Page 1
Installation, montage et fonctionnement des micro stations d’épuration AQUATEC VFL®, type AT AQUATEC VFLAT-4EH AQUATEC VFLAT-6EH AQUATEC VFLAT-8EH AQUATEC VFLAT-10EH AQUATEC VFLAT-13EH AQUATEC VFLAT-17EH France Sud-Ouest et France Sud-Est et France Ouest et Nord-Ouest Nord-Est Dom -Tom TEC’BIO BIOTEC AQUABIO...
Page 2
Conditions de livraison ........................34 Analyse des coûts sur 15 ans (à titre indicatif) .................. 35 Possibilités de recyclage des éléments ....................36 ANNEXES ............................37 Guide destiné à l’usager - Installation, montage et fonctionnement des stations d’épuration AQUATEC VFL AT Version 07/04/2021...
Page 3
Les eaux usées domestiques comprennent les eaux ménagères (lessive, cuisine, salle de bain) et les eaux vannes (toilettes), soit l’ensemble des eaux usées de la maison. Notre gamme de micro-stations AQUATEC sont destinés à traiter uniquement les eaux usées domestiques au titre du R 214-5 du code de l’environnement.
Page 4
R A N C E NF P 98-331 : Chaussées et dépendances - tranchées : ouverture, remblayage, réfection NORME DTU 64.1 POUR LA VENTILATION Guide destiné à l’usager - Installation, montage et fonctionnement des stations d’épuration AQUATEC VFL AT Version 07/04/2021...
Page 5
Il est nécessaire de se rapprocher de votre SPANC, qui établit la conformité de l’installation. Le dispositif AQUATEC modèle AT relève de : Annexe ZA de la norme NF EN 12566-3+A2 Petites installations de traitement des eaux usées...
Page 6
L’approvisionnement en pièces détachées est assuré par nos services dans un délai de livraison chez l’usager de 48 h (jours ouvrés) maximum. Guide destiné à l’usager - Installation, montage et fonctionnement des stations d’épuration AQUATEC VFL AT Version 07/04/2021...
Page 7
Médicaments, produits bactéricides concentrés. ESCRIPTION DU PROCEDE DE TRAITEMENT ® Les micro-stations d'épuration des eaux usées domestiques Aquatec-VFL AT utilisent un procédé de boues activées en culture libre. Le système se compose d'une cuve cylindrique verticale en polypropylène qui associe dans une seule cuve les fonctions suivantes: •...
Page 8
Une pompe air lift permet de pomper une partie de ces boues du fond du clarificateur vers le compartiment d'aération et une autre partie vers le troisième compartiment de la chambre de prétraitement. Guide destiné à l’usager - Installation, montage et fonctionnement des stations d’épuration AQUATEC VFL AT Version 07/04/2021...
Page 9
Panneau de commande Entrée d'air Surpresseur Figure 1:La micro-station d'épuration AQUATEC VFL® Figure 2: Présentation schématique de la micro-station d'épuration AQUATEC VFL® Guide destiné à l’usager - Installation, montage et fonctionnement des stations d’épuration AQUATEC VFL AT Version 07/04/2021...
Page 10
Toutes les données indiquées se réfèrent à une tension d’alimentation de 230 VAC LA SSE DE PR O T EC T IO N IP44 Guide destiné à l’usager - Installation, montage et fonctionnement des stations d’épuration AQUATEC VFL AT Version 07/04/2021...
Page 11
Toute intervention sur le dispositif ne doit se faire qu’après mis hors tension le matériel. Selon les modèles, voici le mode opératoire : MODELES SECOH Guide destiné à l’usager - Installation, montage et fonctionnement des stations d’épuration AQUATEC VFL AT Version 07/04/2021...
Page 12
DU SURPRESSEUR Enlever le filtre et nettoyer le filtre. Remettre le filtre une fois nettoyé à sa position et remettre le couvercle Guide destiné à l’usager - Installation, montage et fonctionnement des stations d’épuration AQUATEC VFL AT Version 07/04/2021...
Page 13
à naviguer dans le menu et à régler la date et l’heure. Le bouton • Le bouton sert à sélectionner les éléments du menu et à confirmer les valeurs. Guide destiné à l’usager - Installation, montage et fonctionnement des stations d’épuration AQUATEC VFL AT Version 07/04/2021...
Page 14
Aquatec Branchement de l’unité de contrôle Aquatec sur la Prise électrique de l’arrivée du courant ISE EN SER VIC E R E GLA G E ET C O N T R O L E Lors de la première utilisation de l’appareil, l’écran vous offre le choix de la langue.
Page 15
Figure 3: Séquence du programme standard T – fonctionnement intermittent du surpresseur, 3 minutes de pause, 2 minutes de fonctionnement K – fonctionnement continu Guide destiné à l’usager - Installation, montage et fonctionnement des stations d’épuration AQUATEC VFL AT Version 07/04/2021...
Page 16
Par ce choix, vous quittez le menu et revenez à l’écran d’affichage de la date et de l’heure actuelle, ainsi qu’au programme en cours.* Guide destiné à l’usager - Installation, montage et fonctionnement des stations d’épuration AQUATEC VFL AT Version 07/04/2021...
Page 17
La période de garantie est 24 mois à compter de la fourniture des produits sous réserve que la défaillance du ou des produits concernés n’ait pas été causée par une intervention ou une manipulation non autorisée. UTRES EQUIPEMENTS Les micro-stations d’épuration AQUATEC® possèdent les équipements suivants: • un dégrilleur au sein de la micro-station •...
Page 18
Ensuite Dévissez le panneau de distribution et remplacez-le. Rebranchez les tuyaux comme ils étaient auparavant, puis rebranchez électriquement la micro-station. Guide destiné à l’usager - Installation, montage et fonctionnement des stations d’épuration AQUATEC VFL AT Version 07/04/2021...
Page 19
Les règles suivantes doivent être respectées au cours de la manipulation, du transport et du stockage des micro-stations d’épuration AT: Modèle AT-4EH AT-6EH AT-8EH AT-10EH AT-13EH AT-17EH Masse à vide en kg Guide destiné à l’usager - Installation, montage et fonctionnement des stations d’épuration AQUATEC VFL AT Version 07/04/2021...
Page 20
œuvre de la collecte et de l'évacuation des eaux usées domestiques dans le bâtiment d'habitation jusqu’au dispositif de traitement doit être réalisée conformément aux règles de l’art. Guide destiné à l’usager - Installation, montage et fonctionnement des stations d’épuration AQUATEC VFL AT Version 07/04/2021...
Page 21
Les dimensions de la fouille doivent permettre la mise en place de la micro-station sans contact avec les parois avant le remblaiement, soit environ 0,20 m d’espace tout autour de la cuve. Guide destiné à l’usager - Installation, montage et fonctionnement des stations d’épuration AQUATEC VFL AT Version 07/04/2021...
Page 22
(exemple : imperméable, argileux, etc.) le remblayage doit être réalisé avec du sable ou du gravillon de petite taille (2/4 ou 4/6) stable. Guide destiné à l’usager - Installation, montage et fonctionnement des stations d’épuration AQUATEC VFL AT Version 07/04/2021...
Page 23
IN ST A LLA T IO N SO US C HA U S SEE CE CAS S’APPLIQUE AUX CUVES INSTALLEES SOUS PARKING OU VOIES PUBLIQUES. Guide destiné à l’usager - Installation, montage et fonctionnement des stations d’épuration AQUATEC VFL AT Version 07/04/2021...
Page 24
H2S( hydroxyde de soufre), CH4( méthane et CO2( dioxyde de carbone). • Dans la mesure où la chambre de prétraitement du dispositif AQUATEC est aéré de manière séquencée, la production de ces gaz est limité. •...
Page 25
DTU 64.1. • Les microstations d’épuration AQUATEC ne fonctionnent pas en anaérobie (type fosse toutes eaux), mais en anoxie (L'anoxie est le manque d'oxygène dissous forçant certaines bactéries à utiliser pour leur respiration l'oxygène des ions nitrates (NO3-) dissous dans l'eau, contribuant ainsi à...
Page 26
Il ne doit pas être obstrué ; pour limiter les risques de colmatage, les matières non biodégradables doivent être retirés et jetés (lingettes, plastique etc..) Guide destiné à l’usager - Installation, montage et fonctionnement des stations d’épuration AQUATEC VFL AT Version 07/04/2021...
Page 27
élimination de boues excédentaires). Mousse marron – un mousse marron est normale en raison des petites bulles de l’aération. ✓ M OUSSE DANS LE CLARIFICATEUR Guide destiné à l’usager - Installation, montage et fonctionnement des stations d’épuration AQUATEC VFL AT Version 07/04/2021...
Page 28
Pour mesurer le niveau de boues, débranchez la station pendant 30 minutes pour permettre la décantation des boues. La hauteur de boue effective à prendre en considération correspond à la Guide destiné à l’usager - Installation, montage et fonctionnement des stations d’épuration AQUATEC VFL AT Version 07/04/2021...
Page 29
échéant. Par exemple: réclamation ou inspection de service. Si le journal n’est pas présenté, la réclamation ne sera pas prise en compte Guide destiné à l’usager - Installation, montage et fonctionnement des stations d’épuration AQUATEC VFL AT Version 07/04/2021...
Page 30
Le suivi régulier du matériel assure la garantie d’un dispositif toujours en parfait état de fonctionnement rejets d’eaux traitées normes environnementales en vigueur Guide destiné à l’usager - Installation, montage et fonctionnement des stations d’épuration AQUATEC VFL AT Version 07/04/2021...
Page 31
Vérifier le bon fonctionnement des ventilations de l’installation Mauvaise ventilation Présence d’odeurs Guide destiné à l’usager - Installation, montage et fonctionnement des stations d’épuration AQUATEC VFL AT Version 07/04/2021...
Page 32
Leur décomposition s’effectue au terme d’une période de 1 à 2 semaines. Tableau 6: Problèmes, causes possibles et procédures de dépanna Guide destiné à l’usager - Installation, montage et fonctionnement des stations d’épuration AQUATEC VFL AT Version 07/04/2021...
Page 33
Les moyens de protection suivants doivent être utilisés: • Vêtement de protection et chaussures de travail • Gants de protection en caoutchouc Guide destiné à l’usager - Installation, montage et fonctionnement des stations d’épuration AQUATEC VFL AT Version 07/04/2021...
Page 34
« Installation, montage et fonctionnement des micro-stations d’épuration AQUATEC VFL AT» fourni avec le produit. Si le produit est défectueux à la livraison, notifiez-le immédiatement au livreur et informez-en le fabricant et/ou le distributeur officiel par écrit.
Page 35
XXI. COUT INSTALLATION SUR 15 ANS Les coûts d’investissements et d’entretien de la filière AQUATEC présentés ci-dessous, restent indicatifs et pourront fortement varier en fonction des conditions économiques, des révisions de prix, des évolutions techniques et constructives, des contraintes d’implantation et de chantier, des contraintes architecturales et d’usage de la parcelle, de l’habitation ou des bâtiments, de la nature du...
Page 36
PP Aérateur 5 ans Centre de recyclage pour EPDM Tableau 7: Possibilités de recyclage des éléments de l’installation en fin de vie Guide destiné à l’usager - Installation, montage et fonctionnement des stations d’épuration AQUATEC VFL AT Version 07/04/2021...
Page 37
ANNEXES Annexe 1 : Caractéristiques techniques et fonctionnement Annexe 2 : plan des micro-stations AQUATEC Annexe 3 : carnet d’entretien et de suivi des micro-stations AQUATEC...
Page 38
ANNEXE 1 : Caractéristiques techniques et fonctionnement En complément des données techniques publiées à l’avis au Journal Officiel. SYNTHÈSE DES MATÉRIAUX ET DES CARACTÉRISTIQUES DES DISPOSITIFS ÉLÉMENT DES MATÉRIAU MATÉRIEL DISPOSITIFS CONSTITUTIF Cuve et couvercle(s) Cuve cylindrique à axe vertical à 3 compartiments Polypropylène (PP) Couvercle(s) d’accès de diamètre 600 mm et 1 400 mm Polypropylène (PP)
Page 39
SYNTHÈSE DES MATÉRIELS ET DES DIMENSIONS DES DISPOSITIFS Modèle AQUATEC AQUATEC AQUATEC AQUATEC AQUATEC AQUATEC AT-4EH AT-6EH AT-8EH AT-10EH AT-13EH AT-17EH Capacité (Équivalents-Habitants) 4 EH 6 EH 8 EH 10 EH 13 EH 17 EH Cuve Nombre Diamètre (cm) Hauteur hors tout (cm)
Page 40
PLAN DES MICRO-STATIONS AQUATEC AT-4EH AT-6EH...
Page 42
AT-13EH AT-17EH Les schémas ci-dessous ne prennent pas en compte une éventuelle rehausse. Si une rehausse est nécessaire, la profondeur des raccordements par rapport au TN peut être augmentée de 500 mm maximum.
Page 43
Coordonnées de l’utilisateur Nom et Prénom Adresse Ville : Date Intervenant Opérations effectuées Observations/A prévoir/vidange (date et nom entreprise)
Page 44
Date Intervenant Opérations effectuées Observations/A prévoir/vidange (date et nom entreprise)