REGLES DE SECURITE
INTRODUCTION
SECURITE DU PERSONNEL
PREVENTION CONTRE L'INCENDIE
ELECTROCUTION
BRUITS
COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE
GAZ PROTECTEURS
INTRODUCTION
INSTALLATION
MISE EN PLACE
INSTRUCTIONS POUR LA SÉCURITÉ
CONDITIONS REQUISES POUR LA TENSION
DU RESEAU
MONTAGE
MONTAGE ET INSTALLATION DU
CHARIOT
RACCORDER L'UNITÉ DE
REFROIDISSEMENT
FIGURE 1 - CONNECTEUR DE L'UNITÉ DE
REFROIDISSEMENT
PREPARATION POUR LE SOUDAGE
RACCORDEMENT DU CÂBLE DE MASSE ET
DU CÂBLE DE LA TORCHE
RACCORDER LE FAISCEAU
D'INTERCONNEXION
CHARGEMENT DU FIL
FIGURE 2 - CHARGEMENT DU FIL
FIGURE 3 - MOTEUR DÉVIDOIR
RACCORDEMENT DE LA BOUTEILLE
DU GAZ ET DU MANODETENDEUR
REMPLACEMENT DE LA GAINE GUIDE-FIL
FIGURE 4 - INSTALLATION GAINE GUIDE-FIL
TABLEAU 1
SOUDAGE DE L'ALUMINIUM
ÉLÉMENTS DE CONTRÔLE ET DE CONNEXION
FR-8
FIGURE 5 - GÉNÉRATEUR - VUE AVANT ET ARRIÈRE
FIGURE 6 - DÉVIDOIR SEPARÉ - VUE AVANT ET ARRIÈRE FR-8
FIGURE 7 - UNITÉ DE REFROIDISSEMENT PAR EAU - VUE
AVANT ET ARRIÈRE
INTERFACE DE COMMANDE
FIGURE 8 - PANNEAU DE COMMANDE DU DÉVIDOIR
SÉPARÉ
FIGURE 9 - PANNEAU DE COMMANDE GÉNÉRATEUR FR-11
FIGURE 10 - BOUTON DE TEST DE GAZ /
AVANCE DU FIL
MENU DE CONFIGURATION INITIALE
(BASIC SETUP)
SOUDAGE MIG/MAG
MODE 2T/4T
L'INDUCTANCE
SPOT
AFFICHAGE PARAMÈTRES
SOUDAGE MIG MANUEL (JOB LIST 10)
SOUDAGE MIG SYNERGIQUE
(JOB LIST 11-99)
MENU DE CONFIGURATION RAPIDE - MIG FR-13
TABLEAU 2
FONCTION "CONSTANT VOLTAGE"
SOUDAGE MMA
SOUDAGE MMA - DÉVIDOIR
MODE MMA - GÉNÉRATEUR
SOUDAGE TIG
SOUDAGE TIG - DÉVIDOIR
SOUDAGE TIG - GÉNÉRATEUR
FR
FR-12
FR-13
FR-13
FR-13
FR-13
FR-13
FR-13
FR-13
FR-13
FR-14
FR-14
FR-14
FR-14
FR-14
FR-14
ENREGISTRER ET RAPPELER (EN MIG
SEULEMENT)
FR-1
ENREGISTRER
FR-1
RAPPELER
FR-1
RÉINITIALISATION D'USINE
FR-1
DÉVIDOIR
FR-2
GÉNÉRATEUR
FR-2
GUIDE POUR LES GAZ PROTECTEURS
FR-2
TABLEAU 3
FR-2
SUGGESTIONS POUR LA SOUDURE ET
FR-3
L'ENTRETIEN
FR-4
LISTE DES ERREURS, DETERMINATION ET
FR-4
ELIMINATION DES PANNES
FR-4
LISTE DES ERREURS
DIAGNOSTIC
FR-4
FR-5
SAFETY INFORMATION
FR-5
INTRODUCTION
FR-5
PERSONAL PROTECTION
FR-5
FIRE PREVENTION
ELECTRIC SHOCK
FR-5
NOISE
FR-5
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
PROTECTIVE WELDING GASES
FR-5
INTRODUCTION
INSTALLATION
FR-5
LOCATION
FR-6
MAINS SUPPLY VOLTAGE REQUIREMENTS
FR-6
SAFETY INSTRUCTIONS
FR-6
ASSEMBLY
FR-7
TROLLEY MOUNTING AND INSTALLATION EN-5
FR-7
WATER COOLER CONNECTION
FR-7
FIGURE 1 - CONNECTOR FOR WATER COOLER ON THE GENE-
FR-7
RATOR
FR-7
PREPARATION FOR WELDING
FR-7
HOSEPACK CONNECTION
EARTH CABLE AND TORCH CABLE
CONNECTION
FR-8
WIRE LOADING
FIGURE 2 - SPOOL ASSEMBLY
FIGURE 3 - WIRE FEEDING MOTOR
FR-8
GAS CYLINDER AND REGULATOR
FR-9
CONNECTION
REPLACE WIRE LINER
FR-9
TABLE 1
FIGURE 4 - WIRE LINER ASSEMBLY
ALUMINUM WELDING
FR-11
UNIT CONTROLS
FIGURE 5 - FRONT AND BACK VIEW OF THE POWER SOURCE
EN-8
FIGURE 6 - FRONT AND BACK VIEW OF THE WIRE FEEDING
UNIT
FIGURE 7 - FRONT AND REAR VIEW OF THE WATER COOLER
EN-8
CONTROL INTERFACE
FIGURE 8 - WIRE FEEDER CONTROL PANEL
FIGURE 9 - GENERATOR CONTROL PANEL
FIGURE 10 - GAS TEST / WIRE FEEDING BUTTONS
INITIAL SETUP MENU
MIG/MAG WELDING
FR-13
MIG WIRE WELDING
2T/4T MODE
INDUCTANCE
SPOT
PARAMETERS DISPLAYING
MANUAL MIG WELDING (JOB LIST 10)
SYNERGIC MIG WELDING (JOB LIST 11-99) EN-13
II
FR-15
FR-15
FR-15
FR-15
FR-15
FR-15
FR-15
FR-16
FR-16
FR-16
FR-17
EN
EN-1
EN-3
EN-4
EN-5
EN-5
EN-8
EN-9
EN-12
EN-13
EN-13
EN-13
EN-13
EN-13
EN-13
EN-13
FR-15
EN-1
EN-1
EN-1
EN-1
EN-2
EN-2
EN-2
EN-4
EN-4
EN-4
EN-5
EN-5
EN-5
EN-5
EN-5
EN-6
EN-6
EN-6
EN-7
EN-7
EN-7
EN-7
EN-7
EN-7
EN-8
EN-9
EN-11
EN-11