Page 2
English Íslenska Español Fylgið leiðbeiningunum sem fylgja með Follow the installation instructions supplied with Sigue las instrucciones de instalación que vienen blöndunartækjunum og vatnslásnum. ATHUGIÐ! con el grifo y el sifón. ¡ADVERTENCIA! No se the mixer tap and the water-trap. NOTE! Silicone is not included.
Page 3
Български Latviešu Srpski Ūdens maisītāja un sifona montāža jāveic Следвайте инструкциите за монтаж, Sledi uputstva o instaliranju data uz kombinovanu saskaņā ar instrukciju. UZMANĪBU! Silikons nav приложени към смесителя и сифона на slavinu i sifon. PAŽNJA! Silikon se ne dobija uz iekļauts komplektā.
Page 4
日本語 Bahasa Malaysia ไทย 混合栓(蛇口)とトラップに添付されている設置説 ปฏิิ บั ั ติ ิ ติ ามขั้ั � น ติอนการติิ ด ติั � ง ที่่ � แ นบัมากั บั ก๊ อ กผสมและ Ikut arahan pemasangan yang disertakan dengan 明書に従ってください。注意!シリコンは付属して อุ ป กรณ์์ ที่ ่ อ นำ � า ที่ิ � ง หมายเหติุ ! ควรใช้้ ก าวซิิ ล ิ โ คนยาแนวร่ อ งซิิ paip campuran dan perangkap air.
Page 12
Magyar Yкраїнська English MEGJEGYZÉS ! A csomag a szilikont nem ПРИМІТКА. Силікон не додається! Аби запобігти NOTE! Silicone is not included! In order to prevent tartalmazza. A szélek lezárásához feltétlenül потраплянню води в стільницю внаслідок water from penetrating into the countertop in használj szilikont, így szivárgás esetén витікання, рекомендується...
Page 13
Min 60 mm Min 60 mm 690x470 mm 860x470 mm...