Siemens SINUMERIK 802D Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 65

/ 65
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

SINUMERIK 802D

Description

Édition 11.2000

succincte

Tournage

Documentation utilisateur

Sommaire des Matières pour Siemens SINUMERIK 802D

Page 1 SINUMERIK 802D Description Édition 11.2000 succincte Tournage Documentation utilisateur...
Page 3 SINUMERIK 802D Tournage Valable pour Commande Version du logiciel SINUMERIK 802D Édition 11.2000...
Page 4 ® SINUMERIK et SIMODRIVE sont des marques de Siemens AG. Les autres désignations utilisées dans le présent manuel peuvent être des marques dont l'utilisation par des tiers à leurs propres fins peut constituer une violation de propriété Vous trouverez des informations complémentaires dans Internet sous : http://www.ad.siemens.de/sinumerik...
Page 5 La systématique de description s'oriente sur le schéma suivant : Utilisation Condition préalable Succession des manipulations Programmation : Programmation de la fonction Signification des paramètres Figure explicative avec une ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 6 Interpolation circulaire, G2/G3 ........5-35 Interpolation circulaire via un point intermédiaire, CIP ...5-37 Filetage, G33 ..............5-38 Taraudage sans porte-taraud compensateur, G331/G332 ..............5-39 Taraudage avec porte-taraud compensateur, G63..5-40 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 7 Vitesse d'avance en mode contournage, G64 ....8-54 Programmation du déplacement de la broche....8-55 Sous-programmes ............8-56 9. Technique 9-57 Liste des fonctions M ............9-58 Liste des fonctions G ............9-59 Notes ................9-64 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 9 1. Réglage de la machine Correcteurs d'outil 1-10 Mesurage de l'outil 1-11 Détermination de l'origine pièce 1-12 Introduction du décalage d'origine 1-13 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 10 Création d'un nouvel outil Rechercher Introduisez les nouvelles nouvel outil valeurs. Position du tranchant Position du tranchant Possibilités de réglage pour la position du tranchant 1-10 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 11 2 sont déterminées et affichées. Remarque : • Mesurage automatique de l'outil en mode JOG : voir le manuel de l'utilisateur Tournage 1-11 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 12 "Charger la position sur". Le résultat calculé est repris Calculer par le système et représenté dans le champ "Décalage d'origine". 1-12 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 13 à l'aide du curseur : • Cote de base • Modifiable (G54 à G59) Introduisez / modifiez la valeur Validez les modifications. Valider modific. 1-13 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 15 2. Création/Édition de programme Création/ouverture d'un programme 2-16 Introduction/édition d'un bloc 2-17 Copiage/insertion/effacement d'un bloc 2-18 Recherche/numérotation de bloc 2-19 Lancement/simulation d'un programme 2-20 2-15 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 16 Remarque Au cas où le programme est déjà ouvert dans l'éditeur, il peut être directement sélectionné avec la touche de groupe fonctionnel PROGRAM. 2-16 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 17 Remarque Au cas où le programme est déjà ouvert dans l'éditeur, il peut être directement sélectionné avec la touche de groupe fonctionnel PROGRAM. 2-17 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 18 Activez le mode de sélection Marquer bloc Positionnez le point final de la sélection à l'aide du curseur Effacez la sélection Effacer bloc 2-18 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 19 Numérotation de bloc Condition préalable : Le programme existant est ouvert. La numérotation des blocs du programme est entièrement numéroter reprise avec des multiples de 2-19 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 20 Le mode de fonctionnement "Automatic" est sélectionné. Le programme existant est ouvert. Sélectionnez le programme à Exécuter exécuter Démarrez le programme avec "NC-Start". 2-20 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 21 Auto Modification de l'incrément du Curseur gros./ fin curseur Effacement de la vue de Effacer l’écran simulation Retour au mode édition Editer 2-21 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 23 3. Mise au point/correction du programme Sélection d'un programme 3-24 Correction du programme 3-25 Recherche de bloc 3-26 Participation au dessin de l'usinage sur l'écran 3-27 3-23 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 24 Au démarrage du programme, les conditions suivantes doivent entre autres être remplies : • Aucune alarme n’est présente. • L'avance est libérée. • La broche est libérée. 3-24 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 25 NC-Start redémarre le programme depuis le début. Remarque : • La commande interrompt l'exécution en cas d'erreurs système dans le programme pièce. 3-25 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 26 Poursuivez le programme avec "NC-Start". Attention: Les changements d'outil ne sont pris en compte que si l'outil est nommé dans le bloc de destination. 3-26 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 27 à l'écran en simultané. Comme pour la simulation, diverses fonctions de réglage de l'affichage sont ici disponibles (zoom, retour à l'origine, ...). 3-27 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 29 4. Programmation d'informations de déplacement Cote absolue, cote relative, G90, G91 4-30 Décalage d'origine, G54 à G59 4-31 Sélection du plan de travail, G17 à G19 4-32 4-29 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte (BNKD) - Édition 11.00.
Page 30 "AC" et les cotes relatives d'un "IC" pour chaque axe. Exemple : X = AC (400) Cotation : relative ou absolue 4-30 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte (BNKD) - Édition 11.00.
Page 31 L'instruction G53 inhibe les décalages d'origine sur un bloc et G500 les désactive. a = frame de base Décalages d'origine selon l'axe Z 4-31 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte (BNKD) - Édition 11.00.
Page 32 Un changement du plan de travail est impossible avec G41/G42 actif. Paramétrage par défaut : G18 Sélection du plan de travail pour un usinage horizontal et vertical lors du tournage 4-32 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte (BNKD) - Édition 11.00.
Page 33 5-35 Interpolation circulaire via un point intermédiaire, CIP 5-37 Filetage, G33 5-38 Taraudage sans porte-taraud compensateur, G331/G332 5-39 Taraudage avec porte-taraud compensateur, 5-40 5-33 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 34 N..N80 G0 X70 Z15 X, Z Coordonnées du point final Valeur d'avance Positionnement rapide de l'outil en vitesse rapide lors du tournage 5-34 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 35 L'outil se déplace en sens horaire avec G2 et en sens antihoraire avec G3. Direction de visée contre le troisième axe de coordonnées. 54,25 Fabrication d'un boulon à rotule 5-35 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 36 Avec un angle de déplacement de 360°, la programmation du rayon n'est pas autorisée. N30 G90 G3 X20 Z150 CR=48 Programmation du rayon d'après dessin 5-36 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 37 CIP sans calculs supplémentaires. Il est de plus possible de programmer des cercles dans l'espace avec cette fonction. 54,25 Interpolation circulaire via un point intermédiaire 5-37 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 38 (SF=…). N15 X24.6 G33 Z22 K2 N50 X24.2 G33 Z22 K2 Fabrication d'un filetage sur corps cylindrique 5-38 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 39 (par ex. K-4) filetage à gauche. Pour cette fonction, la broche doit être équipée d'un générateur d'impulsions. Taraudage sans porte-taraud compensateur (analogue à la page suivante) 5-39 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 40 Cette fonction nécessite un taraud dans le porte-taraud de compensation en longueur, un générateur d'impulsions pour la broche n'est pas nécessaire. Taraudage avec porte-taraud compensateur (analogue à la page précédente) 5-40 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 41 6. Correcteurs d'outil Appel d'outil 6-42 Correction du rayon de la plaquette, G41/G42 6-43 Accostage/retrait du contour, NORM/KONT 6-44 Accostage du contour, G450/G451 6-45 6-41 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802 Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 42 D peut être imposé avec les paramètres machine. T17 D8 N30... Valeurs de correction pour tranchants gauche et droit pour un outil à plonger 6-42 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802 Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 43 ...D... Correction du rayon de la plaquette pour l'usinage de surfaces inclinées et d'arcs de cercle 6-43 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802 Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 44 NORM. a= 1er point du contour NORM G42... Start KONT G42... KONT G450 G42 Start Comportement d'accostage et de retrait programmable 6-44 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802 Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 45 Point d'intersection, l'outil s'arrête à l'angle de la pièce. a= arc de raccordement b= point d'intersection G450 G451 Comportement de déplacement de l'outil aux angles de la pièce 6-45 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802 Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 47 7. Systèmes de coordonnées Concept frame 7-48 Décalage de coordonnées, TRANS 7-49 Grossissement/réduction du contour, SCALE 7-50 7-47 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 48 Ceci permet d'usiner éga- lement des surfaces inclinées sans démontage de la pièce. TRANS, ATRANS SCALE, ASCALE Les frames programmables permettent d'usiner des contours inclinés. 7-48 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 49 Pour les tours, seul un décalage d'origine selon l'axe Z est dans la plupart des cas justicieux. TRANS Changement d'origine selon l'axe Z 7-49 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 50 être définis dans un sous-programme. Vous pouvez définir un facteur d'échelle individuel pour chaque axe. SCALE X2 Z2 Aucune longueur de programme supplémentaire pour des contours réguliers 7-50 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 51 G94 à G97 8-52 Arrêt précis (grossier/fin), G9/G60 8-53 Vitesse d'avance en mode contournage, G64 8-54 Programmation du déplacement de la broche 8-55 Sous-programmes 8-56 8-51 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 52 Les valeurs des vitesses maximales d'avance et de rotation sont définies par le constructeur de la machine. Réglage de la vitesse de rotation pour une vitesse de coupe constante 8-52 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 53 Les limites d'arrêt précis sont définies dans le paramètre machine. G601 G602 Fabrication d'angles saillants aigus 8-53 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 54 Résultat de fabrication plus rapides grâce à une vitesse tangentielle la plus stable possible. 8-54 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 55 Lorsque les fonctions M sont programmées dans un bloc avec déplacement d'axe, les instructions avant le déplacement d'axe sont actives. Programmation du sens de rotation de la broche 8-55 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 56 M17 ou RET. L'appel du sous-programme doit se faire dans un bloc de CN séparé. Usinage en plusieurs étapes 8-56 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 58 M libres. Par exemple avec des fonctions de commutation pour la commande de dispositifs de serrage ou pour activer/désactiver d'autres fonctions machines. 9-58 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 59 Accostage du point de référence avec synchronisation Accostage de point fixe m : modal, s : bloc par bloc, Std.: réglage par défaut 9-59 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 60 Tourn. p. déft Sélection du plan 2 - 3ème axe géométrique m : modal s : bloc par bloc Std.: réglage par défaut 9-60 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 61 Groupe 11 : Arrêt précis sur un bloc Décélération, arrêt précis m : modal s : bloc par bloc Std.: réglage par défaut 9-61 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 62 : modal s : bloc par bloc Std.: réglage par défaut les instructions de ce groupe ne sont pas décrites dans le présent manuel 9-62 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 63 : modal s : bloc par bloc Std.: réglage par défaut les instructions de ce groupe ne sont pas décrites dans le présent manuel 9-63 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 64 9. Technique 11.00 Notes Vous pouvez reporter ici les fonctions que vous avez définies vous-même. 9-64 ã Siemens AG 2000. All rights reserved. SINUMERIK 802D Description succincte Tournage (BNKD) - Édition 11.00.
Page 65 Suggestions Corrections SIEMENS AG A&D MC BMS pour le manuel : Postfach 3180 SINUMERIK 802D Tournage D-91050 Erlangen (Tél ++ 49 / 180 / 525 - 8008 / 5009 [Assistance téléphonique] Fax ++ 49 / 9131 / 98 - 1145 Documentation utilisateur email : motioncontrol.docu@.siemens.de)

Siemens SINUMERIK 802D Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour Siemens SINUMERIK 802D

Sommaire des Matières pour Siemens SINUMERIK 802D