Je nach Anwendung das entsprechende Filtersieb wählen, Saftauslass öffnen / schliessen und leere Behälter platzieren:
Choisir le tamis filtrant en fonction de l'application, ouvrir / fermer le bec verseur à jus et placer les récipients vides:
A seconda dell'applicazione, selezionare il colino del filtro relativo, aprire l'uscita del succo / chiudere e mettere il contenitore vuoto:
Select the appropriate juicer sieve for the process, open / close the juice spout and place empty receptacles underneath:
Kies de passende filterzeef naar gelang de toepassing, sapuitlaat openen / sluiten en de lege tank plaatsen:
für Saft
pour des jus
per il succo
for juice
voor sap
Filtersieb und Filterhalter richtig zusammensetzen
Assembler correctement le tamis filtrant et le support du filtre
Montare correttamente il colino del filtro e il ferma-filtro
Assemble filter screen and filter holder
Filterzeef en filterhouder correct samenstellen
14
für Crushed Ice
pour la glace pilée
per ghiaccio tritato
for crushed ice
voor crushed ice
für Smoothie
pour des smoothies
per lo smoothie
for smoothie
voor smoothies
für Eis-Dessert
pour des glaces
per semifreddi
for ice cream dessert
voor ijsdessert
Ohne Filterhalter benutzen
Utiliser sans le support du filtre
Usare senza il ferma-filtro
Use without filter holder
Zonder filterhouder gebruiken