pe ele, freci cu o
cârpă moale, clătești cu apă și apoi ștergi.
Slovensky
Čistenie drezov z nehrdzavejúcej ocele
•
Drez z nehrdzavejúcej ocele neabsorbuje chute ani
pachy a pri pravidelnej údržbe vydrží mnoho rokov
ako nový. Po použití preto drez očistite navlhčenou
handričkou alebo špongiou so saponátom. Potom
ho opláchnite vodou a utrite suchou handričkou
dosucha, aby sa na ňom po vyparení vody netvorili
škvrny od vodného kameňa. Zvyšky saponátu a
čistiacich prostriedkov taktiež utrite, pretože môžu
zanechávať škvrny. Chlórové tekutiny nenechávajte
pôsobiť príliš dlho, pretože chlór môže drez z
nehrdzavejúcej ocele poškodiť a zmatnieť jeho
povrch.
•
Škvrny, ktoré nemôžete umyť handričkou, skúste
odstrániť mäkkou kefkou alebo nylonovou
špongiou s tekutým saponátom. Nepoužívajte
abrazívne čistiace prostriedky. Drez nakoniec
opláchnite vodou a utrite suchou handričkou.
•
Drez čistite a utierajte vždy po dĺžke.
Dobré vedieť
•
Nepoužívajte práškové čistiace prostriedky, oceľové
drôtenky, tvrdé alebo ostré nástroje, ktoré môžu
poškriabať kovový povrch drezu. Mokrý povrch
drezu sa môže zafarbiť, ak na ňom necháte ležať
predmety obsahujúce železo, ako napr. kovové
drôtenky, klince a i. Zafarbenie v tomto prípade
spôsobuje železo.
•
Matné plochy na dreze budú znovu žiarivo lesklé
ak ich posypete kriedou a vydrhnete mäkkou
handričkou. Potom stačí povrch opláchnuť vodou a
utrieť dosucha.
Български
Почистване на мивки от неръждаема стомана
•
Мивката от неръждаема стомана не поема
вкусове и миризми и се запазва в добър вид
дълго време, ако се почиства редовно. Затова
след използване я избършете с влажна кърпа
или гъба и препарат за миене на чинии, ако е
необходимо. Изплакнете вътрешността с вода
и забършете мивката със суха кърпа, за да не
остави засъхналата вода петна от варовик. Не
оставяйте за няколко часа хлорирани течности,
защото могат да повредят и да матират
повърхността от неръждаема стомана.
•
Петната, които не се премахват при обикновено
избърсване, могат да се отстранят с мека
четка или гъба и почистващ препарат. Не
използвайте препарати, съдържащи абразиви.
Изплакнете с вода и забършете със суха кърпа.
•
При почистване винаги забърсвайте и търкайте
мивката по дължина.
Добре е да знаете
•
Не използвайте прахове, телени гъби, твърди
или остри предмети, които могат да надраскат
неръждаемата стомана. Цветът на влажната
повърхност може да се измени, ако върху нея
9
Publicité
