Gladiator GAFS42KDJG Instructions D'assemblage

Models
GAFS42KDJG - Silver Tread
GAFS42KDJW - Gray Slate
GAFS42KDJSG - Hammered Granite
Modèles
GAFS42KDJG - Texturé Argenté
GAFS42KDJW - Ardoise Grise
GAFS42KDJSG - Ardoise martelée
Modelos
GAFS42KDJG - Plateado Huella
GAFS42KDJW - Pizarra Gris
GAFS42KDJSG - Granito Martillado
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES/ÍNDICE
FOLDAWAY WORKSTATION SAFETY .....2
FOLDAWAY WORKSTATION
DIMENSIONS ............................................3
PARTS ........................................................4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS ....................5
Workstation Use Requirements...............5
Unpack Workstation Parts.......................5
INSTALLATION INSTRUCTIONS ..............6
Install Workstation to GearWall
Panels or GearTrack ® Channels...............6
ALTERNATE WORKSTATION
INSTALLATION...........................................7
Mounted directly to a wall........................7
REGISTERING YOUR PRODUCT..............9
WARRANTY ...............................................9
In U.S.A. call: 1-866-342-4089
W11361486D
Aux États-Unis, composer le : 1 866 342-4089
En los EE. UU., llame al: 1-866-342-4089
SÉCURITÉ DU POSTE DE TRAVAIL
ESCAMOTABLE ......................................10
DIMENSIONS DU POSTE DE
TRAVAIL ESCAMOTABLE ......................11
PIÈCES ....................................................12
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE .........13
Spécifications d'utilisation du poste de tr
avail........................................................13
Déballage des composants du poste de
®
travail.....................................................13
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ........14
Installation du poste de travail
sur des panneaux GearWall
ou des profilés GearTrack
AUTRES OPTIONS D'INSTALLATION
DU POSTE DE TRAVAIL...........................15
Fixé directement au mur.........................15
ENREGISTREMENT DE VOTRE PRODU
IT................................................................17
GARANTIE ...............................................17
FOLDAWAY
WORKSTATION
Assembly Instructions
POSTE DE TRAVAIL
ESCAMOTABLE
Instructions d'assemblage
ESTACIÓN DE
TRABAJO PLEGABLE
Instrucciones de ensamblaje
®
® ....................14
In Canada call: 1-800-807-6777
Au Canada, composer le : 1-800-807-6777
En Canadá, llame al: 1-800-807-6777
SEGURIDAD DE LA ESTACIÓN DE
TRABAJO PLEGABLE ............................18
DIMENSIONES DE LA ESTACIÓN
DE TRABAJO PLEGABLE ......................19
PIEZAS .....................................................20
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ....21
Requisitos para el uso de
la estación de trabajo.............................21
Desempaque las piezas de
la estación de trabajo.............................21
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ....22
Instale la estación de trabajo
en los paneles GeaWrWall
en los canales GearTrack
INSTALACIÓN ADICIONAL DE
LA ESTACIÓN DE TRABAJO...................23
Con montaje directamente
en una pared..........................................23
CÓMO REGISTRAR EL PRODUCTO......25
GARANTÍA ..............................................25
www.gladiatorgarageworks.com
www.gladiatorgarageworks.ca
o
®
® .....................22