Electrolux Arthur Martin EKM 603300 W Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Electrolux Manuels
  4. Cuisinières
  5. Arthur Martin EKM 603300 W
  6. Notice d'utilisation

Electrolux Arthur Martin EKM 603300 W Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MARQUE:
ELECTROLUX
REFERENCE: EKM 603300 W/1
CODIC: 2579677

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Electrolux Arthur Martin EKM 603300 W

Sommaire des Matières pour Electrolux Arthur Martin EKM 603300 W

  • Page 1 MARQUE: ELECTROLUX REFERENCE: EKM 603300 W/1 CODIC: 2579677...
  • Page 2 notice d’utilisation Cuisinière EKM 603300 W...
  • Page 3 2 electrolux...
  • Page 4 Electrolux qui, nous espérons vous accompagnera agréablement au fil du temps. Au travers d’une large gamme de produits de qualité, la volonté d’Electrolux est de vous rendre la vie plus agréable. Vous pouvez en voir quelques exemples sur la couverture de cette notice.

  • Page 5: Table Des Matières

    4 electrolux Sommaire A l'attention de l'utilisateur Avertissements importants ................. 7 Description de l'appareil ................. 11 Conseils avant la première utilisation ............... 12 Comment utiliser la table de cuisson ............... 12 Conseils d'utilisation: la table de cuisson ............16 Comment utiliser le four ................... 18 Programmateur électronique ................
  • Page 6 5 Lors de sa fabrication, cet appareil a été construit selon des normes, directives et/ou décrets pour une utilisation sur le territoire français. Pour la sécurité des biens et des personnes ainsi que pour le respect de l'environnement, vous devez d'abord lire impérativement les préconisations suivantes avant toute utilisation de votre appareil.
  • Page 7 6 electrolux Pendant et après le fonctionnement de l'appareil :, - Les composants de la table, les côtés et la façade de l'appareil sont chauds, - les récipients et leur contenu peuvent basculer, - lorsque la porte du four est ouverte, les parois internes de porte et d'enceinte sont chaudes.

  • Page 8: Avertissements Importants

    7 Avertissements importants Conservez cette notice d’utilisation avec votre appareil. Si l’appareil de- vait être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-vous que la notice d’utilisation l’accompagne. Le nouvel utilisateur pourra alors être informé du fonctionnement de celui-ci et des avertissements s’y rapportant. Ces avertissements ont été...
  • Page 9 8 electrolux • Ne tirez jamais votre appareil par la • Essuyez les salissures qui se trouvent poignée de la porte du four. sur la surface du couvercle avant de l'ouvrir. • En plus du(des) accessoire(s) fournis avec votre appareil, n'utilisez que des •...

  • Page 10: Protection De L'environnement

    9 • Ne faites jamais fonctionner votre table Si l’installation électrique de votre • de cuisson à vide (sans récipient des- habitation nécessite une modification sus). pour le branchement de votre appareil, faites appel à un électricien • Pour obtenir de bons résultats culinai- qualifié.
  • Page 11 10 electrolux sommateurs qui vous communiquera alors l’adresse d’un Service Après Vente. En cas d’intervention sur l’appa- reil, exigez du service après vente les pièces de rechange certifiées Constructeur.

  • Page 12: Description De L'appareil

    11 Description de l'appareil Bandeau de commande 6 Commande de four 1 Commande de brûleur arrière gauche 2 Commande de brûleur avant gauche 7 Voyant "marche" 3 Commande de brûleur avant droit 8 Voyant "régulation" 4 Commande de plaque arrière droit 9 Commande de thermostat 5 Programmateur électronique...

  • Page 13: Conseils Avant La Première Utilisation

    12 electrolux Conseils avant la première utilisation Le four gnalétique) qui pourraient se trouver Premier nettoyage sur la façade de votre appareil. Enlevez les accessoires et lavez-les à 4. faites chauffer la four en positionnant la l'eau savonneuse en prenant soin de bien commande de four sur le repère...

  • Page 14: Les Collerettes De Commandes Des Brûleurs De Table

    13 Lorsque vous faites des fritu- Ne maintenez pas la manette de res, surveillez attentivement la commande pressée plus de 15 se- cuisson car l’huile ou la condes. graisse pourrait facilement Si le brûleur ne s'allume pas au s’enflammer par suite d’une bout de 15 secondes, relâchez la...

  • Page 15: Le Voyant "Marche"

    14 electrolux La plaque électrique Avant la première utilisation, faites chauffer la plaque à vide 3 à 5 mi- nutes, pour durcir le vernis protec- teur. Ces cuisinières sont équipées d’une plaque électrique à 7 positions. Pour mettre en fonctionnement la pla- que, tournez la manette correspondante sur la position désirée.

  • Page 16: Cuisson Sur La Plaque Électrique

    15 Cuisson sur la plaque électrique Les récipients qui conviennent à l’em- ploi sur des tables de cuisson ayant des plaques électriques, doivent avoir les ca- ractéristiques suivantes : - ils doivent convenir à un emploi assez intensif; - ils doivent s’adapter parfaitement à la zone chaude ou être un peu plus...

  • Page 17: Conseils D'utilisation: La Table De Cuisson

    16 electrolux Conseils d’utilisation: la table de cuisson Avant de fermer le couvercle, attendez que le dessus du plan de cuisson soit refroidi afin de ne pas endommager le couver- cle. Choix des récipients Choisissez toujours un récipient à fond Bonne utilisation bien plat et proportionné...
  • Page 18 17 Utilisez toujours des récipients de mesure adaptée à ce que vous devez cuire. En particulier, faites attention à ce que les ré- cipients ne soient pas trop petits pour des préparations liquides qui pourraient facile- ment déborder ou bien qu’ils ne soient pas trop grands pour des aliments qui doivent cuire rapidement;...

  • Page 19: Comment Utiliser Le Four

    18 electrolux Comment utiliser le four Toutes les cuissons doivent Le voyant "marche" être faites avec la porte du four Il s'allume dès que vous tournez la fermée. manette se commande de four. Il Lorsque le four est en fonction- s'éteint lorsque vous la ramenez sur la...
  • Page 20 19 La cuisson traditionnelle La cuisson se fait par convection na- turelle : l’air chaud circule dans le four selon le principe des courants ascen- dants et descendants. Elle convient à toutes les cuissons. Le préchauffage du four est nécessaire.
  • Page 21 20 electrolux 4. Glissez la lèchefrite au gradin 1.Ver- sez toujours un peu d'eau dans la lè- chefrite. 5. Glissez la grille support de plat au gradin 3 ou 4 suivant l’épaisseur de la pièce à griller. - Préférez le gradin 4 pour les piè- ces à...

  • Page 22: Les Cuissons Au Tournebroche

    21 Les cuissons au tournebroche ! ! ! ! ! Toutes les cuissons au tourne- broche doivent être faites avec la porte du four fermée. La broche et son support sont très chauds après la cuisson. Utilisez des gants thermiques de cuisine.

  • Page 23: Cuisson Par L'élément Chauffant Inférieur (Sole)

    22 electrolux En cas de programmation d'un temps de cuisson, les èlèments chauffants se coupent automa- tiquement quelques minutes avant l'heure de fin de cuisson programmèe alors que le tour- nebroche continue de fonc- tionner. Ceci permet de profiter de la chaleur résiduelle présente...

  • Page 24: Programmateur Électronique

    23 Programmateur électronique 1. Touche d'ajustement "Moins" 2. Touche "sélection" : pour choisir une fonction 3. Touche d'ajustement "Plus" 4. Ecran d'affichage 5. Voyant indiquant la fonction “temps de cuisson” 6. Voyant indiquant la fonction “fin de cuisson” Le four fonctionne seulement 7.
  • Page 25 24 electrolux Fonction “minuteur” Grâce à cette fonction, une sonnerie se déclenche lorsque le temps réglé s’est écoulé. Attention: le minuteur n’in- terrompt pas la cuisson à la fin du temps réglé. Pour régler le minuteur: 1. Appuyez sur la touche "sélection"...
  • Page 26 25 Fonction “temps de cuisson” Il est possible de commencer im- médiatement cuisson programmer automatiquement durée. Après avoir enfourné les plats à cuire, sélectionnez la fonction de cuisson désirée et la température. Puis, appuyez sur la touche "sélection" plusieurs fois pour sélectionner la fonction “temps de cuisson”...
  • Page 27 26 electrolux 2. Appuyez sur la touche jusqu’à ce que l'écran affiche les chiffres “0:00”. Après 5 secondes le voyant s’éteint et l'écran affiche l’heure courante. Fonction “fin de cuisson” Il est possible de commencer im- médiatement cuisson programmer automatiquement la fin de la cuisson.

  • Page 28: Comment Éteindre L'écran D'affichage

    27 l'écran affiche l’heure de fin de cuis- son programmée. 2. Appuyez sur la touche jusqu’à ce que l'écran affiche l’heure cou- rante. Le programmateur émet un “bip” et le voyant s’éteint. “Temps de cuisson” et “fin de cuisson”...

  • Page 29: Accessoires Du Four

    28 electrolux Accessoires du four En plus des accessoires fournis grille support de plat avec votre appareil, nous vous conseillons de n'utiliser que des plats et des moules à gâteaux ré- sistants à de hautes températures (suivez les instructions des fabri- cants).

  • Page 30: Conseils D'utilisation: Le Four

    29 Conseils d'utilisation: le four Le préchauffage se fait sur la position ration crue laisse le tiers supérieur du choisie pour la cuisson : moule libre. - 8 minutes environ pour les positions Pour prévenir les projections graisseu- •...

  • Page 31: Influence Des Récipients Sur Les Résultats De Cuisson Au Four

    30 electrolux Influence des récipients sur les résultats de cuisson au four Sachez que : A L’aluminium, les plats en terre cuite, la terre à feu, diminuent la coloration dessous et préservent l’humidité des aliments. Nous vous les conseillons pour les pâtisseries moelleuses, la cuisson des gratins, des rôtis.

  • Page 32: Guide Des Cuissons

    31 Guide des cuissons Les temps de cuisson indiqués ne comprennent pas le préchauffage. Un court préchauffage (à peu près 10 minutes) est nécessaire avant toutes les cuissons. Cuisson Cuisson Temps tradition- à chaleur de cuisson nelle tournante Préparations...

  • Page 33: La Cuisson Au Gril

    32 electrolux Les temps de cuisson indiqués ne comprennent pas le préchauffage. Un court préchauffage (à peu près 10 minutes) est nécessaire avant toutes les cuissons. La cuisson au gril Quantité Gril Temps cuisson ALIMENTS Repère Dessus Dessous Morceaux Niveau...

  • Page 34: Entretien Et Nettoyage

    33 Entretien et nettoyage Si vous avez démonté les brûleurs N'utilisez jamais d'appareils à pour les nettoyer, assurez-vous avant vapeur ou à haute pression l’allumage que les couronnes et les cha- pour nettoyer le four. peaux sont bien en place et parfaite- Nettoyage de la table ment secs.
  • Page 35 34 electrolux et le thermostat sur le repère MAX pen- dant 5 minutes. Si vous réalisez cette opération à partir d’un four froid, comptez 60 minu- tes de nettoyage. Ne projetez pas de produits nettoyants sur les surfaces recou- vertes d'émail catalytique.
  • Page 36 35 Glissières et panneaux catalyti- ques amovibles Faites attention lors du retrait des glissières: les panneaux catalytiques sont maintenus aux parois du four et peuvent tomber lors du retrait des glissières. Les glissières et les panneaux catalyti- ques peuvent être ôtés pour facilité le net- toyage.

  • Page 37: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    36 electrolux En cas d'anomalie de fonctionnement Nous vous recommandons vivement de faire les vérifications suivantes sur votre cuisinière avant d’appeler un technicien du Service Après-Vente. Il se peut que le pro- blème soit simple et que vous puissiez le résoudre vous-même.

  • Page 38: A L'attention De L'installateur

    37 A l'attention de l'installateur Ces informations sont valables uniquement dans les pays dont le sym- bole d'identification figure sur la plaque signalétique de l'appareil et sur la notice d'utilisation. Consignes de sécurité L'installation et l'entretien doivent être effectués par un professionel qualifié con- Avant l’installation, assurez-vous que...

  • Page 39: Caractéristiques Techniques

    38 electrolux Caractéristiques techniques Dimensions La table de cuisson Hauteur couvercle levé 144 cm Couvercle tôle émaillée Hauteur 85 cm Brûleur avant droit Largeur 60 cm (brûleur auxiliaire) 1, 00 kW Profondeur 60 cm Brûleur avant gauche Volume utile 56 l (brûleur triple couronne)

  • Page 40: Installation De L'appareil

    39 Installation de l'appareil classe 1- appareil isolé Mise en place de l’appareil Emplacement Votre appareil doit être installé comme sur les figures ci-contre et les distances minimales entre l’appareil et les parois ad- jacentes de tous les meubles doivent être respectées comme l’indiquent les dessins...
  • Page 41 40 electrolux Choix du tuyau pour le raccorde- ment a) Pour les gaz distribués par réseau Fig. 2 Tuyau souple (classe 1- appareil Joint isolé): • Utilisez un tube souple en caoutchouc A b o u t d’une longueur maxi de 1,50 m et de 15 mm de diamètre intérieur monté...

  • Page 42: Pour L'achat Des Tuyaux

    41 Fig. 4 Tuyau rigide Joint • Un tuyau rigide avec écrou et joint b) Pour les gaz butane-propane en A b o u t bouteille ou en cuve (classe 1- butane appareil isolé): Nous vous recommandons l'emploi d'un tuyau flexible normalisé d'une lon- Collier gueur minimum d'1 m., cette longueur...

  • Page 43: Raccordement Électrique

    42 electrolux Raccordement électrique Raccordement fixe La cuisinière est équipée d’un câble d’alimentation souple. Le câble est muni de trois conducteurs. Celui de mise à la terre est répére jaune/vert. La longueur du conducteur de terre sera supérieure de 2 cm à...

  • Page 44: Remplacement De La Lampe Du Four

    43 La longueur du conducteur de terre sera supérieure de 2 cm à celle des con- ducteurs de phase. L'appareil ne doit pas être rac- cordé à l'aide d'un prolonga- teur, d'une prise multiple ou d'un raccordement multiple (ris- que d'incendie).

  • Page 45: Adaptation Des Brûleurs Au Gaz Utilisé

    44 electrolux Adaptation des brûleurs au gaz utilisé Réglage des débits réduits des A l’achat, votre appareil est prévu pour fonctionner en gaz naturel. Pour brûleurs de table l’utilisation en gaz butane ou propane, ! ! ! ! ! Pour ajuster le réglage des débits une pochette injecteurs/about est four- réduits :...
  • Page 46 45 Tableau n°1 Gaz Naturel/Air Butane/Propane Propané Vissez totalement Vissez ou dévis- sez la vis jusqu'à la vis dans le sens l'obtention d'une des aiguilles d'une montre. flamme très cour- Tableau n° 2 BRÛLEURS PUISSANCE PUISSANCE BUTANE/PROPANE GAZ NATUREL...

  • Page 47: Si Vous Devez Nous Contacter

    Si vous devez nous contacter Pour tenir nos engagements, nous écoutons les Consommateurs Info Conso Electrolux est le lien privilégié entre la marque et ses Consommateurs. Il assure en permanence une double mission : satisfaire au mieux vos exigences et ti- rer parti de cette proximité...

  • Page 48: Plaque Signalétique

    Tél. : 08 92 68 24 33 (0, 34 TTC/mn) E-MAIL : ehp.consommateur@electrolux.fr Permanence téléphonique du lundi au vendredi Electrolux Home Products France S.A.S. au capital de 67 500 000 - 552 042 285 RCS SENLIS Plaque signalétique En appelant un Service Après Vente, indiquez-lui le modèle, le numéro de pro-...
  • Page 49 48 electrolux...
  • Page 50 EKM603300W 0,79 kWh 0,78 kWh 43 min. 41 min. 1130 cm²...

Table des Matières