Page 1
Instrukcja użytkowania Zjeżdżalnia ze stali nierdzewnej ‘Steg’ INTERSEROH KBT nv KBT Polska sp. z o.o. Hemelrijken 8 ul. M. Konopnickiej 6 2890 Sint-Amands 00-491 Warszawa RECYCLING BELGIUM POLAND Hersteller-Nr. 118705 Instructions for use - M452.01 - stainless steel slide ‘Steg’...
- Check every part for excessive wear and replace when necessary. - Controleer op roest en corrosie. - Controleer elk onderdeel op extreme slijtage en vervang indien nodig. stainless steel slide ‘Steg’ glijbaan in roestvrij staal ‘Steg’ Instructions for use - M452.01 - stainless steel slide ‘Steg’...
Page 3
- Contrôler chaque pièce sur usure excessive et remplacer si nécessaire. - Kontrollieren Sie auf außergewöhnlichen Verschleiß und ersetzen Sie wenn nötig. toboggan en inox ‘Steg’ Rutsche aus Edelstahl ‘Steg’ Instructions for use - M452.01 - stainless steel slide ‘Steg’...
- Verifique todos los componentes por si hubiera un desgaste excesivo y sustitúyalos cuando sea necesario. - Controllare ogni parte su logoramento eccessivo e sostituire se necessario. tobogán de acero inoxidable ‘Steg’ scivolo in acciaio inossidabile ‘Steg’ Instructions for use - M452.01 - stainless steel slide ‘Steg’...
M12 bullone di carello M12 ancore cuneo M12 śruba zamkowa M12 kotwa klinowa M12 zjeżdżalnia ze stali nierdzewnej ‘Steg’ ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M452.01 - stainless steel slide ‘Steg’...
Page 6
4. Fixieren Sie die Rutsche am Boden mit M12 Kielanker. Achten Sie dabei auf die Abmessungen in der Zeichnung. ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M452.01 - stainless steel slide ‘Steg’...
Page 7
ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE MONTAGGIO - MONTAŻ concrete beton béton Beton concreto cemento beton FIG I FIG II starting section sliding section run-out section startsectie glijsectie uitloopsectie la zone de départ la zone de glissade la zone de sortie Rutsche Einstieg Rutsche Länge Rutsche Auslauf...