Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Philips Manuels
Projecteurs
NeoPix Easy 2+
Philips NeoPix Easy 2+ Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Philips NeoPix Easy 2+. Nous avons
1
Philips NeoPix Easy 2+ manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Utilisateur
Philips NeoPix Easy 2+ Manuel Utilisateur (154 pages)
Marque:
Philips
| Catégorie:
Projecteurs
| Taille: 38.42 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Introduction
4
About this User Manual
4
Symbols Used
4
Dear Customer
4
Troubleshooting
4
What's in the Box
4
1 General Safety Information
5
Setting up the Product
5
Repairs
5
Power Supply
6
2 Overview
6
Top View
6
Front View
7
Side View
7
Rear View
7
Remote Control
7
Access Home Menu
8
3 Initial Operation
8
Placing Projector
8
Changing Screen Size
9
Connecting Power Supply
9
Preparing the Remote Control
10
Power on and Setup
10
4 Connect to Playback Devices
11
Connecting to Devices through HDMI
11
Connecting to Devices through AV
11
Connecting to a Computer through VGA
11
Connecting to External Speakers or Headphones
12
5 Media Playback
13
Movie Playback
13
Music Playback
13
Photo Playback
14
6 Change Settings
15
Picture Settings
15
Sound Settings
15
Language Settings
15
Restore Default Settings
15
Rotate/Flip Projection Screen
15
Set Sleep Timer
15
Set Auto Sleep
15
Cleaning the Lens
16
Update Software
16
Technical Data
18
Français
23
Introduction
24
Cher Client
24
À Propos du Manuel Utilisateur
24
Symboles Utilisés
24
Contenu de la Boîte
24
1 Informations Générales Sur la Sécurité
25
Installation de L'appareil
25
Réparations
26
Alimentation Électrique
26
2 Aperçu
26
Vue de Dessus
26
Vue de Face
27
Vue Latérale
27
Vue Arrière
27
Télécommande
27
Accès au Menu de L'accueil
28
3 Première Mise en Service
28
Installation du Projecteur
28
Modification de la Taille de L'écran
29
Connexion de L'alimentation Électrique
29
Préparation de la Télécommande
30
Mise Sous Tension et Installation
30
4 Branchement à des Appareils de Lecture
31
Branchement à des Appareils à Sortie HDMI
31
Branchement à des Appareils Via la Prise Audio-VIDéo
31
Branchement à un Ordinateur Via le Port VGA
31
Branchement à des Haut-Parleurs Externes ou à des Écouteurs
32
5 Lecture Multimédia
33
Lecture de Film
33
Lecture de Musique
33
Affichage de Photo
34
6 Modification des Paramètres
35
Réglages de L'image
35
Paramètres du Son
35
Paramètres de Langue
36
Restauration des Paramètres Par Défaut
36
Rotation de L'écran de Projection
36
Configuration du Minuteur de Veille Automatique
36
Configuration de la Veille Automatique
36
7 Service
37
Nettoyage
37
Nettoyage de L'objectif
37
Mise à Jour du Micrologiciel
37
Dépannage
38
Mise Sous Tension
38
8 Annexe
40
Caractéristiques Techniques
40
Deutsch
45
Einleitung
46
Sehr Geehrter Kunde
46
Information zu dieser Bedienungsanleitung
46
Verwendete Symbole
46
Lieferumfang
46
1 Allgemeine Sicherheitshinweise
47
Einrichten des Produkts
47
Reparaturen
48
Stromversorgung
48
2 Übersicht
48
Ansicht von Oben
48
Vorderansicht
49
Seitenansicht
49
Rückansicht
49
Fernbedienung
49
Aufrufen des Startmenüs
50
3 Erstmalige Inbetriebnahme
50
Aufstellung und Montage des Projektors
50
Ändern der Projektionsflächengröße
51
Anschließen der Stromversorgung
51
Inbetriebnahme der Fernbedienung
52
Inbetriebnahme und Einrichtung
52
Wiedergabege-Räten
53
Anschließen von Geräten über HDMI
53
Anschließen von Geräten über AV
54
Anschließen eines Computers über VGA
54
Anschließen Externer Lautsprecher oder Kopfhörer
54
4 Anschließen von
53
5 Medienwieder-Gabe
55
Wiedergabe von Filmen
55
Musikwiedergabe
56
Wiedergabe von Bilddateien
57
6 Ändern der Einstellungen
58
Bildeinstellungen
58
Toneinstellungen
58
Spracheinstellungen
58
Wiederherstellen der Werkseinstellungen
59
Drehen/Spiegeln des Projizierten Bildes
59
Einstellen des Schlummerfunktion
59
Automatische Abschaltung
59
7 Wartung und Pflege
60
Reinigung
60
Aktualisieren der Software
60
Fehlerbehebung
61
8 Anhang
63
Technische Daten
63
Español
68
Introducción
69
Estimado Cliente
69
Sobre Este Manual del Usuario
69
Contenido de la Caja
69
1 Información General de Seguridad
70
Configuración del Producto
70
Reparaciones
71
Alimentación de Corriente
71
2 Descripción General
71
Vista Superior
71
Vista Frontal
72
Vista Lateral
72
Vista Posterior
72
Mando a Distancia
72
Acceder al Menú de Inicio
73
3 Puesta en Marcha
73
Colocar el Proyector
73
Cambiar el Tamaño de la Pantalla
74
Conexión de la Fuente de Alimentación
74
Preparar el Mando a Distancia
75
Encendido y Configuración
75
Reproductores
76
Conectar a Dispositivos a Través de HDMI
76
Conectar a Dispositivos a Través de AV
76
Conectar a un Ordenador a Través de VGA
76
Conexión a Altavoces Externos O Auriculares
77
4 Conectar a Dispositivos
76
5 Reproducción de Archivos Multimedia
78
Reproducción de Películas
78
Reproducción de Música
79
Reproducción de Fotografías
79
6 Cambiar Los Ajustes
80
Ajustes de Imagen
80
Ajustes de Sonido
81
Ajustes de Idioma
81
Restaurar Ajustes Predeterminados
81
Rotar/Girar la Pantalla de Proyección
81
Seleccionar el Tiempo de Apagado Automático (Sleep Timer)
81
Seleccionar Apagado Automático
81
7 Mantenimiento
82
Limpieza
82
Limpieza de la Lente
82
Actualización de Software
82
Solución de Problemas
83
8 Apéndice
85
Datos Técnicos
85
Italiano
90
Introduzione
91
Gentile Cliente
91
Informazioni Sul Manuale D'uso
91
Contenuto Della Confezione
91
1 Informazioni Generali Sulla
91
Informazioni Generali Sulla Sicurezza
92
Configurazione del Prodotto
92
Riparazioni
93
Alimentazione
93
2 Panoramica
93
Vista Dall'alto
93
Vista Frontale
94
Vista Laterale
94
Vista Posteriore
94
Telecomando
94
Accesso al Menu Principale
95
3 Prima Messa in Funzione
95
Collocazione del Proiettore
95
Modifica Delle Dimensioni Dello Schermo
96
Collegare L'alimentazione Elettrica
96
Preparazione del Telecomando
97
Accensione E Configurazione
97
Riproduzione
98
Collegamento Ai Dispositivi Tramite HDMI
98
Collegamento Ai Dispositivi Tramite AV
98
Collegamento a un Computer Tramite VGA
98
Collegamento Ad Altoparlanti Esterni O Cuffie
99
4 Collegamento Ai Dispositivi DI
98
5 Riproduzione Multimediale
100
Riproduzione Dei Film
100
Riproduzione Della Musica
101
Riproduzione Delle Immagini
101
6 Modifica Delle Impostazioni
102
Impostazioni Dell'immagine
102
Impostazioni Audio
103
Impostazioni Della Lingua
103
Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
103
Rotazione/Capovolgimento Dello Schermo DI Proiezione
103
Impostazione del Timer DI Spegnimento
103
Impostazione Dello Spegnimento Automatico
103
7 Manutenzione
104
Pulizia
104
Aggiornamento del Software
104
Risoluzione Dei Problemi
105
8 Appendice
107
Dati Tecnici
107
Dutch
112
Inleiding
113
Geachte Klant
113
Over Deze Gebruiksaanwijzing
113
Gebruikte Symbolen
113
Wat Zit er in de Doos
113
1 Algemene Veiligheidsinformatie
114
Installatie Van Het Product
114
Reparaties
115
Stroomvoorziening
115
2 Overzicht
115
Bovenaanzicht
115
Vooraanzicht
116
Zijaanzicht
116
Achteraanzicht
116
Afstandsbediening
116
Open Startmenu
117
3 Eerste Gebruik
117
De Projector Plaatsen
117
Schermgrootte Wijzigen
118
Netvoeding Aansluiten
118
De Afstandsbediening Gebruiksklaar Maken
119
Inschakelen en Installatie
119
Raten
120
Verbinden Met Apparaten Via HDMI
120
Verbinden Met Apparaten Via AV
120
Verbinden Met Een Computer Via VGA
120
Verbinden Met Externe Luidsprekers of Hoofdtelefoon
121
4 Verbinden Met Afspeelappa
120
5 Afspelen Van Media
122
Films Afspelen
122
Muziek Afspelen
122
Foto's Weergeven
123
6 Instellingen Wijzigen
124
Beeldinstellingen
124
Geluidsinstellingen
124
Taalinstellingen
125
Standaardinstellingen Herstellen
125
Projectiescherm Draaien/Keren
125
Slaaptimer Instellen
125
Automatisch Slapen Instellen
125
7 Onderhoud
126
Reinigen
126
Software Bijwerken
126
Probleemoplossing
127
8 Aanhangsel
129
Technische Gegevens
129
Руководство Пользователя
133
Русский
134
Введение
135
Уважаемый Клиент
135
Об Этом Руководстве
135
Комплект Поставки
135
По Технике Безопасности
136
Настройка Изделия
136
Ремонт
137
Электропитание
137
1 Общая Информация По Технике
136
2 Общие Сведения
137
Вид Сверху
137
Вид Спереди
138
Вид Сбоку
138
Вид Сзади
138
Пульт ДУ
138
Доступ В Главное Меню
139
3 Предварительные Действия
139
Установка Проектора
139
Изменение Размера Экрана
140
Подключение Питания
140
Подготовка Пульта Дистанционного Управления
141
Включение И Настройка Устройства
141
Воспроизведения
142
Подключение К Устройствам Через Порт AV
142
Подключение К Компьютеру Через Порт VGA
142
Подключение Внешних Звуковых Колонок Или
143
Наушников
143
4 Подключение К Устройствам Через Порт HDMI
142
5 Воспроизведение Медиафайлов
144
Воспроизведение Фильмов
144
Воспроизведение Музыки
144
Воспроизведение Фотографий
145
6 Изменение Настроек
146
Изменение Параметров Изображения
146
Настройки Звука
147
Настройки Языка
147
Восстановление Настроек По Умолчанию
147
Поворот/Транспонирование Проекционного
147
Настройка Таймера Сна
147
Автоматический Переход В Спящий Режим
147
7 Обслуживание
148
Очистка
148
Обновление Программного Обеспечения
148
Устранение Неполадок
149
8 Приложение
151
Технические Данные
151
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Philips NeoPix Ultra
Philips NeoPix Start+ NPX245
Philips NeoPix Prime 2
Philips NeoPix Ultra 2
Philips NeoPix Easy+
Philips NeoPix Prime
Philips NeoPix Start NPX240
Philips NEOPIX ULTRA 2TV
Philips NeoPix Ultra 2TV+
Philips NeoPix Ultra 2+ NPX645/INT
Philips Catégories
Téléviseurs
Moniteurs
Systèmes stéréo
TV LED
Cafetières
Plus Manuels Philips
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL