Page 1
TABLE ASPIRANTE TABLE ASPIRANTE INSTRUCTION DE SECURITE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN N° W000342583 - W000342584 8695 8011 EDITION : FR Notice d'instructions REF : REVISION : A DATE : 08-2021 Notice originale...
Page 2
Le fabricant vous remercie de la confiance que vous lui avez accordée en acquérant cet équipement qui vous donnera entière satisfaction si vous respectez ses conditions d'emploi et d'entretien. Sa conception, la spécification des composants et sa fabrication sont en accord avec les directives européennes applicables.
Page 3
D - DESCRIPTION TECHNIQUE ....................... 7 COMPOSITION DE LA TABLE AMSFMD ................7 DIMENSION DE LA TABLE ASM ................... 8 E - INSTALLATION DE LA TABLE ASM ..................10 MONTAGE ..........................10 F - MAINTENANCE ..........................11 PREFILTRE ..........................12 PIECES DE RECHANGES ......................
Page 5
Pour toutes prises de garantie, le matériel doit être vérifié par notre service technique. ASSISTANCE LINCOLN ELECTRIC se tient à votre disposition pour toutes interventions sur votre matériel. Contactez le service technique pour toutes demandes. HOT LINE (+33) 825 132 132 DESCRIPIF DES PICTOGRAMMES Pour faciliter la compréhension de ce manuel, nous avons utilisé...
Page 6
8695 8011 / A B - CONSIGNES GENERALES DE SECURITE SECURITE ELECTRIQUE La table ASM n’intègre pas de composant électrique et de ventilateur. Cependant un raccordement externe est nécessaire pour l’utilisation de cette table aspirante. Le chapitre ci-dessous décrit les règles de sécurité...
Page 7
8695 8011 / A PROTECTION INDIVIDUELLE Risques d’atteintes externes liés aux opérations de soudage Ensemble du corps Humain — L’opérateur doit être habillé et protégé en fonction des contraintes de son travail. — Faites en sorte qu’aucune partie du corps des opérateurs et de leurs aides ne puisse entrer en contact avec des pièces et parties métalliques qui sont sous tension ou qui pourraient s’y trouver accidentellement.
Page 8
8695 8011 / A Cas particulier en soudage des solvants chlores : (utilisés pour nettoyer ou dégraisser). — Les vapeurs de ces solvants, soumises au rayonnement d’un arc même éloigné, peuvent se transformer en gaz toxiques. — L’usage de ces solvants, lorsqu’ils ne sont pas dans une enceinte étanche, est donc à proscrire dans un endroit où...
Page 9
— Ne pas obstruer la sortie d’air de l’appareil. — Ne pas introduire d’éléments extérieurs au filtre (Papier, chiffons, mégots de cigarette, etc…) — Changer le média filtrant par un média neuf d’origine Lincoln Electric, seul garant des caractéristiques de filtration.
Page 10
Les tables ASM (Aspirante Soudage Meulage) sont destinées au captage des fumées pour tous les procédés de soudage et aux opérations de meulages occasionnels. Elle est munie d’un préfiltre sous le plan de travail.
Page 11
8695 8011 / A D - DESCRIPTION TECHNIQUE COMPOSITION DE LA TABLE ASM La Table est constituée de : Plan de travail - 1060 x 730mm pour la version 1200 x 800mm - 1860 x 730mm pour la version 2000 x 800mm ...
Page 12
8695 8011 / A DIMENSION DE LA TABLE ASM Table ASM 1200 x 800 mm Table ASM 2000 x 800 mm TABLE ASPIRANTE...
Page 13
8695 8011 / A PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT La table étant intégré à un réseau d’aspiration centralisé avec rejet extérieur ou par un système de filtration, l’aspiration se mettra en service soit dès la mise en route du dit système d’aspiration soit de façon manuel ou automatique via un registre motorisé...
Page 14
8695 8011 / A E - INSTALLATION DE LA TABLE ASM MONTAGE Manutentionner au chariot élévateur à l’endroit prévu la table puis retirer son emballage et éléments de protection au transport. Raccorder la table à la gaine d’extraction d’air en 250mm vers l’extérieur ou vers un réseau de gaine relié un système de filtration éventuel...
Page 15
L'exécution des opérations définies "non faisables" ou contraire aux normes et procédures décrites dans le manuel décharge la société LINCOLN ELECTRIC de la responsabilité pour tous dommages causés et provoque la rupture de la garantie, si cette période court toujours.
Page 16
Diluer dans l’eau le nettoyant FILTER FILTERCLEAN Réf. W000261362. (à 15 ou 20%) Laisser tremper environ 10 minutes. Rincer à l’eau claire, sécher. En aucun cas, l'appareil ne devra être utilisé sans pré-filtre ou avec un pré-filtre différent de celui d'origine LINCOLN ELECTRIC France. TABLE ASPIRANTE...
Page 17
8695 8011 / A PIECES DE RECHANGES Désignation Référence Quantité Sortie Table verticale arrière ou latérale en 250mm W000342588 Préfiltre Métallique 610 x 610 x 24mm W000379636 OPTIONS DE RACCORDEMENT Désignation Référence Quantité Coffret Damper Box Essential W000370749 Obturateur motorisé Diam 250mm W000380489 Pince capteur de courant W000379696...
Page 18
8695 8011 / A NOTES PERSONNELLES Lincoln Electric France S.A.S. Avenue Franklin Roosevelt 76120 Le Grand Quevilly 76121 Le Grand Quevilly cedex www.lincolnelectriceurope.com TABLE ASPIRANTE...