SOMMAIRE DESCRIPTION DU TÉLÉPHONE PowerTel 196 -------------------------------4 INSTALLATION -------------------------------------------------------------------5 Recommandations ---------------------------------------------------------------5 Installation du téléphone ------------------------------------------------------5 Montage mural ------------------------------------------------------------------5 Caractéristiques de l'alimentation électrique -------------------------------6 UTILISATION GÉNÉRALE -------------------------------------------------------6 Passer un appel -------------------------------------------------------------------6 Appel depuis le répertoire -----------------------------------------------------6 Rappeler un numéro émis ------------------------------------------------------6 Répondre à...
Page 3
Afficher ou numéroter une entrée du répertoire -------------------------11 Modifier un nom ou un numéro ---------------------------------------------11 Suppression d'une entrée -----------------------------------------------------12 Supprimer tous les contacts ---------------------------------------------------12 État de la mémoire -------------------------------------------------------------12 Identifier les appelants / Journal des appels -------------------------------12 Afficher la liste d'appels -------------------------------------------------------13 Composer un numéro de la liste d'appels ----------------------------------13 Copier un numéro de la liste d'appels vers le répertoire -----------------13 Suppression d'une entrée -----------------------------------------------------13...
DESCRIPTION DU TÉLÉPHONE PowerTel 196 15 16 1. Écran LCD 2. Touche programmable droite 3. Voyant de sonnerie (Appel entrant) 4. Égaliseur de son du combiné 5. Touche d'accès au répertoire 6. Touche Flash 7. Touche de de rappel de numéro (Bis) 8.
INSTALLATION Recommandations • N’exposez pas le téléphone à la lumière directe du soleil ou à une température excessive. • Température de fonctionnement comprise entre + 5 ° C et + 40 ° C. • Votre téléphone doit être placé à au moins 1 mètre des équipements radio tels que télévision, téléphone portable, etc.
Caractéristiques de l'alimentation électrique • Utilisez uniquement l'alimentation électrique de 6,0 V CC fournie avec le téléphone. Modèle d'adaptateur d'alimentation AC/CC : HJ-0600450P1-EU Fabricant : Shenzhen Baijunda Electronic Co., Ltd. Entrée : AC 100 - 240 V ; 50/60 Hz ; 2,0 A max. Sortie : CC 6,0 V ;...
Réglage du volume mains libres • Pendant une conversation (mains libres). • Appuyez sur pour augmenter le volume. • Appuyez sur pour diminuer le volume. • Il est possible de sélectionner 8 niveaux différents. Régler le volume de la sonnerie Faites glisser l'interrupteur pour régler le volume de la sonnerie Remarque : Lorsque la sonnerie est désactivée, le voyant d'appel clignote toujours pour indiquer un appel entrant.
PROGRAMMATION Sélectionner la langue 1. Appuyez sur Menu. 2. Appuyez sur ou sur pour sélectionner Réglages. Appuyez sur OK. 3. Appuyez sur ou sur pour sélectionner la Langue. Appuyez sur OK. 4. Appuyez sur ou sur pour sélectionner la langue requise. Appuyez sur OK. 5.
Tonalité des touches Lorsque vous appuyez sur une touche du clavier, vous entendez un bip. Vous pouvez activer ou désactiver ces bips. 1. Appuyez sur Menu. 2. Appuyez sur ou sur pour sélectionner Réglages. Appuyez sur OK. 3. Appuyez sur ou sur pour sélectionner Tonalités clavier.
Réinitialisation 1. Appuyez sur Menu. 2. Appuyez sur ou sur pour sélectionner Réglages. Appuyez sur OK. 3. Appuyez sur ou sur pour sélectionner Réinitialiser. Appuyez sur OK. 4. Appuyez sur ou sur pour sélectionner Réinit. Réglages ou Supp. Data utili. Appuyez sur OK. 5.
Répertoire 1. Appuyez sur 2. Lorsque le répertoire est vide : Appuyez sur Ajouter. Saisissez le nom à l'aide du clavier. Appuyez sur Suivant. Lorsque le répertoire contient des contacts : Appuyez sur Options. Appuyez sur ou sur pour sélectionner Ajout contact. Appuyez sur 3.
Suppression d'une entrée 1. Appuyez sur 2. Appuyez sur ou sur pour accéder à l’entrée à supprimer. Appuyez sur Options. 3. Appuyez sur ou sur pour sélectionner Supprimer contact. Appuyez sur OK. 4. L'écran affiche Vous êtes certain?. Appuyez sur Oui. 5.
Afficher la liste d'appels 1. Appuyez sur pour ouvrir la liste d'appels. S'il n'y a pas d'appels dans la liste, l'écran affiche Liste vide. 2. Appuyez sur ou sur pour parcourir la liste. 3. Lorsque vous arrivez à la fin de la liste, l'écran affiche ----Fin---- Composer un numéro de la liste d'appels 1.
Date et heure Si vous êtes abonné au service ID de l'appelant, la date et l'heure sont automatiquement réglées lorsque vous recevez votre premier appel. Si vous ne disposez pas du service ID d'appelant, vous pouvez régler la date et l'heure manuellement.
AIDE Pas de tonalité de numérotation • Utilisez uniquement le cordon de ligne téléphonique fourni. • Vérifiez que le cordon de la ligne téléphonique est bien branché. Pas de tonalité de sonnerie • La tonalité de sonnerie est désactivée. • Augmentez le volume. Le service Identification de l'appelant ne fonctionne pas •...
GARANTIE Le produit PowerTel 196 est un équipement agréé conformément à la réglementation européenne, attesté par le marquage CE. Le produit que vous venez d’acheter est un produit technologique, il doit être manipulé avec soin. A noter : vous disposez d’une garantie légale sur ce produit conformément à la réglementation applicable à...
Page 17
Produit ouvert, modifié ou remplacé au moyen de pièces non agréées, numéro de série effacé, illisible, détérioré. Usure normale, y compris l’usure normale des accessoires, alimentation secteur et écrans. Non respect des normes techniques et de sécurité en vigueur dans la zone géographique d’utilisation.
Aidez-nous à protéger l'environnement dans lequel nous vivons ! CONFORMITE Le logo imprimé sur l'appareil atteste que ce dernier est conforme aux exigences essentielles et à toutes les directives pertinentes. Vous pouvez consulter cette déclaration de conformité sur notre site Web: www.amplicomms.com...
Page 19
Le fabricant se réserve le droit de modifier les spécifications de ses produits afin de les améliorer techniquement ou de se conformer à de nouvelles réglementations. AMPLICOMMS et ATLINKS sont des marques déposées. PowerTel 196 A/W No.: 10002321 Rev.0 (FR)