Publicité
1. Introduction
À propos de ce
manuel
Utilisation prévue
À propos de Alpha
Trancell Deluxe
En tant que soignant ou personne extérieure à la profession, pour éviter
de blesser le patient lors de l'utilisation du système Alpha Trancell Deluxe :
• Assurez-vous que le système fonctionne conformément aux dispositions
de la section « Fonctionnement » à la page 10.
• Si le système ne fonctionne pas correctement, voir « Guide de dépannage »
à la page 16.
• Si le système ne fonctionne toujours pas correctement, ou si vous avez
des doutes, contactez le médecin du patient ou le personnel infirmier
pour obtenir des conseils.
Le présent manuel vous présente les systèmes Alpha Trancell
Deluxe. Il est important que vous lisiez et compreniez parfaitement
ce manuel avant d'utiliser le dispositif.
Utilisez ce manuel pour configurer le système dans un premier
temps et conservez-le par la suite comme référence pour
l'utilisation quotidienne et comme guide pour l'entretien.
Si vous rencontrez des difficultés lors de la mise en place ou de
l'utilisation du dispositif Alpha Trancell Deluxe, contactez le bureau
de vente Arjo le plus proche (voir liste à la fin du manuel).
Ce produit est prévu pour assurer la prévention et/ou la prise en
charge des escarres chez les patients pesant jusqu'à 120 kg
(264 lb).
Le dispositif Alpha Trancell Deluxe doit être utilisé dans le cadre
d'un plan de soins prescrit (voir « Indications » à la page 5).
L'Alpha Trancell Deluxe est un système de limiteur de pression qui
consiste en une pompe et, au choix, des matelas ou un coussin de
siège :
• Surmatelas Alpha Trancell Deluxe
• Matelas Alpha Trancell Deluxe
• Coussin de siège Alpha Trancell Deluxe
• Surmatelas Alpha PREVENT
• Surmatelas Trancell
Selon le choix de matelas, le dispositif est indiqué pour les patients
présentant un risque de développer des escarres de décubitus.
Le dispositif Alpha Trancell Deluxe peut être utilisé dans le cadre
des soins intensifs, des soins de longue durée et d'un
environnement de soins à domicile (y compris au sein d'un
établissement privé).
Vous trouverez une description technique complète du dispositif
Alpha Trancell Deluxe dans le manuel d'entretien, références
SER0004 (pompe) et SER0005 (matelas), disponible auprès d'Arjo.
AVERTISSEMENT
1
™
®
II
®
Publicité
