Publicité
OPERAZIONI DI MONTAGGIO
Per ulteriori istruzioni vedere l'ultima pagina.
I
Montaggio della molla:
1. Posizionare l'elemento W1 (21) tra la prima e la seconda spirale della molla (V). Prestare attenzione al corretto posizio-
namento del morsetto (vedere punto 5)
2. Posizionare l'elemento W1 (20) tra la seconda e la terza spirale della molla. Inclinare l'elemento W1 (20) e inserirlo
nell'elemento W1 (21). Spingi tutto finché non viene bloccato. Prestare attenzione al corretto posizionamento del mor-
setto (vedere punto 5)
3. Posizionare l'elemento W2 (23) tra la prima e la seconda spirale della molla. Prestare attenzione al corretto posiziona-
mento del morsetto (vedere punto 5)
4. Montare gli elementi W1 (22) e W2 (24) iniziando da sotto.
5. Prima di procedere con il punto 6, verificare la corretta posizione di tutti i morsetti. I contrassegni di tutti i morsetti
devono essere collocati all'interno della molla, lungo l'estremità più vicina dela molla. Nel disegno corrispondente n. 5
vengono mostrati il posizionamento corretto e gli esempi di posizionamento errato.
6. Montare il dock sull'ancora (X) usando il set di strumenti n. 17 (W3). Stringere i dadi con la chiave a cricchetto.
7. Posiziona l'elemento W1 (21) tra la prima e la seconda spirale (V) (guardando dall'alto). Prestare attenzione al corretto
posizionamento del morsetto (vedere punto 11)
8. Collocare l'elemento W1 (20) tra la seconda e la terza spirale della molla (guardando dall'alto). Inclinare l'elemento W1
(20) e inserirlo in W1 (21). Spingi tutto finché non si blocca. Prestare attenzione al corretto posizionamento del mor-
setto (vedere punto 11).
9. Posizionare l'elemento W2 (23) tra la prima e la seconda spirale della molla (guardando dall'alto). Prestare attenzione
al corretto posizionamento del morsetto (vedere punto 11).
10. Montare dagli elementi a molla W1 (22) e W2 (24) (guardando dall´alto).
11. Prima di procedere con il punto 12, verificare la corretta posizione di tutti i morsetti. I contrassegni di tutti i morsetti
devono essere collocati all'interno della molla, lungo l'estremità più vicina dela molla. Nel disegno corrispondente n. 11
vengono mostrati il posizionamento corretto e gli esempi di posizionamento errato.
12. Montare la molla con la connessione a quadro sospensione (G) il set di attrezzi n. 17 (W3). Stringere i dadi con la chiave
a cricchetto.
13. Ripetere tutti i passaggi del montaggio della seconda molla.
IIa Montaggio della molla ed ancoraggio piatta:
1. Trovare il posto giusto per installare l´animale a molla. Vedere FIG II. Dopo l´installazione, la fondazione dovra essere
coperta con una superficie adeguata con ammortizzante. Si raccomanda l´uso di mattonelle di gomma.
2. Posizionare l'ancora piatta (X-a) orizzontalmente a distanza di 1160 mm l'una dall'altra (1157 mm tra le sospensioni),
usando la livella, nella posizione desiderata e segnare i fori.
3. Fare 8 fori con una profondità di 90 mm.
4. Rimuovere la polvere prodotta dalla perforazione.
5. Inserire le 8 ancore cuneo (Y) nei fori.
6. Vite I dadi sui 8 ancore cuneo (Y) con la chiave a cricchetto.
IIb Montaggio della molla ed ancoraggio cemento:
1. Scegliere un luogo adatto a installare il gioco su molla. Vedere FIG II. Non interrarlo in terra friabile o sabbia. Il terreno
deve essere stabilo e solido per garantire un supporto sufficiente.
2. Scave due fori per gli ancoraggi di cemento (X-b). I fori dovrebbero essere posizionati a una distanza di 1405 mm (mi-
surata dal centro del foro). Nella parte inferiore il buco deve essere largo 700 mm e alto 400 mm.
3. Livellare il fondo del buco e pigiarlo con i piedi. Posizionare i piedistalli delle molle metalliche (X-b) verso l'alto nel foro
ad una distanza di 1160 mm l'uno dall'altro (1157 mm tra le sospensioni). A questo scopo utilizzare di preferenza una
livella ad acqua. Si può fissare questa posizione mettendo una pietra pesante sulla placca inferiore.
4. Seguendo le istruzioni del fabbricante preparare un volume di malta sufficiente per riempire il buco. Gettare la malta
nel buco. Sgombrare di malta la molla e la placca superiore. Verificare la posizione verticale della molla con una livella
ad acqua.
5. Si va indurita la malta durante una notte.
6. Al fine di livellare la superficie del terreno bisogna coprire di terra la malta visibile. Assicurarsi che il suolo sia adegua-
tamente coperta (per esempio, con mattonelle di gomma, ecc.).
III Montaggio de l´animale:
1. Rimuovere due tappi quadrati e due rotondi dal lato AA e due tappi rotondi dal lato BB (tra le sospensioni (G)).
2. Montare il giunto (T) sul marco delle sospensioni (G) utilizzando i set di hardware n. 13 (U1) e 14 (U2). Prestare atten-
zione al corretto montaggio della giunta. Il lato AA è per il trailer, il lato BB è per l'escavator.
3. Assemblare il braccio dell'escavatore (C) (con supporto destro e supporto sinistro (I e J)) al marco della sospensione
(G) utilizzando il set di hardware n. 3 (H3) e 6 (H6).
4. Assemblare il cubo (F) e gestire utilizzando (H2) il set di hardware n. 2 (H2) e 5 (H5).
5. Assemblare le tracce destra e sinistra (A e B) al telaio delle sospensioni con il poggiapiede (D) montato al centro. Usa
i set hardware n. 1 (H1) e 4 (H4).
6. Posizionare il sedile (E) al quadro sospensione (G) con il set di viti nr. 7 (H7).
7. Posizionare il sedile (N) al quadro sospensione (G) con il set di viti nr. 12 (S5).
8. Montare i pannelli laterali (L) (M) sul telaio di sospensione (G) con il pannello anteriore (P) montato in mezzo. Usa l'har-
dware impostato n. 10 (S3) e 11 (S4).
9. Montare le ruote anteriori e posteriori (R) (Q) con il poggiapiedi (O) montato in mezzo (ruote posteriori). Usa i set har-
dware n. 8 (S1) e 9 (S2).
Attenzione: Utilizzare i cappucci adeguati per le maniglie e poggiapiedi.
Si prega di notare che nella terra sotto l´animale è necessario uno spazio absorbente per shock!
14
operazioni di montaggio
IT
p. 26 - 29
p. 30
p. 31
p. 32 - 35
Publicité
