Publicité
ÉTAPPES DE MONTAGE
Pour plus d'instructions du montage, veuillez regarder la fin de la notice.
I
Montage du ressort:
1. Placez l'élément W1 (21) entre le premier et le deuxième rouleau du ressort (V). Faites attention au positionnement
correct du support (reportez-vous au point 5).
2. Placez l'élément W1 (20) entre les deuxième et troisième spirales du ressort. Inclinez l'angle W1 (20) et insérez-le dans
l'élément W1 (21). Poussez le tout jusqu'à ce qu'il soit bloqué. Faites attention au positionnement correct du support
(reportez-vous au point 5).
3. Placez l'élément W2 (23) entre le premier et le deuxième rouleau du ressort. Faites attention au positionnement correct
du support (reportez-vous au point 5).
4. Assemblez par le bas les éléments au ressort W1 (22) et W2 (24).
5. Avant de passer au point 6, veuillez vérifier le positionnement correct de tous les supports. Les marques sur tous les
supports doivent être placées à l'intérieur du ressort vers l'extrémité la plus proche du ressort. Le dessin n° 5 corres-
pondant montre le positionnement correct du support et donne des exemples de son mauvais positionnement.
6. Assemblez le ressort avec l'ancre (X) en utilisant le matériel n° 17 (W3). Visser les écrous avec la clé à cliquet.
7. Placez l'élément W1 (21) entre le premier et le deuxième rouleau du ressort (V) (en partant du haut). Faites attention
au positionnement correct du support (voir point 11).
8. Placez l'élément W1 (20) entre les deuxième et troisième spirales du ressort (en partant du haut). Inclinez l'angle W1
(20) et insérez-le dans l'élément W1 (21). Poussez le tout jusqu'à ce qu'il soit bloqué. Faites attention au positionne-
ment correct du support (voir point 11).
9. Placez l'élément W2 (23) entre le premier et le deuxième rouleau du ressort (en partant du haut). Faites attention au
positionnement correct du support (voir point 11).
10. Assemblez par le haut les éléments à ressort W1 (22) et W2 (24).
11. Avant de passer au point 12, veuillez vérifier le positionnement correct de tous les supports. Les marques sur tous les
supports doivent être placés à l'intérieur du ressort vers l'extrémité la plus proche du ressort. Sur le dessin correspon-
dant n° 11, on voit le positionnement correct du support et des exemples de son mauvais positionnement.
12.
Assembler le ressort avec une connexion en cadre de suspension (G) le jeu de quincaillerie n°
avec la clé à cliquet.
13. Répétez toutes les étapes d'assemblage pour le deuxième ensemble de ressorts.
IIa Montage du ressort et de l'ancrage plat:
1. Cherchez un emplacement approprié pour installer le jeu à ressort. Veuillez voir FIG II. Tenez en compte que le terrain
en dessous des agrès de jeux doit être plat et composé d' une matière qui a des caractéristiques pour absorber les
chocs. L'usage des dalles en caoutchouc est conseillé.
2. Placez l'ancrage plat (X-a) horizontalement à une distance de 1160 mm (1157 mm entre les suspensions), en utilisant
le niveau à bulle, à l'emplacement souhaité et marquez les trous.
3. Perforez les 8 trous avec une profondeur de 90 mm.
4. Enlevez la poussière restante des trous perforés.
5. Placez les 8 douilles (Y) pour sol de béton dans les trous.
6. Fixez les 8 écrous (Y) avec la clé à cliquet.
IIb Montage du ressort et de l'ancrage béton:
1. Cherchez un emplacement approprié pour installer le jeu à ressort. Veuillez voir FIG II. Ne creusez pas de trous dans
le sol lâche ou le sable. Le sol doit être stable et compact pour fournir l'appui approprié.
2. Creusez deux trous pour les ancrages en béton (X-b). Les trous doivent être situés à 1405 mm l'un de l'autre (mesurés
à partir du milieu du trou). Le trou doit être 700 mm de largeur dans le fond et 400 mm de profondeur.
3. Aplanissez le fond du trou et foulez avec vos pieds. Placez l'ancrage (X-b) du ressort dans le trou, à une distance de
1160 mm les uns des autres (1157 mm entre les suspensions). Utilisez de préférence un niveau à bulle d'air. Vous
pouvez fixer cette position en mettant une pierre lourde sur la plaque inférieure.
4. Mélangez assez de béton pour remplir le trou. Suivez les instructions du fabricant pour cela. Versez le béton dans le
trou. Faites attention de garder le ressort et le côté supérieur de la plaque supérieure libre de taches de béton.
Contrôlez la position perpendiculaire avec un niveau à bulle d'air.
5. Laissez le béton se reposer une nuit avant d'aller au pas 6.
6. Couvrez le béton visible avec de la terre pour que le niveau du sol soit plat de nouveau. Prevoyez le sol d'une surface
adaptée (sable, herbes, dalles en caoutchouc,...).
III Montage du jeu à ressort:
1. Retirer deux bouchons carrés et deux ronds du côté AA et deux bouchons ronds du côté BB (entre les suspensions (G)).
2. Assemblage du joint (T) au cadre de suspension à l'aide des kits de matériel nos 13 (U1) et 14 (U2). Faites attention au
bon assemblage du joint. Le côté AA est pour la remorque, le côté BB est pour le excavatrice.
3. Assemblez le bras de l'excavatrice (C) (avec support droit et support gauche (I et J)) au cadre de suspension (G) à l'aide
du kit de visserie n° 3 (H3) et 6 (H6).
4. Seau d'assemblage (F) et poignée (H2) en utilisant le matériel n° 2 (H2) et 5 (H5).
5. Assemblez les chenilles droites et gauches (A et B) au cadre de suspension (G) avec le repose-pieds (D) monté entre
les deux. Utilisez le matériel n° 1 (H1) et 4 (H4).
6. Fixez le siège (E) au cadre suspension (G) avec le set de quincaillerie n° 7 (H7).
7. Fixez le siège (N) au cadre suspension (G) avec le set de quincaillerie n° 12 (S5).
8. Assemblez les panneaux latéraux (L) (M) au cadre de suspension (G) en laissant le panneau avant (P) entre eux. Utili-
sez le matériel n° 10 (S3) et 11 (S4).
9. Assemblez les roues avant et arrière (R) (Q) avec le repose-pieds (O) monté entre les deux (roues arrière). Utilisez le
matériel n° 8 (S1) et 9 (S2).
Remarque: Couvrir le terrain en dessous des jeux à ressort d' une matière qui a des caractéristiques pour absorber les
chocs!
Étappes de montage
Instructions for use - M177.035. - spring toy in HDPE - 'excavator with trailer'
FR
p. 26 - 29
17 (W3). Visser les écrous
p. 30
p. 31
p. 32 - 35
11
Publicité
