Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Electrolux EKM668989X
Sommaire des Matières pour Electrolux EKM668989X
- Page 1 FR Notice d'utilisation | Cuisinière EKM668989X...
- Page 2 Bienvenue chez Electrolux ! Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos appareils. Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.electrolux.com/support Sous réserve de modifications. TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ..............2 2.
- Page 3 d’expérience ou de connaissance, s'ils sont correctement surveillés ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et s’ils comprennent les risques encourus. Les enfants de moins de 8 ans et les personnes ayant un handicap très important et complexe doivent être tenus à...
- Page 4 • N’utilisez pas l’appareil au moyen d’une minuterie externe ou d’un système de commande à distance séparé. • AVERTISSEMENT : Il peut être dangereux de laisser chauffer de la graisse ou de l'huile sans surveillance sur une table de cuisson car cela pourrait provoquer un incendie.
- Page 5 • Si le câble d’alimentation secteur est endommagé, son remplacement doit être confié exclusivement au fabricant, à son service après-vente ou à toute autre personne qualifiée afin d’éviter tout danger électrique. • Soyez prudent lorsque vous manipulez le tiroir de rangement.
- Page 6 2.2 Branchement électrique • Avant l'installation, vérifiez si les conditions de distribution locale (nature et pression du gaz) sont compatibles avec le AVERTISSEMENT! réglage de l'appareil. Risque d'incendie ou d'électrocution. • Assurez-vous que l’air circule autour de l’appareil. • L'ensemble des branchements électriques •...
- Page 7 • Soyez prudent lors de l'ouverture de la AVERTISSEMENT! porte de l'appareil lorsque celui-ci fonctionne. De l'air chaud peut se Risque de dommages à l'appareil. dégager. • Pour éviter tout endommagement ou • N'utilisez pas l'appareil avec des mains décoloration de l’émail : mouillées ou en contact avec de l'eau.
- Page 8 • N’installez pas de diffuseur de flamme sur – Tous les objets amovibles (y compris le brûleur. les grilles, les rails latéraux, etc., fournis avec le produit), en particulier 2.5 Entretien et nettoyage les casseroles, plateaux, plaques, ustensiles, etc. antiadhésifs. •...
- Page 9 les êtres humains, y compris pour les • Utilisez uniquement des ampoules ayant enfants et les personnes à la santé fragile. les mêmes spécifications. 2.7 Éclairage interne 2.8 Service • Pour réparer l'appareil, contactez le AVERTISSEMENT! service après-vente agréé. • Utilisez uniquement des pièces de Risque d’électrocution.
- Page 10 3.2 Données techniques 3.4 Diamètres de dérivation Tension 230 V BRÛLEUR Ø DÉRIVATION 1/100 mm Fréquence 50 - 60 Hz Auxiliaire Classe d’appareil Semi-rapide Rapide Dimensions Hauteur Largeur Profondeur 3.3 Autres données techniques Catégorie de II2E+3+ l’appareil : Gaz original : G20/G25 (2E+) 20/25 mbar Remplace‐...
- Page 11 BRÛLEUR PUISSANCE PUISSANCE RÉ‐ MODÈLES D'IN‐ DÉBIT NOMINAL NORMALE kW DUITE kW JECTEURS DE GAZ g/h 1/100 mm Semi-rapide 0.43 Auxiliaire 0.95 0.35 3.8 Brûleurs à gaz pour LPG G31 37 mbar BRÛLEUR PUISSANCE PUISSANCE RÉDUI‐ MODÈLES D'IN‐ DÉBIT NOMINAL DE NORMALE kW TE kW JECTEURS...
- Page 12 • le matériau n’a pas durci, mais présente D. Support du tuyau de GPL une élasticité correcte, 3.12 Remplacement des injecteurs • les colliers de serrage ne sont pas rouillés, de la table de cuisson • la date d'expiration n'est pas dépassée. Si un ou plusieurs défauts sont visibles, ne Remplacez les injecteurs lorsque vous réparez pas le tuyau, mais remplacez-le.
- Page 13 3.14 Mise de niveau de l'appareil 3. À l'aide d'un tournevis plat et fin, ajustez la position de la vis de réglage A. Le modèle détermine la position de la vis de réglage A. Utilisez les petits pieds situés sous l'appareil Passage du gaz naturel au gaz liquéfié...
- Page 14 ATTENTION! Si l’espace entre les placards est supérieur à la largeur de l’appareil, vous devez ajuster la mesure latérale pour centrer l’appareil. 3.16 Installation électrique AVERTISSEMENT! Le fabricant ne pourra être tenu pour 1. Installez la protection anti-bascule B - 393 responsable si vous ne respectez pas les mm en dessous de la surface supérieure consignes de sécurité...
- Page 15 4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 4.1 Vue d’ensemble Manette de réglage de la température Sélecteur de fonctions du four Programmateur électronique Manettes de la table de cuisson Éclairage/symbole/voyant de la table de cuisson Résistance Éclairage Chaleur tournante Support de grille, amovible Bac de la cavité...
- Page 16 5. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 6. Nettoyez l’appareil et les accessoires AVERTISSEMENT! uniquement avec un chiffon en microfibre, de l’eau chaude et un détergent doux. Reportez-vous aux chapitres concernant 7. Remettez les accessoires et les supports la sécurité. d’étagère amovibles à leur position initiale.
- Page 17 6.2 Vue d’ensemble des brûleurs AVERTISSEMENT! Ne maintenez pas la manette de commande enfoncée plus de 15 secondes. Si le brûleur ne s'allume pas au bout de 15 secondes, relâchez la manette de commande, tournez-la sur la position d'arrêt et attendez au moins 1 minute avant de réessayer d'allumer le brûleur.
- Page 18 Pour terminer la cuisson, tournez la manette Lorsque toutes les zones de cuisson sont sur la position Arrêt. désactivées, le voyant de contrôle de la table de cuisson s’éteint. 7. TABLE DE CUISSON - CONSEILS AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité.
- Page 19 Régla‐ Application Régla‐ Application ges de ges de la tem‐ la tem‐ pératu‐ pératu‐ Porter à ébullition Porter à ébullition / faire frire rapidement / faire frire à cœur 8. TABLE DE CUISSON - ENTRETIEN ET NETTOYAGE 8.3 Nettoyage de la plaque AVERTISSEMENT! électrique Reportez-vous aux chapitres concernant...
- Page 20 séchez. Si nécessaire, éliminez les 8.6 Entretien périodique taches tenaces avec une pâte nettoyante. 3. Après avoir lavés les supports de Contactez périodiquement votre service casserole, veillez à les remettre après-vente pour contrôler l'état du tuyau correctement en position. d'arrivée de gaz et du régulateur de pression 4.
- Page 21 9.2 Menu Réglages 3. Tournez la manette de température pour sélectionner la position souhaitée et 1. Tournez la manette des modes de appuyez sur cuisson pour accéder au menu 2. Tournez la manette de sélection de la température pour sélectionner le menu Réglages et appuyez sur Position...
- Page 22 chaleur résiduelle à l'intérieur du four poursuivra la cuisson. Symbole Fonction du four Utilisez la chaleur résiduelle pour réchauffer Circulation d'air humide d'autres plats. Cette fonction a été utilisée pour se conformer à la classe durable et à 9.5 Fast heat up l’eco-design (selon les normes EU 65/2014 et UE 66/2014).
- Page 23 surchauffe dangereuse. Pour éviter cela, le four dispose d'un thermostat de sécurité Température (°C) Arrêt automatique au interrompant l'alimentation électrique. Le four bout de (h) se remet automatiquement en 30 - 115 12.5 fonctionnement lorsque la température baisse. 120 - 195 9.9 Ventilateur de refroidissement 200 - 245 Lorsque l'appareil fonctionne, le ventilateur...
- Page 24 fonctionnement, appuyez deux fois sur 7. Lorsque la durée est écoulée, appuyez et tournez la manette des modes de cuisson sur la position arrêt. 2. L’affichage indique : 0:00 et 3. Réglez le Minute Minder à l’aide de la 10.5 Réglage : Time Delay manette de température.
- Page 25 Lorsque la fonction se termine, vérifiez si les aliments sont prêts. Plat Poids Niveau/Accessoire Durée Bœuf Rôti de bœuf, 55 min saignant 2 ; plateau de cuisson Rôti de bœuf, à 1 - 1,5 kg ; 4 - Faire frire la viande pendant quelques 60 min point 5 cm d’épaisseur...
- Page 26 Plat Poids Niveau/Accessoire Durée Cuisses de pou‐ 45 min 3 ; plateau de cuisson let, fraîches Si vous avez mariné les cuisses de pou‐ let, réglez une température inférieure et faites-les cuire plus longtemps. Poisson Poisson entier, 0,5 - 1 kg par 30 min 2 ;...
- Page 27 Plat Poids Niveau/Accessoire Durée Tous grains/ 1 kg 40 min 2 ; plateau de cuisson recou‐ seigle/pain com‐ vert de papier sulfurisé ou graissé pla‐ plet grains en‐ teau de cuisson ; moule quatre-quarts tiers dans un sur grille métallique moule à...
- Page 28 5. Répétez ces étapes pour retirer le deuxième rail télescopique. 13.3 Rails télescopiques : insertion 1 cm des accessoires Grâce aux rails télescopiques, les grilles peuvent être insérées et retirées plus facilement. ATTENTION! Ne nettoyez pas les rails télescopiques au lave-vaisselle. Ne lubrifiez pas les rails télescopiques.
- Page 29 14. FOUR - CONSEILS AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant La température et les temps de cuisson la sécurité. indiqués sont fournis uniquement à titre indicatif. Ils varient en fonction des recettes ainsi que de la qualité et de la quantité des ingrédients utilisés. 14.1 Circulation d'air humide Aliments Tempé‐...
- Page 30 Aliments Tempé‐ Durée Niveau Accessoires rature °C (min) de la grille Biscuits sablés 25 - 35 plateau de cuisson ou gril / plat à rôtir Tartelettes 15 - 25 plateau de cuisson ou gril / plat à rôtir Végétarien Mélange de légumes en 20 - 30 plateau de cuisson ou gril / plat à...
- Page 31 Aliments Fonction Tempéra‐ Accessoires Niveau Durée ture °C () de la gril‐ (min) Biscuits sablés / tresses Chauffage Haut/ plateau multi-usages 3 20 - 30 feuilletées Gril rapide Grille 2 - 5 Pain grillé Viande de bœuf ha‐ Turbo gril Grille du plat à...
- Page 32 3. Nettoyez la cavité avec de l’eau chaude 6. La porte se verrouille immédiatement. et un chiffon doux. Jusqu’à ce que la porte se déverrouille, l’affichage indique : 15.4 Comment utiliser : Pyrolytic 7. Lorsque le four refroidit, la porte se Cleaning déverrouille.
- Page 33 Si vous tentez d'extraire les panneaux de verre sans avoir au préalable retiré la porte du four, celle-ci peut se refermer brusquement. ATTENTION! N'utilisez pas l'appareil sans les 4. Déposez la porte sur une surface stable panneaux de verre. recouverte d'un tissu doux. 1.
- Page 34 8. Nettoyez les panneaux de verre avec de l'eau savonneuse. Séchez soigneusement les panneaux de verre. Les rails télescopiques ne passent pas au lave-vaisselle. 15.7 Retrait du tiroir Une fois le nettoyage terminé, remettez les panneaux de verre et la porte du four en AVERTISSEMENT! place.
- Page 35 2. Débranchez le four de l'alimentation 2. Nettoyez le diffuseur en verre. secteur. 3. Remplacez l’ampoule par une ampoule 3. Placez un chiffon au fond de la cavité. adéquate résistant à une température de 300 °C. ATTENTION! 4. Installez le diffuseur en verre. Tenez toujours l'ampoule halogène avec un chiffon afin d'éviter que des résidus de graisse ne brûlent sur l'ampoule.
- Page 36 Problème Cause possible Solution L’anneau de flamme n’est pas uni‐ La couronne du brûleur est encras‐ Assurez-vous que l’injecteur n’est forme. sée par des résidus alimentaires. pas bouché et que la couronne du brûleur est propre. Les brûleurs ne fonctionnent pas. Il n’y a pas d’alimentation en gaz.
- Page 37 Ne retirez pas la plaque signalétique de la cavité de l'appareil. 17. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 17.1 Informations sur le produit conformément aux réglementations d'écoconception de l'UE pour les plaques de cuisson Identification du EKM668989X modèle Type de table de Table de cuisson sur cuisinière cuisson Nombre de zones...
- Page 38 17.3 Fiche d'informations sur le produit et informations sur le produit conformément aux réglementations européennes sur l'étiquetage énergétique et l'écoconception pour les fours Nom du fournisseur Electrolux Identification du modèle EKM668989X 943005749 Indice d’efficacité énergétique 91.1 Classe d’efficacité énergétique Consommation d’énergie avec charge standard, en mode conven‐ 0.91 kWh/cycle tionnel Consommation d’énergie avec charge standard, en mode chaleur...
- Page 39 Nombre de cavités Source de chaleur Électricité Volume 57 l Type de four Four intégré à la cuisinière Masse 49.0 kg IEC/EN 60350-1 - Appareils de cuisson domestiques électriques - Partie 1 : Cuisinières, fours, fours à vapeur et grils : Méthodes de mesure des performances. 17.4 Four - Économie d’énergie Chaleur résiduelle Si la cuisson doit durer plus de 30 minutes,...
- Page 40 Electrolux Appliances AB - Contact Address: vos services municipaux. Al. Powstancow Slaskich 26, 30-570 Krakow, Poland Concerne la France uniquement : FRANÇAIS...
- Page 44 867375726-A-302024...