Publicité
Liens rapides
KA01671D/14/FR/01.23-00
71655595
2024-03-15
Products
Instructions condensées
Appareil de mesure pour la
mesure de la teneur en solides
Proline Teqwave MW
Capteur pour la mesure de la teneur en solides par
transmission de micro-ondes
Les présentes Instructions condensées ne se substituent pas au
manuel de mise en service relatif à l' a ppareil.
Instructions condensées partie 1 sur 2 : Capteur
Contiennent des informations sur le capteur.
Instructions condensées partie 2 sur 2 : Transmetteur
→ 3.
Solutions
Services
Publicité
Manuels Connexes pour Endress+Hauser Proline Teqwave MW
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Proline Teqwave MW
- Page 1 2024-03-15 Instructions condensées Appareil de mesure pour la mesure de la teneur en solides Proline Teqwave MW Capteur pour la mesure de la teneur en solides par transmission de micro-ondes Les présentes Instructions condensées ne se substituent pas au manuel de mise en service relatif à l' a ppareil.
- Page 2 Appareil de mesure pour la mesure de la teneur en solides Proline Teqwave MW Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
- Page 3 Les "Instructions condensées partie 2 : Transmetteur" sont disponibles via : • Internet : www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/tablette : Endress+Hauser Operations App Vous trouverez des informations détaillées sur l' a ppareil dans son manuel de mise en service et les autres documentations : •...
- Page 4 Sommaire Appareil de mesure pour la mesure de la teneur en solides Proline Teqwave MW Sommaire Informations relatives au document ..........5 Symboles utilisés .
- Page 5 Appareil de mesure pour la mesure de la teneur en solides Proline Teqwave MW Informations relative Informations relatives au document Symboles utilisés 1.1.1 Symboles d'avertissement DANGER Ce symbole attire l' a ttention sur une situation dangereuse, entraînant la mort ou des blessures corporelles graves, si elle n' e st pas évitée.
- Page 6 Informations relatives au document Appareil de mesure pour la mesure de la teneur en solides Proline Teqwave MW Symbole Signification Borne de compensation de potentiel (PE : terre de protection) Les bornes de terre doivent être raccordées à la terre avant de réaliser d' a utres raccordements.
- Page 7 Appareil de mesure pour la mesure de la teneur en solides Proline Teqwave MW Consignes de sécurité Consignes de sécurité fondamentales Exigences imposées au personnel Le personnel doit remplir les conditions suivantes dans le cadre de ses activités : ‣...
- Page 8 Consignes de sécurité fondamentales Appareil de mesure pour la mesure de la teneur en solides Proline Teqwave MW AVIS Vérification en présence de cas limites : ‣ Dans le cas de fluides corrosifs et/ou de produits de nettoyage spéciaux : Endress+Hauser se tient à...
- Page 9 Appareil de mesure pour la mesure de la teneur en solides Proline Teqwave MW Réception des marchandises et identifica Réception des marchandises et identification du produit Réception des marchandises Les références de commande sur le bordereau de livraison (1) et sur l' a utocollant...
- Page 10 Réception des marchandises et identification du produit Appareil de mesure pour la mesure de la teneur en solides Proline Teqwave MW • La documentation technique est disponible via Internet ou l' E ndress+Hauser Operations App. Identification du produit Les options suivantes sont disponibles pour l' i dentification de l' a ppareil : •...
- Page 11 Appareil de mesure pour la mesure de la teneur en solides Proline Teqwave MW Stocka Stockage et transport Conditions de stockage Respecter les consignes suivantes lors du stockage : ‣ Conserver dans l' e mballage d' o rigine en guise de protection contre les chocs.
- Page 12 Stockage et transport Appareil de mesure pour la mesure de la teneur en solides Proline Teqwave MW A0053150 2 Transport vertical et horizontal de l' a ppareil à l' a ide de pattes de levage montées Mise au rebut de l'emballage Tous les matériaux d' e mballage sont écologiques et recyclables à...
- Page 13 Appareil de mesure pour la mesure de la teneur en solides Proline Teqwave MW Procédu Procédure de montage Conditions de montage 5.1.1 Position de montage Point de montage Montage sur une conduite Ne pas monter l' a ppareil : • Au point le plus élevé de la conduite (risque de bulles de gaz accumulées dans le tube de mesure) •...
- Page 14 Procédure de montage Appareil de mesure pour la mesure de la teneur en solides Proline Teqwave MW Montage à proximité de vannes Monter l' a ppareil dans le sens d' é coulement en amont de la vanne. A0041091 Montage à proximité de pompes •...
- Page 15 Appareil de mesure pour la mesure de la teneur en solides Proline Teqwave MW Procédu Montage dans des conduites partiellement remplies • Les conduites partiellement remplies présentant une pente nécessitent un montage de type siphon. • Le montage d' u ne vanne de nettoyage est recommandé.
- Page 16 Procédure de montage Appareil de mesure pour la mesure de la teneur en solides Proline Teqwave MW Position de montage verticale L' a ppareil devrait idéalement être monté dans une conduite montante : • Pour éviter d' a voir un tube partiellement rempli •...
- Page 17 Appareil de mesure pour la mesure de la teneur en solides Proline Teqwave MW Procédu A0047711 Point de prélèvement Montage avec option pour le nettoyage Selon les conditions de process (p. ex. dépôts de graisse), il peut être nécessaire de nettoyer l' a ppareil.
- Page 18 Procédure de montage Appareil de mesure pour la mesure de la teneur en solides Proline Teqwave MW 5.1.2 Exigences en matière d'environnement et de process Pour plus d' i nformations sur la gamme de température ambiante, la pression statique et l' u tilisation en présence de vibrations, voir le manuel de mise en service de l' a ppareil.
- Page 19 Appareil de mesure pour la mesure de la teneur en solides Proline Teqwave MW Procédu Montage de l'appareil de mesure 5.2.1 Préparation de l'appareil de mesure Les appareils d' u n diamètre nominal DN 200 … 300 mm (8 … 12 in) disposent d' a nneaux de levage pour le transport de l' a ppareil de mesure au point de mesure →...
- Page 20 Procédure de montage Appareil de mesure pour la mesure de la teneur en solides Proline Teqwave MW A0047715 4 Montage du capteur Écrou Rondelle Boulons filetés Joint Endress+Hauser...
- Page 21 Appareil de mesure pour la mesure de la teneur en solides Proline Teqwave MW Procédu Contrôle du montage L' a ppareil est-il intact (contrôle visuel) ? L' a ppareil de mesure est-il conforme aux spécifications du point de mesure ? Par exemple : •...
- Page 22 Mise au rebut Appareil de mesure pour la mesure de la teneur en solides Proline Teqwave MW Mise au rebut Si la directive 2012/19/UE sur les déchets d' é quipements électriques et électroniques (DEEE) l' e xige, le produit porte le symbole représenté afin de réduire la mise au rebut des DEEE comme déchets municipaux non triés.
- Page 23 Appareil de mesure pour la mesure de la teneur en solides Proline Teqwave MW Annexe Couples de serrage des vis AVIS Non-respect des couples de serrage des vis ou des instructions de montage Le raccord process peut être surchargé si les couples de serrage des vis ne sont pas respectés ou si les instructions de montage ne peuvent pas être suivies.
- Page 24 Annexe Appareil de mesure pour la mesure de la teneur en solides Proline Teqwave MW Couples de serrage maximum des vis pour ASME B16.5 Diamètre nominal Palier de Couple de serrage max. des vis pression [mm] [in] [in] Class 150 4 x 5/8"...
- Page 28 *71655595* 71655595 www.addresses.endress.com...