Sécurité
2.2
Exigences concernant les personnes agissant
Exploitant
Utilisateur
Personnel de service
8
Les exploitants, dans le sens de ces instructions, sont tenus d'instruire
tous les utilisateurs sur l'utilisation de la machine et sur les risques
encourus.
Cette instruction peut se baser sur ce mode d'emploi. Les exploitants
sont les responsables chargés de tenir le mode d'emploi à disposition
à tout moment à proximité de la machine et de faire respecter celui-ci
par les utilisateurs.
Les exploitants doivent également mettre à disposition des utilisateurs
l'équipement de protection individuel éventuel.
Les utilisateurs, dans le sens de ces instructions, sont toutes les per‐
sonnes qui effectuent une ou plusieurs des actions suivantes avec la
machine ou la combinaison tracteur-machine :
Mise en service
n
Conduite
n
Réglage
n
Exploitation
n
Maintenance
n
Mise hors service
n
Élimination
n
Les utilisateurs doivent être en mesure d'utiliser la machine en toute
sécurité. Cela signifie que :
Les utilisateurs comprennent le fonctionnement de la machine.
n
Les utilisateurs connaissent et évitent les dangers.
n
Les utilisateurs sont physiquement capables de contrôler la
n
machine.
Afin d'utiliser la machine correctement et conformément à sa destina‐
tion, les utilisateurs doivent posséder les connaissances techniques
(agricoles) nécessaires.
Sauf indication contraire, les utilisateurs peuvent exécuter eux-mêmes
toutes les activités décrites dans ce mode d'emploi.
Certaines activités ne peuvent être effectuées que par le personnel
de service, telles que les opérations sur les systèmes de freinage. Ces
activités sont marquées du symbole
Le personnel d'entretien au sens des présentes instructions est l'en‐
semble des personnes qui entretiennent et réparent les composants
importants pour la sécurité.
De par sa formation et son expérience, le personnel de service est qua‐
lifié pour ces opérations (p. ex. mécaniciens pour machines agricoles).
dans le mode d'emploi.
fr-FR | Réf. 17514396 | BA 01/10/2021