Vaillant flexoTHERM exclusive VWF 57/4 230V Notice D'installation Et De Maintenance page 20

7.2 Remplissage et purge du circuit d'eau
glycolée
7.2.1 Mélange des composants de l'eau glycolée
L'eau glycolée se compose d'eau mélangée à un additif anti-
gel concentré. Le type d'eau glycolée utilisée varie fortement
d'une région à l'autre. Consultez les autorités locales pour
plus d'informations à ce propos.
Vaillant autorise exclusivement les eaux glycolées indiquées
pour la pompe à chaleur. Le fonctionnement avec d'autres
liquides, comme l'eau claire, n'est pas autorisé.
Il est également possible de commander des mélanges
préparés adéquats pour les pompes à chaleur auprès de
Vaillant.
▶
Utilisez un récipient-mélangeur suffisamment grand.
▶
Mélangez soigneusement l'éthylène glycol et l'eau.
Proportion d'eau glycolée
Proportion d'eau
Point de formation de flocons de
glace* de la solution aqueuse
d'éthylène glycol
Protection contre le froid** de
la solution aqueuse d'éthylène
glycol
* Point de formation de flocons
de glace
** Protection contre le froid
▶
Contrôlez le rapport de mélange de l'eau glycolée.
–
Matériel de travail: Réfractomètre
En cas d'exigences particulières vis-à-vis du sol quand il sert
de source de chaleur, Vaillant autorise également les fluides
caloporteurs suivants :
– Solution aqueuse avec 33 % ± 1 % Vol. propylène glycol
7.2.2 Remplissage du circuit d'eau glycolée
67
33
61
48
66
33 Filtre
37 Dégazeur automatique
20
Source géothermique
homologuée
Sol/module pour nappe
phréatique
30 % vol.
70 % vol.
-16 °C
-18 °C
À partir de cette tempé-
rature, les premiers cris-
taux de glace se forment
dans l'eau glycolée.
À cette température, la
moitié du volume du li-
quide se fige ; une glace
visqueuse s'est formée.
71
42a
65
62
63 37
42a Soupape de sécurité
d'eau glycolée
48 Manomètre (en option)
61 Soupape d'arrêt
62 Soupape d'arrêt
63 Soupape d'arrêt
65 Bac de rétention d'eau
glycolée
66 Réservoir d'eau glyco-
lée
67 Pompe de remplissage
1. Placez un filtre (33) dans la conduite de refoulement.
2. Raccordez la conduite sous pression de la pompe de
remplissage à la vanne d'arrêt (62).
3. Fermez la vanne d'isolement (63).
4. Ouvrez la vanne d'isolement (62).
5. Raccordez un tuyau qui débouche dans l'eau glycolée
à la vanne d'arrêt (61).
6. Ouvrez la vanne d'isolement (61).
Attention !
Risque de dommages matériels en cas de
sens de remplissage erroné !
Tout remplissage dans le sens inverse de la
circulation du liquide sous l'effet de la pompe
pour circuit glycolé risque de produire un
effet de turbine et d'endommager le système
électronique de la pompe.
▶
Veillez bien à effectuer le remplissage
dans le sens de circulation de la pompe
pour circuit glycolé.
7. Utilisez la pompe de remplissage (67) pour transférer
l'eau glycolée du bidon d'eau glycolée (66) vers le cir-
cuit d'eau glycolée.
7.2.3 Purger le circuit glycolé
1. Démarrez la pompe de remplissage (67) pour remplir
et rincer le circuit d'eau glycolée.
2. Limitez la puissance de la pompe de remplissage pour
réduire l'infiltration d'air dans le circuit d'eau glycolée.
3. Faites fonctionner la pompe de remplissage (67) pen-
dant 10 min. au minimum pour remplir et rincer suffi-
samment le circuit.
4. Fermez ensuite les vannes d'isolement (61) et (62),
puis éteignez la pompe de remplissage (67).
5. Relancez la procédure de rinçage si nécessaire.
6. Ouvrez la vanne d'isolement (63).
7.2.4 Montée en pression dans le circuit glycolé
1. Faites monter la pression dans le circuit d'eau glycolée
avec la pompe de remplissage (67).
A
Remarque
B
La pression de remplissage doit être de
0,17 MPa (1,7 bar) pour que le circuit gly-
colé puisse fonctionner correctement. La
soupape de sécurité s'ouvre à 0,3 MPa
(3 bar).
2. Relevez la pression sur un manomètre (sur place).
Notice d'installation et de maintenance 0020213400_04
71 Vase d'expansion à
membrane d'eau glyco-
lée
A Source de chaleur vers
pompe à chaleur (eau
glycolée chaude)
B Pompe à chaleur vers
source de chaleur (eau
glycolée froide)