Regency Fireplace Products Classic F1150CSA Manuel D'installation & D'utilisation page 13

consignes d'installation
Ce poêle doit être raccordé à une cheminée en
maçonnerie doublée ou une cheminée préfabriquée
pouvant être utilisée avec des combustibles solides
et conforme aux normes ULC629 au Canada ou UL-
103HT aux États-Unis. Ne le pas raccorder à une
cheminée desservant un autre appareil. Laisser le
feu s'éteindre et l'appareil refroidir, jusqu'à ce qu'il
soit froid au toucher. Se conformer à la législation
locale compétente et/ou aux normes d'installation
CSA B365-M87 au Canada.
Le connecteur de cheminée doit avoir un diamètre de
6 po, 24 MSG en acier noir/bleu. Ne pas utiliser un
connecteur en aluminium ou en acier galvanisé car ils
ne résistent pas convenablement aux températures
très élevées d'un feu de bois. Le connnecteur de
cheminée entre le poêle et la cheminée doit être
aussi court et direct que possible.
Le connecteur de cheminée doit être fixé soit à une
cheminée en maçonnerie homologuée soit à une
des cheminées préfabriquées certifiées pouvant
être utilisées avec un combustible de bois solide.
Toutes les jointures doivent être étanches et serrées
à l'aide de vis à tôle.
AVERTISSEMENT
LE CONNECTEUR DE CHEMINÉE DOIT
ÊTRE UTILISÉ SEULEMENT DANS
L'ENCEINTE DE LA PIÈCE, ENTRE
LE POÊLE ET LE PLAFOND/MUR.
UN CONNECTEUR DE CHEMINÉE NE
PEUT PAS TRAVERSER UN ENTRE-
TOIT OU DES COMBLES, UN PLACARD
OU UN ESPACE CONFINÉ SIMILAIRE,
UN PLANCHER, OU UN PLAFOND. UN
PARE-VAPEUR EFFICACE DOIT ÊTRE
CONSERVÉ LÀ OÙ LA CHEMINÉE OU
TOUT AUTRE DE SES COMPOSANTS
TRAVERSE L'EXTÉRIEUR
STRUCTURE. TOUJOURS RESPECTER
LES DÉGAGEMENTS MINIMAUX AUX
MATÉRIAUX COMBUSTIBLES
QUIS PAR LES CODES DU BÂTIMENT
QUI S'APPLIQUENT.
Installation détaillée de la
cheminée et du connecteur
Remarque : Voici un ensemble d'ins-
tructions générales pour l'installation
de la cheminée. Toujours suivre à la
lettre les instructions du fabricant. Se
reporter à la section sur les hauteurs
minimales de conduit recommandées
(Tableau 1).
1. Une fois déterminé l'emplacement du poêle,
découper une ouverture dans le toit et fabriquer
un cadre. On recommande de ne couper aucun
élément de charpente du toit pour l'installation
de la cheminée et de son caisson de support.
S'il s'avère nécessaire de les couper, renforcer
les structures de la charpente pour préserver
l'intégrité structurale.
2 ft.(0.6 m).
Minimum
10 ft. (3.0 m)
2. Installer un coupe-feu radiant en le maintenant
par le dessus.
3. Insérer le conduit isolé dans le support de
finition à une hauteur minimale de 3 pieds
au-dessus de son point de sortie au niveau du
toit, ou à 2 pieds au-dessus de tout point situé
à moins de 10 pieds du conduit à l'horizontale.
Il doit y avoir au moins 3 pieds de hauteur de
cheminée au-dessus du niveau du toit.
2 pi (0,6 m)
minimum
10 pi (3 m)
Remarque : Une cheminée plus haute
que ce niveau minimal aide parfois le
poêle à mieux «respirer», en permet-
tant de créer un meilleur tirage. Ce
tirage supérieur peut réduire certains
problèmes, tel que : difficultés d'allu-
mage, retours de fumée par la porte
ouverte et vitre encrassée. Il peut être
suffisant, au début, de faire un essai en
installant la hauteur minimale exigée,
puis si des problèmes surviennent,
d'ajouter des sections de cheminée
additionnelles ultérieurement.
4. Installer le solin du toit sur la cheminée puis
sceller le solin au toit avec des matériaux de
revêtement de toiture. Fixer le solin au toit à
l'aide de clous ou de vis.
5. Placer le collet de solin sur le solin en scellant
DE LA
les joints avec un mastic de silicone.
6. Fixer le capuchon de pluie avec un pare-étin-
celles (si requis) sur le dessus de la cheminée.
RE-
7. Pour terminer l'installation de la cheminée,
fixer le connecteur de cheminée à double paroi
au support de cheminée, à partir du collet de
sortie du poêle.
8. En cas d'utilisation d'un connecteur horizontal,
installer le connecteur le plus haut possible
tout en gardant une distance d'au moins 18
po (457 mm) entre le connecteur horizontal
et le plafond.
Ridge
3 ft.(0.9 m)
Minimum
Faîte
3 pi (0,9 m)
minimum
installation
9. REMARQUE : Pour les installations résiden-
tielles à dégagement réduit ou en alcôve,
un connecteur à double paroi homologué
est obligatoire entre la buse du poêle et
le niveau de plafond.
Les schémas ci-dessous illustrent une façon d'ins-
taller l'appareil dans un plafond standard ou avec
un connecteur horizontal. Vérifier avec le détaillant
ou l'installateur pour plus d'information sur d'autres
options d'installation.
Capuchon de
pluie
Sections
de cheminée
Coupe-feu radiant
de toit (si requis)
Espace d'air minimum
Raccordement
de cheminée
Protecteur de plancher Plancher existant
non combustible (combustible)
Installation dans un plafond standard
Capuchon de pluie
Sections de
cheminée
Coupe-feu radiant
de toit (si requis)
18 po min.*
*
avec conduit mural
à simple paroi
Té isolé
Raccordement
Minimum
de cheminée
18 po
(457 mm)
vers l'axe
central
Protecteur de plancher
Plancher existant
non combustible
(combustible)
Installation horizontale
Poêle à bois autoportant F1150 de Regency
Collet de solin
Solin de toiture
Coupe-feu radiant
d'entretoit
conformément
à l'homologation
de la cheminée
Collet de solin
Solin de toit
Espace d'air minimum
conformément à
l'homologation de la
cheminée
Support mural
Châssis
(en option)
| 13