Publicité
Zwischenreinigung
Nettoyage intermédiaire
Pulizia intermedia
Intermediate cleaning
Tussentijdse reiniging
1
Leere Behälter unter Auslässe stellen
Poser les réservoirs vides sous les becs
verseurs
Mettere dei recipienti vuoti sotto
agli scarichi
Position empty recipients under spouts
Lege kannen onder de uitlaten zetten
4
2,5 dl
Wasser einfüllen
Remplir d'eau
Versare l'acqua
Fill with water
Vul het toestel met water
24
Geschmacksübertragung zwischen den Rezepten durch Saftrückstände vermeiden
Eviter la transmission de saveurs entre les recettes en raison des résidus de jus
Evitare che il gusto di una ricetta sia trasmesso a quella successiva a causa dei residui
di succo
Avoid taste transmission between the recipes through juice residues
Het overdragen van smaak tussen de recepten door overblijfsel van sap vermijden
2
Auslassdeckel öffnen
Ouvrir le couvercle du bec verseur
Aprire il coperchio dello scarico
Open spout cover
Uitlaatdeksel openen
5
Wasser durchlaufen lassen
Laisser couler l'eau
Far passare l'acqua
Let the water through
Water laten doorlopen
3
Gerät einschalten
Allumer l'appareil
Accendere l'apparecchio
Switch on appliance
Toestel inschakelen
6
Gerät ausschalten
Arrêter l'appareil
Spegnere l'apparecchio
Turn off appliance
Toestel uitschakelen
Publicité
