Télécharger Imprimer la page

Fein 7 221 Traduction De La Notice Originale page 193

Publicité

‫الصدمات االرتدادية وتعليامت التحذير املتعلقة هبا‬
‫الصدمات االرتدادية هي عبارة عن رد الفعل الفجائي علی أثر عدة الشغل‬
‫الدوارة املتكلبة أو املستعصية، كقرص التجليخ وصحن التجليخ والفرشاة‬
‫املعدنية وإلخ. يؤدي التكلب أو االستعصاء إلی توقف عدة الشغل الدوارة‬
‫يتم ّ بذلك تسارع العدة الكهربائية التي فقدت التحكم هبا بعكس اجتاه دوران‬
‫عدة الشغل عند مكان االستعصاء. إن استعصی أو تكلب قرص التجليخ‬
‫مث ال ً يف قطعة الشغل، فقد تنقمط حافة قرص التجليخ التي غطست يف مادة‬
.‫الشغل مما يؤدي إلی انحراف قرص التجليخ أو إلی حدوث صدمة ارتدادية‬
‫يتحرك قرص التجليخ عندئذ إما نحو املستخدم أو مبتعد ا ً عنه حسب اجتاه‬
‫قد تكرس أقراص التجليخ أيض ا ً أثناء ذلك.إن الصدمة االرتدادية هي نتيجة‬
‫الستخدام العدة الكهربائية بشكل خاطئ أو غري صحيح. ويمكن جتنبها من‬
.‫خالل إجراءات االحتياط املالئمة الالحقة الذكر‬
‫اقبض علی العدة الكهربائية بإحكام وركز جسدك وذراعيك بوضع يسمح‬
‫لك بصد قوی الصدمات االرتدادية. استخدم املقبض اإلضايف دائ ام ً إن وجد‬
‫للتوصل إلی أكرب حتكم ممكن بقوی الصدمات االرتدادية أو عزوم رد الفعل‬
‫أثناء ارتفاع عدد الدوران. يمكن للمستخدم أن يسيطر علی قوی الصدمات‬
.‫االرتدادية وعزوم رد الفعل من خالل إجراءات االحتياط املناسبة‬
‫ال تقرتب بيدك من عدة الشغل الدوارة أبد ا ً . قد تتحرك عدة الشغل عرب يدك‬
‫جتنب بجسمك املجال الذي ستتحرك به العدة الكهربائية عند حدوث صدمة‬
‫ارتدادية. حترك الصدمة االرتدادية العدة الكهربائية بعكس اجتاه حركة قرص‬
‫اشتغل باحرتاس خاص يف جمال الزوايا واحلواف احلادة وإلخ.. جتنب ارتداد‬
‫عدد الشغل عن قطعة الشغل واستعصائها. ترجح عدة الشغل الدوارة إلی‬
‫التكلب عند الزوايا واحلواف احلادة أو عندما ترتد. ويؤدي ذلك إلی فقدان‬
‫ال تستخدم نصال املنشار اجلنزيرية أو النصال املسننة. إن عدد الشغل هذه‬
‫غالب ا ً ما تؤدي إلی الصدمات االرتدادية أو إلی فقدان السيطرة علی العدة‬
‫تعليامت أمان خاصة للتجليخ والقطع‬
‫استخدم فقط أقراص التجليخ املخصصة للعدة الكهربائية هذه وفقط غطاء‬
‫الوقاية املخصص ألقراص التجليخ هذه. ال يمكن حجب أقراص التجليخ‬
.‫التي مل ختصص هلذه العدة الكهربائية بالذات بشكل كاف، فهي غري آمنة‬
‫ينبغي تركيب أقراص اجللخ املجنبة بحيث ال يربز سطح اجللخ اخلاص هبا‬
ٍ ‫عن مستوى حرف غطاء الوقاية. ال يمكن حجب قرص اجللخ بشكل كاف‬
.‫إن كان مركبا بشكل غري سليم وكان بارزا عن حرف غطاء الوقاية‬
‫ينبغي أن يكون قد تم تركيب غطاء الوقاية عىل العدة الكهربائية بأمان وأن‬
‫يكون قد تم ضبطه بحيث يؤمن أكرب قدر ممكن من األمان من خالل توجيه‬
‫أصغر جزء ممكن من عدة اجللخ مكشوف نحو املستخدم. يساعد غطاء‬
‫الوقاية عىل محاية املستخدم من األجزاء املكسورة ومن مالمسة عدة اجللخ‬
.‫صدفة وأيضا من الرشر الذي قد يشعل الثياب‬
.‫بشكل مفاجئ‬
.‫دوران القرص عند مكان االستعصاء‬
.‫عند حدوث صدمة ارتدادية‬
.‫التجليخ عند مكان االستعصاء‬
.‫التحكم أو إلی الصدمات االرتدادية‬
.‫الكهربائية‬
‫التي ال يتم تركيبها عىل العدة الكهربائية بدقة تدور بشكل غري منتظم وهتتز‬
.‫بشدة وقد تؤدي إىل فقدان التحكم بالعدة الكهربائية‬
،‫ال تستخدم عدد الشغل التالفة. تفحص عدد الشغل قبل كل استعامل‬
‫كأقراص التجليخ علی التشقق والشظايا، أطباق التجليخ علی التشقق‬
‫والتصدع أو شدة االستهالك، والفرش املعدنية علی وجود األسالك السائبة‬
،‫أو املكرسة. إن سقطت العدة الكهربائية أو عدة الشغل علی األرض‬
‫فتفحص إن كانت قد أصيبت بخلل أو استخدم عدة شغل غري تالفة. إن‬
‫حتكمت بعدد الشغل وركبتها، فحافظ علی إبقائك وغريك من األشخاص‬
‫علی بعد عن مستوی عدة الشغل الدوارة وشغل العدة الكهربائية بعدد‬
‫الدوران األقصی ملدة دقيقة واحدة. إن عدد الشغل التالفة غالب ا ً ما تنكرس‬
،‫ارتد عتاد وقاية شخيص. استخدم حسب االستعامل وقاية كاملة للوجه‬
‫وواقية للعينني أو نظارات واقية. ارتد عند الرضورة قناع للوقاية من الغبار‬
‫وواقية سمع وقفازات واقية أو مريول خاص يبعد عنك جسيامت التجليخ‬
‫واملواد الدقيقة. ينبغي وقاية العينني من اجلسيامت الغريبة املتطايرة التي تنتج‬
‫عن االستعامالت املختلفة. جيب أن تقوم األقنعة الواقية للتنفس والواقية من‬
‫الغبار برتشيح األغربة الناجتة عن االستخدام. قد تصاب بفقدان السمع إن‬
‫انتبه إلی ابتعاد اآلخرين عن جمال عملك بمسافة آمنة. ينبغي أن يرتدي كل‬
‫من يطئ جمال العمل عتاد وقاية شخيص. قد تتطاير أجزاء من قطعة الشغل أو‬
.‫عدد الشغل املكسورة لتسبب اإلصابات حتی خارج جمال العمل املبارش‬
‫امسك بالعدة الكهربائية من قبل سطوح القبض املعزولة فقط عند تنفيذ‬
‫األعامل التي من املحتمل أن تالمس عدة القطع خالهلا األسالك الكهربائية‬
‫املخفية أو الكبل الكهربائي نفسه. إن عدد القطع التي تالمس سلك كهربائي‬
‫يرسي به جهد كهربائي قد تكهرب األجزاء املعدنية املكشوفة بالعدة‬
.‫الكهربائية لتصيب املستخدم بصدمة كهربائية‬
‫حافظ علی إبعاد كابل الشبكة الكهربائية عن عدد الشغل الدوارة. إن فقدت‬
‫السيطرة علی اجلهاز فقد ي ُ قطع أو يتكلب كابل الشبكة الكهربائية وقد‬
.‫ت ُ سحب يدك أو ذراعك إلی عدة الشغل الدوارة‬
. ً ‫ال تركن العدة الكهربائية أبد ا ً قبل أن تتوقف عدة الشغل عن احلركة متام ا‬
‫قد تتالمس عدة الشغل مع سطح الرتكني مما قد يؤدي إلی فقدان التحكم‬
‫ال ترتك العدة الكهربائية قيد احلركة أثناء محلها. قد تتكلب ثيابك عند‬
.‫مالمسة عدة الشغل بشكل غري مقصود وقد تنغرز عدة الشغل يف جسدك‬
‫نظف شقوق التهوية بعدتك الكهربائية بشكل منتظم. إن منفاخ املحرك‬
‫يسحب الغبار إلی داخل اهليكل، وتراكم األغربة املعدنية الشديد قد يشكل‬
‫ال تستخدم العدة الكهربائية علی مقربة من املواد القابلة لالحرتاق. قد يؤدي‬
‫ال تستخدم عدد الشغل التي تتطلب مواد التربيد السائلة. قد يؤدي استعامل‬
.‫املاء أو غريها من مواد التربيد السائلة إلی حدوث الصدمات الكهربائية‬
ar
193
.‫خالل هذه املدة التجريبية‬
.‫تعرضت لضجيج عال لفرتة طويلة‬
.‫بالعدة الكهربائية‬
.‫املخاطر الكهربائية‬
.‫الرشر إلی اشتعال هذه املواد‬

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Wsg7-115 serieWsg7-115/n00Wsg7-100 serie72219860000