Publicité
Signaux de l'appareil externe
5
Les tableaux suivants répertorient les signaux de sortie de l'appareil externe proposés par IntelliBridge.
• En fonction du moniteur hôte, ces signaux peuvent être affichés à l'écran.
• Sauf indication contraire, les gammes, la résolution et la validité des signaux répondent aux
spécifications de l'appareil externe.
• Les signaux de sortie, configurés pour l'affichage et la présentation de tendances, peuvent être utilisés
pour l'enregistrement et le calcul de la même façon que les signaux mesurés directement par le
moniteur IntelliVue.
• Les capacités de présentation de tendances et de sortie au format HL7 sont répertoriées dans les
tableaux suivants. Veuillez noter qu'elles dépendent de la version du moniteur patient IntelliVue
(rév. G.0 ou supérieure), du Centre d'information Philips IntelliVue (PIIC) (rév. L.0 ou supérieure)
et du Centre d'information Philips IntelliVue iX (PIIC iX) (rév. A.0 ou supérieure).
REMARQUE
Il est possible que la terminologie employée pour les libellés et les unités de mesure dans ce Manuel
d'utilisation IntelliBridge diffère de celle employée par l'appareil d'anesthésie MAQUET FLOW-i.
Courbes
Libellé
Fl-aer
CrbVol
P-aer
AGT
ISO
SEV
DES
CO
2
O
2
Description des mesures
Débit dans les voies aériennes
Volume dans les voies aériennes
Pression dans les voies aériennes
Concentration de l'agent anesthésique
Concentration en Isoflurane
Concentration en Sevoflurane
Concentration en Desflurane
Concentration de CO
2
Concentration d'O
2
5
Unité
l/s, l/min
ml
cmH
O, mbar
2
%
%
%
%
%, mmHg, kPa
%
13
Publicité
