Fagor CNC 8037 M Manuel De Programmation page 54

4.4
4.
CNC 8037
M ·M·
ODÈLE
S : V01.4
OFT X
·54·
Présélection des coordonnées et décalages d'origine
La CNC permet d'exécuter des décalages d'origine dans le but d'utiliser les coordonnées relatives
au plan de la pièce sans avoir à modifier les coordonnées des différents points de la pièce au
moment de la programmation.
On définit comme décalage d'origine la distance entre le zéro pièce (point d'origine de la pièce) et
le zéro machine (point d'origine de la machine).
M Zéro machine
W Zéro pièce
Ce décalage d'origine peut être obtenu de deux façons:
• Par la fonction G92 (présélection de coordonnées), la CNC acceptant les coordonnées des axes
programmés après G92, comme nouvelles valeurs des axes.
• À travers l'utilisation de décalages d'origine (G54... G59, G159N1 ... G159N20), la CNC
acceptant comme nouveau zéro pièce le point situé par rapport au zéro machine à la distance
indiquée par la ou les tables sélectionnées.
Ces deux fonctions sont modales et incompatibles entre elles; si l'une est sélectionnée, l'autre est
désactivée.
Il existe également un autre décalage d'origine sous la commande du PLC, qui s'ajoute toujours
au décalage d'origine sélectionné et qui permet, entre autres, de corriger les écarts dus aux
dilatations, etc.
ORG*(54)
G54
G92
ORG*
Décalage d'origine
ORG*(55) ORG*(56)
G55 G56
PLCOF*
Offset du PLC
Ma nu el de pr ogra mm at io n
ORG*(57)
G57
ORG*(58)
G58
ORG*(59)
G59