Publicité
REMARQUE IMPORTANTE POUR LES CLIENTS
Ce produit a été fabriqué suivant des spécifications sévères et des
besoins en tension applicables dans le pays où ce produit doit
être utilisé . Si vous avez acheté ce produit via l'internet, par vente
par correspondance ou/et vente par téléphone, vous devez vérifi-
er que ce produit est bien utilisable dans le pays où vous résidez .
ATTENTION: L'utilisation de ce produit dans un pays autre que
celui pour lequel il a été conçu peut être dangereuse et annulera
la garantie du fabricant ou du distributeur . Conservez bien votre
récépissé qui est la preuve de votre achat, faute de quoi votre pro-
duit ne risque de ne plus être couvert par la garantie du fabricant
ou du distributeur .
Note concernant les dispositions (Seulement EU)
Quand un symbole avec une poubelle barrée d'une
croix apparait sur le produit, le mode d'emploi, les piles
ou le pack de piles, cela signifie que ce produit, manuel
ou piles doit être déposé chez un représentant
compétent, et non pas dans une poubelle ou toute autre
déchetterie conventionnelle . Disposer de cette manière,
de prévenir les dommages pour la santé humaine et les
dommages potentiels pour l'environnement . La bonne
méthode d'élimination dépendra des lois et règlements
applicables dans votre localité, s'il vous plaît, contactez votre
organisme administratif pour plus de détails . Si la pile contient
des métaux lourds au-delà du seuil réglementé, un symbole
chimique est affiché en dessous du symbole de la poubelle
barrée d'une croix sur la pile ou le pack de piles .
Zh 注意事项
使用场所
在以下地方使用本乐器将导致乐器故障：
• 阳光直接照射下
• 极端温度或湿度条件下
• 有过量灰尘、肮脏的地方
• 经常产生振动的地方
• 接近磁场的地方
电源
请将指定的交流电源适配器连接到电压正确的交流电插座上。
不要将交流电变压器连接到非本乐器规定使用电压的交流电
插座上。电源插头作为断开装置，应当保持能方便地操作。
电池
电池不得暴露在过热环境中。
与其他电器设备的干扰
摆放在附近的收音机和电视可能会受到干扰。 使用本乐器时，
请保持乐器与收音机和电视的适当距离。
操作
为了避免损坏，请不要过度用力操作开关或控制按钮。
保养
如果乐器表面有灰尘，用清洁的干布擦拭。不要使用如苯或
稀释剂等液体清洗剂或易燃的上光剂。
保存本手册
通读本手册后，请保管好以便日后参考之用。
部件名称
铅（Pb）
电路板
壳体
键盘
AC 转换器
○：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。
×：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。目前国际上尚无成熟技术方案
替代或降低其含量。本产品符合欧盟 RoHS 环保要求。
此标记适用于中华人民共和国销售的电子信息产品，标记中央的数字表示环境保护使用期限的年数。
自制造日算起的此年月内，产品中的指定 6 物质不会向外部泄漏或发生突变，不会产生环境污染或者对人体
或财产带来深刻的影响。此环境保护使用期限并不表示产品保证期限。
4
将异物远离本乐器
不要在本乐器附近放置盛放液体的容器。如果液体进入本乐
器，将导致乐器损坏、燃烧或触电。注意不要使金属物体进
入本乐器。一旦有金属物体滑入本乐器，从电源插座拔掉交
流电源适配器， 然后联系您最近的 Korg 经销商或本乐器购买
的商店。
关闭电源并没有使本设备与电源完全断开，所以如果长时间
不使用，或在清洁前，请将电源插头从插座中拔出。请确保
主电源插头或连接器随时可用。
此设备应远离水滴或飞溅。 不要将盛有液体的容器， 如花瓶，
放置在设备上。
将此设备安装在壁式插座附近，保持电源插头方便可用。
在软箱中运输或存放本产品时， 请注意键盘或开关等控件不要
朝下。 另外， 请勿将其他物体放置在存放本产品的箱子顶部。
本产品严格按照产品使用国家的生产标准和电压要求制造。
如果您通过网路、邮件或者电话销售购买本产品，您必须
核实本产品是否适于在您所在的国家使用。
警告：在本产品适用国家之外的其他国家使用本产品极其危
险，同时制造商和经销商将不再履行质量担保。
请妥善保存您的购买收据作为购买凭证， 否则您的产品将
不能享有制造商或经销商的质量担保。
有毒有害物质或元素
汞（Hg）
镉（Cd）
六价铬（Cr(VI)）
使用软箱运输和存放该设备
用户重要提示
多溴联苯（PBB）
多溴二苯醚（PBDE）
Publicité
