Publicité
се задържат вещества, съдържащи метал - от
телена гъба, пирони или пясък. Промяната на
цвета се предизвиква от външни материали.
•
Помътнените участъци от мивката отново ще
заблестят, ако ги поръсите с тебешир, изтриете
с мека кърпа, изплакнете с вода и подсушите.
Hrvatski
Čišćenje sudopera od nehrđajućeg čelika
•
Sudoper od nehrđajućeg čelika ne upija okus i
miris i godinama će zadržati svoj svjež izgled ako
se redovito čisti. Stoga, nakon upotrebe, očistite
sudoper vlažnom krpom ili spužvom i, ako je
potrebno, deterdžentom za pranje posuđa. Isperite
bazen vodom, a zatim sudoper obrišite suhom
krpom kako biste izbjegli pojavu mrlja od vode.
Obrišite i bocu deterdženta za pranje posuđa ili
drugog sredstva kako biste izbjegli pojavu mrlja.
Tekućine koje sadrže klor ne ostavljajte predugo
u bazenu ili na sudoperu jer klor može oštetiti
sudoper i matirati površinu od nehrđajućeg čelika.
•
Mrlje koje ne možete odstraniti običnim
brisanjem, mogu se odstraniti mekanom četkom
ili najlonskom spužvom i tekućim sredstvom za
čišćenje. Ne koristite sredstva koja sadrže abrazive.
Isperite vodom i obrišite suhom krpom.
•
Prilikom čišćenja uvijek obrišite i rub sudopera niz
duljinu.
Dobro je znati
•
Ne koristite prašak za čišćenje, čeličnu žicu, tvrde
ili oštre predmete koji mogu oštetiti površinu od
nehrđajućeg čelika. Vlažna površina može izgubiti
boju ako na njoj držite sredstva koja sadrže željezo,
čeličnu žicu, čavle ili šljunak. Blijeđenje boje mogu
izazvati strani materijali.
•
Matirani će dijelovi sudopera ponovo sjajiti ako na
njih pospete malo krede, prebrišete ih mekanom
krpom, isperete vodom i obrišete.
Ελληνικά
Καθαρισμός νεροχυτών από ανοξείδωτο ατσάλι
•
Ένας νεροχύτης από ανοξείδωτο ατσάλι δεν
απορροφά γεύσεις ή μυρωδιές και θα παραμείνει
σαν καινούργιος για πολλά χρόνια, αν καθαρίζεται
ανά τακτά χρονικά διαστήματα. Γι' αυτό μετά τη
χρήση, καθαρίζετε τον νεροχύτη με ένα βρεγμένο
πανί ή ένα σφουγγάρι και απορρυπαντικό πιάτων,
αν χρειάζεται. Ξεπλένετε τη γούρνα με νερό και
στη συνέχεια σκουπίζετε με ένα στεγνό πανί, ώστε
να αποφεύγονται οι λεκέδες που δημιουργούνται
από το ασβέστιο που περιέχεται στο νερό όταν
αυτό στεγνώσει. Θα πρέπει επίσης, για την
αποφυγή δημιουργίας λεκέδων, να σκουπίζετε
το απορρυπαντικό πιάτων ή οποιοδήποτε άλλο
καθαριστικό. Μην αφήνετε για πολλές ώρες μέσα
στη γούρνα ή επάνω στον νεροχύτη χλωριώδη
10
υγρά, διότι το χλώριο μπορεί να προκαλέσει ζημιά
στον νεροχύτη και να κάνει την επιφάνεια από
ανοξείδωτο ατσάλι ματ.
•
Οι λεκέδες που δεν μπορούν να αφαιρεθούν με
το κανονικό σκούπισμα μπορούν να τριφτούν με
μια μαλακή βούρτσα ή με ένα νάιλον σφουγγάρι
και υγρό καθαριστικό. Μη χρησιμοποιείτε
καθαριστικά που περιέχουν λειαντικά. Ξεπλύντε
με νερό και σκουπίστε με ένα στεγνό πανί.
•
Κατά τον καθαρισμό, πάντα να σκουπίζετε και να
τρίβετε τον νεροχύτη κατά μήκος.
Τι πρέπει να γνωρίζετε
•
Μην χρησιμοποιείτε σκόνη για το πουρί,
μεταλλικό σφουγγάρι ή σκληρά εργαλεία, τα
οποία μπορεί να προκαλέσουν γδαρσίματα στην
επιφάνεια από ανοξείδωτο ατσάλι. Το χρώμα
της υγρής επιφάνειας του νεροχύτη μπορεί να
αλλοιωθεί, εάν υλικά τα οποία περιέχουν σίδηρο,
από το μεταλλικό σφουγγάρι, τα καρφιά ή το
χαλίκι παραμείνουν επάνω της. Η αλλοίωση του
χρώματος οφείλεται στο ξένο υλικό.
•
Τα ματ μέρη του νεροχύτη μπορούν να
ξαναγυαλιστούν, εάν τα ραντίσετε με σκόνη
κιμωλίας, τα τρίψετε με ένα μαλακό πανί, τα
ξεπλύνετε με νερό και τα στεγνώσετε.
Yкраїнська
Очищення мийки із неіржавіючої сталі
•
Мийка з нержавіючої сталі не вбирає смак чи
запах і залишається свіжою протягом багатьох
років. Виріб потрібно регулярно чистити. Після
використання протирайте мийку вологою
ганчіркою або губкою, якщо необхідно, додайте
миючий засіб. Промийте мийку водою, а потім
протріть сухою тканиною, щоб запобігти
утворенню вапняних слідів. Також слід витерти
залишки миючого засобу або засобу для
чищення, щоб уникнути плям. Не залишайте в
мийці рідини з високим вмістом хлору протягом
кількох годин, оскільки хлор може пошкодити
мийку й призвести до того, що її поверхня з
нержавіючої сталі втратить блиск.
•
Складні плями можна змити м'якою щіткою
або нейлоновою губкою та рідким засобом для
чищення. Не використовуйте миючі засоби, що
містять абразивні матеріали. Промийте мийку
водою та протріть сухою ганчіркою.
•
Завжди витирайте та тріть мийку по довжині.
Корисна інформація
•
Не використовуйте порошки для чищення,
металеві скребки, тверді або гострі предмети,
які можуть пошкрябати поверхню із
нержавіючої сталі. Волога поверхня може
знебарвлюватися, якщо на ній залишаються
речовини, що містять залізо, наприклад, від
металевого скребка, цвяхів або гравію.
Publicité
