Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour IKEA LUNDSKAR
Sommaire des Matières pour IKEA LUNDSKAR
- Page 1 LUNDSKÄR...
- Page 2 English z obowiązującymi, lokalnymi przepisami Slovenščina budowlanymi i hydraulicznymi. W razie Installation must be performed in compliance Montaža mora biti opravljena v skladu wątpliwości skontaktuj się ze specjalistą. with current local construction and plumbing z veljavnimi lokalnimi gradbenimi in vodoinštalaterskimi predpisi. Za nasvet se obrni regulations.
- Page 3 English Româna Switch off main shut-off valve before changing Opreşte supapa principală înainte de a schimba mixer tap. bateria. Deutsch Slovensky Vor dem Auswechseln der Mischbatterie den Pred výmenou batérie odstavte prívod vody. Haupthahn abdrehen. Български Français Затворете главната спирачна клапа преди да Fermer le robinet central d’eau avant de changer подмените...
- Page 4 AA-2269176-3...
- Page 5 bar psi 60˚C 1 - 5 bar 140 F 0,1 - 0,5 MPa 14,5 - 72,5 psi 0,5 - 10 bar Max. 80˚C 0,05 - 1 MPa Max. 176˚F 7,2 - 145 psi G3/8" (R10)
- Page 6 AA-2269176-3...
- Page 7 Ø 34 - 37 mm Ø 1 3/8" - 1 1/2" 55 mm Max. 2 3/16" Max.
- Page 8 English Suomi IMPORTANT! Do not tighten too hard: this can TÄRKEÄÄ! Älä kiristä liikaa, etteivät letkut/putket damage hoses/pipes and washers. ja tiivisteet vaurioidu. Deutsch Svenska VORSICHT! Nie zu fest anziehen; dadurch könnten OBS! Dra aldrig åt för hårt; slangar och Schlauch und Dichtungen beschädigt werden.
- Page 9 日本語 Eesti 重要！ レバーはきつく閉め過ぎないでください。 OLULINE! Ärge pingutage seadmeid liiga ホースやパイプ、ワッシャーを傷める原因になり tugevasti: see võib kahjustada voolikuid/torusid ます。 ja tihendeid. Bahasa Indonesia Latviešu PENTING! Jangan pasang terlalu ketat: dapat SVARĪGI! Nepievelciet skrūves pārāk cieši, jo tā var merusak selang/pipa dan cincin penutup. sabojāt šļūtenes, caurules un paplāksnes.
- Page 10 English Svenska Lietuvių Before use: Unscrew the Aerator/Flow Guide and Innan användning: skruva loss filtret och låt Prieš naudojimą: atsukite aeratorių ir leiskite allow the water to run freely for a few minutes. vatten rinna igenom några minuter. Skruva sedan vandeniui tekėti apie 5 minutes.
- Page 11 عربي том, что аэратор/регулятор потока надежно зафиксирован, чтобы предотвратить قبل االستخدام: قم بحل فلتر الحنفية ودع الماء يتدفق بحرية случайное снятие рукой. لبضع دقائق. بعد ذلك أربط الفلتر في مكانه. تأكد من أن .الفلتر مربوطا ً بإحكام في مكانه لكي تمنع نزعه بواسطة األيدي Yкраїнська...
- Page 12 Periksalah secara berkala untuk memastikan pemasangan tidak mengalami kebocoran. Latviešu Regulāri pārliecinieties, vai nav radusies sūce. Bahasa Malaysia Periksa secara kerap dan teratur untuk Lietuvių memastikan pemasangan tidak mengalami Pastoviai tikrinkite, ar nėra pratekėjimų. kebocoran. © Inter IKEA Systems B.V. 2020 2021-10-07 AA-2269176-3...