Publicité
für Saft / Crushed Ice
pour jus / glace pilée
per succhi / ghiaccio tritato
for juice / crushed ice
voor sap / crushed ice
4
Filtersieb / -halter einsetzen
Insérer le tamis filtrant / support filtre
Inserire il colino del filtro / porta-filtro
Put in place filter screen / holder
Filterzeef / -houder inzetten
Zusammenbau: Punkt- und Pfeil-Markierungen beachten / gegenüberstellen
Assemblage: respecter / confronter les marquages sous forme de point et de flèche
Assemblaggio: Prestare attenzione / confrontare i segni di punti e frecce
Assembly: Observe/oppose point and arrow marks
Assemblage: Op de punt- en peil-markering letten / tegenoverstellen
7
Behälter unter Auslässe stellen
Poser les réservoirs sous les
becs verseurs
Mettere il recipiente sotto agli scarichi
Position receptacles under spouts
Tank onder de uitlaat plaatsen
für Smoothie
pour des smoothies
per lo smoothie
for smoothie
voor smoothies
oder | ou | o | or | of
✓
Filtersieb / -halter einsetzen
Insérer le tamis filtrant / support filtre
Inserire il colino del filtro / porta-filtro
Put in place filter screen / holder
Filterzeef / -houder inzetten
8
Gerät einstecken
Brancher l'appareil
Inserire la spina nella presa
Connect appliance to mains
Steek de stekker in het
stopcontact
für Eis-Dessert
pour des glaces
per semifreddi
for ice cream dessert
voor ijsdessert
oder | ou | o | or | of
✓
Filtersieb einsetzen
Insérer le tamis filtrant
Inserire il colino del filtro
Put in place the filter screen
Filterzeef inzetten
Ohne Filterhalter
Sans support filtre
Senza porta-filtro
Without filter holder
Zonder filterhouder
✓
17
Publicité
