Publicité
•
Щоб відновити блиск матових частин мийки,
натріть поверхню крейдою та витріть м'якою
тканиною. Потім помийте мийку водою та
протріть сухою тканиною.
Srpski
Čišćenje sudopere od nerđajućeg čelika
•
Sudopera od nerđajućeg čelika ne upija ni ukus
ni miris te može dugo ostati u dobrom stanju
ako se redovno čisti. Zato posle upotrebe očisti
sudoperu vlažnom krpom ili sunđerom i tečnošću
za suđe, po potrebi. Isperi korito vodom, a potom
obriši sudoperu suvom krpom da ne ostanu mrlje
od kamenca kad se voda osuši. Obriši takođe i
tečnost za suđe ili sredstvo za čišćenje da ne bude
mrlja. Ne ostavljaj više sati u koritu ili na sudoperi
tečnosti koje sadrže hlor, jer on može oštetiti
sudoperu i oduzeti sjaj površini od nerđajućeg
čelika.
•
Mrlje koje se ne mogu skinuti običnim čišćenjem
možeš oribati mekom četkom ili najlonskim
sunđerom i tečnim sredstvom za čišćenje. Ne
upotrebljavaj sredstva koja sadrže abrazive. Isperi
vodom i osuši suvom krpom.
•
Uvek po dužini briši i trljaj sudoperu kada je čistiš.
Korisne informacije
•
Ne upotrebljavaj prašak za suđe, čeličnu žicu, čvrst
ili oštar pribor koji može izgrebati površinu od
nerđajućeg čelika. Vlažna površina može izgubiti
boju ako supstance koje sadrže gvožđe, kao žica,
ekseri ili šljunak, ostanu na njoj. Gubitak boje
izazvan je stranim materijalom.
•
Delovi površine koji su ostali bez sjaja mogu ga
povratiti ako pospeš malo krede, istrljaš mekom
krpom, ispereš vodom i osušiš površinu.
Slovenščina
Čiščenje kuhinjskega korita iz nerjavečega jekla
•
Korito iz nerjavečega jekla ne vpija okusa ali vonja
in ob rednem čiščenju še vrsto let ohrani svež
videz. Po uporabi korito očisti z vlažno krpo, po
potrebi lahko tudi z gobico in čistilom za posodo.
Da na koritu ne ostanejo madeži, ga je treba po
splakovanju z vodo obrisati s suho krpo. Tudi
ostanke čistila je treba temeljito očistiti. Tekočine,
ki vsebujejo klor, lahko poškodujejo površino korita
ali povzročijo madeže, zato je treba preprečiti
dolgotrajnejši stik korita s takimi snovmi.
•
Za trdovratnejše madeže, ki se jih s krpo ne da
odstraniti, uporabi mehko ščetko ali najlonsko
gobico in tekoče čistilo. Ne uporabljaj abrazivnih
čistil. Speri z vodo in obriši s suho krpo.
•
Korito vedno čisti v vzdolžni smeri.
Dobro je vedeti
•
Ne uporabljajte čistilnega praška, jeklene volne
ali trdih in ostrih predmetov, ki bi lahko opraskali
površino. Vlažno mesto, na katerem dlje časa
stojijo stvari, ki vsebujejo železo, npr. jeklena volna,
žeblji ali pesek, se lahko razbarva. To se zgodi
zaradi reakcije s tujim materialom.
•
Korito bo zopet sijoče, če na mesta, kjer je izgubilo
sijaj, potresete nekaj krede, zdrgnete z mehko
krpo, sperete z vodo in obrišete površino do
suhega.
Türkçe
Paslanmaz çelik evyelerin temizlenmesi
•
Paslanmaz çelikten bir evye tat veya kokuyu içine
almaz ve düzenli aralıklarla temizlenirse uzun yıllar
sağlamlığını korur. Bu yüzden, kullandıktan sonra
gerekli olursa, nemli bir bez veya sünger ve bulaşık
deterjanı ile evyeyi temizleyin. Evye gözünü su
ile durulayın ve kurumuş sudaki kireç izlerinden
kaçınmak için kuru bir bez ile silin. Ayrıca,
lekelerden kaçınmak için bulaşık deterjanı veya
temizleyiciyi kullanmalısınız. Klorlu sıvıları evye
gözünde veya evye üzerinde uzun süre bırakmayın;
klor evyeye zarar verebilir ve paslanmaz çelik
yüzeyi matlaştırır.
•
Normal silme ile temizlenemeyen lekeler yumuşak
bir fırça veya naylon sünger ve sıvı temizleyici ile
ovulabilir. Aşındırıcı madde içeren temizleyicileri
kullanmayın. Su ile durulayın ve temiz bir bez ile
silin.
•
Temizlerken, evyeyi her zaman uzunlamasına silin
ve ovun.
Bilmekte fayda var
•
Paslanmaz çelik yüzeyi çizebilecek ovma tozu, çelik
ovma teli, sert veya keskin araçlar kullanmayın.
Çelik ovma telinden, çivilerden veya kumdan arta
kalan ve demir içeren materyaller nemli yüzey
üzerinde bırakılırsa renk değişimine yol açabilir.
Renk değişimi, yabancı maddeler nedeniyle oluşur.
•
Evyenin mat bölümlerini tekrar parlak hale
getirmek için, tebeşir serptikten sonra yumuşak bir
bez ile ovun, su ile durulayın ve yüzeyi kurulayın.
تنظيف أحواض الغسيل المصنوعة من الستانلس ستيل
حوض الغسيل من الستينلس ستيل ال يمتص الطعم أو الرائحة
وسيبقى بحالة جيدة لعدة سنوات إذا تم تنظيفه عىل فترات
منتظمة. لذا، امسحي الحوض بقطعة قماش أو إسفنجة رطبة
مع مادة منظفة، إذا لزم األمر، بعد االستخدام. أشطفي الحوض
بالماء و امسحيه بقطعة جافة لتتجنبي بقع الجير من الماء عندما
يجف. يجب أيضا ً أن تمسحي مادة التنظيف لتتجنبي حدوث
البقع. ال تتركي سوائل الكلورين في الحوض لعدة ساعات حيث
. ً أن الكلورين قد يتلف الحوض و يجعل سطحه باهتا
البقع التي ال يمكن إزالتها بالمسح العادي يمكن حكها بفرشاة
ناعمة أو إسفنجة نايلون ومنظف سائل. ال تستخدمي المنظفات
التي تحتوي عىل مواد كاشطة. أشطفي بالماء و امسحي بقطعة
عربي
•
•
.قماش جافة
11
Publicité
