Sony SDM-27Q10S Guide D'aide

Masquer les pouces

page de 50

/ 50
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Guide d'aide

Moniteur OLED

SDM-27Q10S/27Q10L

Utilisez ce Guide d'aide si vous avez une question ou rencontrez un problème lors de l'utilisation de cet écran.

Mise en route

À propos des manuels de ce moniteur

Guide des pièces et des commandes

Vue avant

Vue arrière

Installation

Installation du moniteur

Retrait du support

Réglage de la position de l'écran du moniteur

Transport du moniteur

Exemple de raccordement

Utilisation du moniteur

Sommaire des Matières pour Sony SDM-27Q10S

Page 1 Guide d’aide Moniteur OLED SDM-27Q10S/27Q10L Utilisez ce Guide d’aide si vous avez une question ou rencontrez un problème lors de l’utilisation de cet écran. Mise en route À propos des manuels de ce moniteur Guide des pièces et des commandes Vue avant Vue arrière...
Page 2 Mise sous/hors tension de l’appareil Utilisation du joystick Commutation de l’entrée Commutation du mode de préréglage Commutation du mode 24,5 pouces Modification des paramètres Utilisation du menu [Mode de l'image] [Aide durant le jeu] [Réglage de l'image] [Entrées] [Volume] [Personnaliser] [Menu OSD] [Param.
Page 3 Pour plus d’informations sur la conformité aux lois sur l’accessibilité du Web en France, reportez-vous à la page suivante. Accessibilité en France : conformité partielle https://helpguide.sony.net/accessibility/france/v1/fr/index.html 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 4 Les lettres entre parenthèses [--] affichées à l’écran indiquent les éléments du menu. Il se peut que les illustrations omettent certains détails. Le Guide d’installation peut être téléchargé depuis les sites d’assistance. Rubrique associée Sites d’assistance 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 5 Guide d’aide Moniteur OLED SDM-27Q10S/27Q10L Vue avant Témoin DEL d’alimentation Indique l’état du moniteur. Blanc : mise sous tension Orange : mise en veille Éteint : mise hors tension Orange clignotant : rafraîchissement des pixels/de l’écran 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 6 Guide d’aide Moniteur OLED SDM-27Q10S/27Q10L Vue arrière Joystick Permet d’effectuer des opérations telles que le réglage de la luminosité, la sélection de l’entrée et l’affichage du menu pour configurer les paramètres. Bouton d’alimentation Permet de mettre le moniteur sous tension. Une pression prolongée sur ce bouton alors que le moniteur est sous tension permet de mettre le moniteur hors tension.
Page 7 Permet de se raccorder à un ordinateur équipé d’une sortie DisplayPort. Borne d’entrée CC Permet de raccorder l’adaptateur CA (fourni). Port UPDATE Ce port permet de mettre à jour le logiciel. Rubrique associée [Personnaliser] Utilisation du joystick Retrait du support 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 8 Vous pouvez également le télécharger depuis les sites d’assistance ci-dessous. Pour les clients aux États-Unis https://www.sony.com/electronics/support Pour les clients au Canada https://www.sony.ca/fr/electronics/support Pour les clients en Europe https://www.sony.eu/support Pour les clients en Chine https://service.sony.com.cn Pour les clients en Asie (ou dans d’autres zones) https://www.sony-asia.com/support 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 9 Guide d’aide Moniteur OLED SDM-27Q10S/27Q10L Retrait du support Mettez le moniteur hors tension, réglez la hauteur du support au maximum, puis posez-le en orientant son écran OLED vers le bas. Posez un tissu doux sur une surface stable afin de ne pas endommager la surface de l’écran OLED.
Page 10 Soulevez le support. Retirez le support du moniteur.
Page 11 Lorsque vous détachez le support, tenez-le fermement afin de ne pas toucher la surface de l’écran OLED. Consultez le Guide d’installation pour savoir comment fixer le support détaché. Rubrique associée À propos des manuels de ce moniteur Réglage de la position de l’écran du moniteur 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 12 Veillez à ne pas toucher la surface de l’écran OLED pendant le réglage. Pour régler l’angle Tenez fermement le moniteur et réglez son angle. Veillez à ne pas toucher la surface de l’écran OLED pendant le réglage. 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 13 Lorsque vous transportez le moniteur en orientant l’arrière du moniteur vers vous, tenez la partie supérieure du support d’une main et la partie inférieure du support de l’autre. Veillez à ne pas toucher la surface de l’écran OLED lorsque vous transportez le moniteur. 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 14 Assurez-vous de débrancher le câble d’alimentation du moniteur lors du raccordement des cordons des périphériques. Ordinateur de bureau Ordinateur portable Console de jeu Note Lorsque vous débranchez le câble DP fourni avec le SDM-27Q10S, débranchez-le tout en appuyant sur le bouton de la prise.
Page 16 Pour mettre le moniteur hors tension, appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé. Le témoin d’alimentation s’éteint et le moniteur est mis hors tension. Astuce En l’absence de signal d’entrée, le moniteur passe en mode veille et le témoin d’alimentation s’allume en orange. 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 17 Guide d’aide Moniteur OLED SDM-27Q10S/27Q10L Utilisation du joystick Vous pouvez utiliser le joystick pour effectuer des opérations telles que le réglage de la luminosité, la sélection de l’entrée et l’affichage du menu afin de configurer les paramètres. Pour commuter le mode 24,5 pouces Lorsque le menu n’est pas affiché, déplacez le joystick situé...
Page 18 L’écran de réglage de la luminosité s’affiche, et vous pouvez effectuer les opérations suivantes. Déplacez-le vers le haut ou vers la droite pour éclaircir l’écran, et déplacez-le vers le bas ou vers la gauche pour assombrir l’écran. L’écran de réglage de la luminosité disparaît lorsque vous appuyez sur le joystick alors que l’écran est affiché, ou quand aucune opération n’est effectuée pendant un certain temps.
Page 19 Pour désactiver le menu Déplacez le joystick à plusieurs reprises vers la gauche. Rubrique associée Commutation du mode 24,5 pouces [Réglage de l'image] Commutation de l’entrée Commutation du mode de préréglage Utilisation du menu [Autres] 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 20 Lorsque [Sélecteur entrée auto] est réglé sur [Non], l’entrée n’est pas sélectionnée automatiquement. Lorsque [Commande pour HDMI] est réglé sur [Oui], l’entrée de ce périphérique est automatiquement sélectionnée lorsqu’il est mis sous tension ou utilisé. En l’absence de signal d’entrée, l’entrée n’est pas sélectionnée. Rubrique associée [Entrées] 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 21 Déplacez le joystick vers la droite. Le menu de sélection des préréglages s’affiche. Sélectionnez la qualité d’image souhaitée. Appuyez sur le joystick. La qualité d’image bascule sur celle que vous avez sélectionnée. Rubrique associée [Mode de l'image] 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 22 Vous pouvez sélectionner les paramètres du mode 24,5 pouces. Déplacez le joystick vers le bas. Le menu de sélection du mode 24,5 pouces s’affiche. Sélectionnez le réglage souhaité. Appuyez sur le joystick. Le paramètre bascule sur celui que vous avez sélectionné. 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 23 Pour éteindre l’écran de réglage du menu L’écran de réglage du menu s’éteint automatiquement si aucune opération n’est effectuée pendant un certain temps. De même, déplacez le joystick à plusieurs reprises vers la gauche pour éteindre l’écran de réglage du menu. 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 24 Guide d’aide Moniteur OLED SDM-27Q10S/27Q10L [Mode de l'image] Vous pouvez sélectionner la qualité d’image de votre choix à partir des préréglages et régler la qualité d’image automatiquement. Appuyez sur le joystick situé à l’arrière du moniteur et déplacez-le vers le haut, vers le bas, vers la gauche ou vers la droite pour afficher l’écran de réglage.
Page 25 En revanche, les images HDR restituent une gradation de la lumière et de l’ombre naturelle et fidèle à la réalité, supérieure à celle du SDR. Rubrique associée [Réglage de l'image] 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 26 Guide d’aide Moniteur OLED SDM-27Q10S/27Q10L [Aide durant le jeu] Vous pouvez effectuer des réglages pour des fonctions utiles au cours du jeu. Appuyez sur le joystick situé à l’arrière du moniteur et déplacez-le vers le haut, vers le bas, vers la gauche ou vers la droite pour afficher l’écran de réglage.
Page 27 Lorsque [Mode 24,5 pouces] est activé, [Adaptive-Sync/VRR], [Format d'image] et [Eco d'énergie] ne peuvent pas être réglés. Lorsque vous basculez sur le mode 24,5 pouces, l’affichage peut varier en fonction du jeu utilisé. Dans ce cas, redémarrez l’application de jeu. 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 28 Guide d’aide Moniteur OLED SDM-27Q10S/27Q10L [Réglage de l'image] Vous pouvez régler la qualité de l’image, par exemple, la luminosité et le contraste. Appuyez sur le joystick situé à l’arrière du moniteur et déplacez-le vers le haut, vers le bas, vers la gauche ou vers la droite pour afficher l’écran de réglage.
Page 29 Vous pouvez également régler la luminosité de l’écran en déplaçant le joystick vers le haut, puis vers le haut ou vers le bas lorsque le menu n’est pas affiché. Note Il est possible que vous ne puissiez pas régler [Gamma] selon le mode de préréglage choisi. 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 30 Pour afficher les images compatibles avec la version 2.1 de DisplayPort, il est nécessaire de disposer des câbles et des périphériques connectés compatibles avec la version 2.1 de DisplayPort. Le câble DisplayPort fourni prend en charge la version indiquée ci-dessous. SDM-27Q10S : 2.1 SDM-27Q10L : 1.4 Astuce...
Page 31 Si le périphérique raccordé ne prend pas en charge la version de DisplayPort, l’écran peut ne pas s’afficher correctement. Dans ce cas, l’écran sera affiché correctement en passant d’une version de DisplayPort supérieure à une version inférieure ([2.1] → [1.4] → [1.2]). 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 32 Sélectionnez le réglage de votre choix et appuyez sur le joystick. Détails des éléments de menu [Volume] [0] à [100] : plus la valeur est élevée, plus le volume est élevé. 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 33 Détails des éléments de menu [LED marche/arrêt] Vous pouvez éteindre le témoin DEL d’alimentation même si le moniteur est sous tension. [Oui] : allume le témoin DEL d’alimentation. [Non] : éteint le témoin DEL d’alimentation. 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 34 [Délai OSD expiré] Définissez la durée d’affichage de l’écran de réglage du menu. [5s] à [60s] : définissez entre 5 secondes et 60 secondes. Une fois la durée définie écoulée, l’écran de réglage du menu se ferme. 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 35 L’efficacité de la fonction de rafraîchissement des pixels ou de la fonction de rafraîchissement de l’écran varie en fonction de l’importance de l’usure de l’écran. La fonction de rafraîchissement des pixels ou de l’écran est exécutée automatiquement lorsque le moniteur se met hors tension ou passe en mode veille. 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 36 Guide d’aide Moniteur OLED SDM-27Q10S/27Q10L [Autres] Vous pouvez effectuer des réglages en lien avec ce moniteur et initialiser ce moniteur. Appuyez sur le joystick situé à l’arrière du moniteur et déplacez-le vers le haut, vers le bas, vers la gauche ou vers la droite pour afficher l’écran de réglage.
Page 37 Lorsque [Eco d'énergie] est activé, [Numéro de version DP] ne peut pas être réglé. Rubrique associée Mise à jour du logiciel 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 38 Ce logiciel peut être téléchargé depuis les sites d’assistance ci-dessous. Pour les clients aux États-Unis https://www.sony.com/electronics/support Pour les clients au Canada https://www.sony.ca/fr/electronics/support Pour les clients en Europe https://www.sony.eu/support Pour les clients en Chine https://service.sony.com.cn Pour les clients en Asie (ou dans d’autres zones) https://www.sony-asia.com/support 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 39 Guide d’aide Moniteur OLED SDM-27Q10S/27Q10L Dépannage Si le moniteur ne fonctionne pas correctement, vérifiez à nouveau la présence de problèmes avant de l’envoyer pour réparation. Si des problèmes persistent, consultez votre revendeur Sony le plus proche. 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 40 Vérifiez que le cordon d’alimentation et les cordons de raccord avec d’autres périphériques sont correctement raccordés. Appuyez sur le bouton d’alimentation situé à l’arrière du moniteur pour mettre l’appareil sous tension. Mettez les autres périphériques sous tension. Rubrique associée Exemple de raccordement 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 41 Visitez les sites d’assistance ci-dessous pour obtenir les dernières informations. Pour les clients aux États-Unis https://www.sony.com/electronics/support Pour les clients au Canada https://www.sony.ca/fr/electronics/support Pour les clients en Europe https://www.sony.eu/support Pour les clients en Chine https://service.sony.com.cn Pour les clients en Asie (ou dans d’autres zones) https://www.sony-asia.com/support 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 42 Guide d’aide Moniteur OLED SDM-27Q10S/27Q10L Formats pris en charge Chaque entrée prend en charge les formats signalés par « ». Formats PC SDM-27Q10S Résolution Fréquence verticale (Hz) HDMI 640×480 800×600 1024×768 1280×1024 1920×1080 1920×1080 1920×1080 1920×1080 1920×1080 2368×1332 2368×1332 2368×1332 2368×1332...
Page 43 Résolution Fréquence verticale (Hz) HDMI 1024×768 1280×1024 1920×1080 1920×1080 1920×1080 2368×1332 2368×1332 2368×1332 2560×1440 2560×1440 2560×1440 Formats CE SDM-27Q10S Résolution Fréquence verticale (Hz) HDMI 640×480 720×480 59,94 720×480 720×576 1280×720 1280×720 1920×1080 1920×1080 1920×1080 1920×1080 1920×1080 1920×1080 1920×1080 1920×1080 1920×1080...
Page 44 Résolution Fréquence verticale (Hz) HDMI 640×480 720×480 59,94 720×480 720×576 1280×720 1280×720 1920×1080 1920×1080 1920×1080 1920×1080 1920×1080 1920×1080 1920×1080 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 45 Selon le système d’exploitation utilisé, il est possible que vous ne puissiez pas décompresser le fichier en suivant la procédure ci-dessus. 2 : vérification du fichier décompressé Vérifiez que le nom du fichier décompressé est celui indiqué ci-dessous. SDM-27Q10S : SDM-27Q10S.bin SDM-27Q10L : SDM-27Q10L.bin Ne modifiez pas le nom du fichier. Copiez le fichier sur une clé USB.
Page 46 Vous pouvez mettre à jour le moniteur via le port UPDATE uniquement. Ne tirez pas sur le câble d’alimentation, la clé USB et le câble de connexion pendant la mise à jour. Certaines clés USB ne sont pas prises en charge. 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 47 Guide d’aide Moniteur OLED SDM-27Q10S/27Q10L Remarques concernant les licences Ce moniteur utilise les logiciels pour lesquels nous disposons d’un accord de licence avec les titulaires des droits d’auteur. Conformément aux exigences des titulaires des droits d’auteurs des logiciels, nous sommes dans l’obligation de communiquer aux clients le contenu de ces licences.
Page 48 cause the direction or management of such entity, whether by contract or otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity. "You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this License. "Source"...
Page 49 pertain to any part of the Derivative Works, in at least one of the following places: within a NOTICE text file distributed as part of the Derivative Works; within the Source form or documentation, if provided along with the Derivative Works; or, within a display generated by the Derivative Works, if and wherever such third-party notices normally appear.
Page 50 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. 5-061-939-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...

Ce manuel est également adapté pour:

Sdm-27q10l