Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Model
GAJG36GRDG - Silver Tread
GAJG36GRESG - Hammered Granite
GAJG36FDZW - Gray Slate
Modèle
GAJG36GRDG - Texturé Argenté
GAJG36GRESG - Ardoise Martelée
GAJG36FDZW - Ardoise Grise
Modelo
GAJG36GRDG - Plateado Huella
GAJG36GRESG - Granito Martillado
GAJG36FDZW - Pizarra Gris
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÉRES/ÍNDICE
CABINET/LOCKER SAFETY ..............2
PARTS ..................................................3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS ..............4
Cabinet Use Requirements ...............4
Unpack the Cabinet ..........................4
Assemble Cabinet .............................4
Attach Back Panels ..........................4
Install Leveling Legs .........................5
Install Shelves ...................................5
Install Doors ......................................6
Complete Assembly ..........................6
ACCESSORIES ....................................6
WARRANTY .........................................7
In U.S.A. call: 1-866-342-4089
Aux États-Unis, composer le : 1 866 342-4089
W11727355A
En los EE. UU., llame al: 1-866-342-4089
SÉCURITÉ DE L'ARMOIRE ................8
PIÉCES ................................................9
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ...10
Spécifications d'utilisation de
l'armoire ..........................................10
Déballage des composants de
l'armoire ..........................................10
Assemblage de l'armoire ................10
Fixation des panneaux arrière.........10
Installation des pieds de réglage de
l'aplomb ..........................................11
Installation des étagères .................11
Installation des portes.....................12
Fin de l'assemblage ........................12
ACCESSOIRES ..................................12
GARANTIE .........................................13
In Canada call: 1-800-807-6777
Au Canada, composer le : 1 800 807-6777
En Canadá, llame al: 1-800-807-6777
PREMIER JUMBO
CABINET
Assembly Instructions
GRANDE ARMOIRE
PREMIER JUMBO
Instructions d'assemblage
ARMARIO GIGANTE
DE ALTA CALIDAD
Instrucciones de ensamblaje
SEGURIDAD DEL ARMARIO ............14
PIEZAS ...............................................15
INSTRUCCIONES DE
ENSAMBLAJE ...................................16
Requisitos de uso del armario ........16
Desempaque las piezas del
armario ............................................16
Ensamble el armario .......................16
Fije los paneles posteriores ............16
Instalación de las patas
niveladoras ......................................17
Instalación de los estantes .............17
Instalación de las puertas ...............18
Complete el ensamblaje .................18
ACCESORIOS ...................................18
GARANTÍA .........................................19
www.gladiatorgarageworks.com
www.gladiatorgarageworks.ca

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Gladiator JUMBO GAJG36GRDG

  • Page 1 PREMIER JUMBO CABINET Assembly Instructions Model GRANDE ARMOIRE GAJG36GRDG - Silver Tread GAJG36GRESG - Hammered Granite GAJG36FDZW - Gray Slate PREMIER JUMBO Instructions d’assemblage Modèle GAJG36GRDG - Texturé Argenté GAJG36GRESG - Ardoise Martelée GAJG36FDZW - Ardoise Grise ARMARIO GIGANTE DE ALTA CALIDAD Modelo GAJG36GRDG - Plateado Huella Instrucciones de ensamblaje...
  • Page 2 CABINET/LOCKER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”...
  • Page 3 PARTS A A A B B B C C C P5mr D D D P5mr...
  • Page 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 5. Align the holes and attach the top (P2) to the side (P1) using Cabinet Use Requirements Hex-head bolts (F1) and three 5/16" flange nuts (F2) as shown. Do not tighten completely. Intended for use in a garage. ■...
  • Page 5 P5mr Install Leveling Legs (optional) IMPORTANT: If you are going to install the cabinet on Gladiator 2. Tilt the shelf so that one end is higher than the other as GearWall panels or GearTrack channels, you do not need to ®...
  • Page 6 GarageWorks dealer. In Canada, call 1-800-807-6777. ® Mounting Bracket Kit - Allows the cabinet to be mounted The door with the lock assembly (P7) should be installed on the ■ on Gladiator Garageworks GearWall panels or GearTrack ® ® ®...
  • Page 7 WARRANTY For warranty information: In the U.S.A. call 1-866-342-4089 or visit our website at www.gladiatorgarageworks.com In Canada call 1-800-807-6777 or visit our website at www.gladiatorgarageworks.ca...
  • Page 8 SÉCURITÉ DE L’ARMOIRE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 9 PIÈCES A A A B B B C C C P5mr D D D P5mr...
  • Page 10 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE 2. Insérer le panneau supérieur (P2) entre les rives du panneau Spécifications d’utilisation de latéral (P1).. REMARQUE : Les rives comportant des trous doivent être l’armoire orientées vers le haut. 3. Aligner les trous; connecter le panneau du sommet (P2) avec Le produit est conçu pour l’utilisation dans un garage.
  • Page 11 Installation des pieds de réglage haute que l’autre – voir l’illustration. de l’aplomb (facultatif) IMPORTANT : Si l’armoire doit être installée sur des panneaux Gladiator GearWall ou des profilés GearTrack , il n’est pas ® ® nécessaire d’installer les pieds de réglage de l’aplomb.
  • Page 12 1 800 807-6777. Ensemble de tringle de montage de l’armoire - Permet le Les charnières de porte sont conçues avec les trous allongés ■ montage sur des panneaux Gladiator ® Garageworks GearWall ® en haut et en bas de façon à ce que la porte soit suspendue à...
  • Page 13 GARANTIE Pour des informations concernant la garantie : Aux États-Unis, composer le 1 866 342-4089 ou visiter notre site Web à l’adresse www.gladiatorgarageworks.com Au Canada, composer le 1 800 807-6777 ou visiter notre site Web à l’adresse www.gladiatorgarageworks.ca...
  • Page 14 SEGURIDAD DEL ARMARIO...
  • Page 15 PIEZAS...
  • Page 16 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 2. Inserte la parte superior del armario (P2) entre los extremos Requisitos de uso del armario del panel lateral (P1). NOTA: Asegúrese de que los bordes con orificios estén Diseñado para usarse en un garage. ■ mirando hacia arriba. El límite de peso máximo es de 50 lbs (22,7 kg) para cada 3.
  • Page 17 Instalación de las patas niveladoras (opcional) IMPORTANTE: Si usted va a instalar el armario sobre los paneles GearWall o los canales GearTrack de Gladiator, no necesita ® ® instalar las patas niveladoras. 1. Coloque el armario de costado. 2. Atornille una pata niveladora (P4) en cada una de las cuatro tuercas con remache que están ubicadas en las esquinas del...
  • Page 18 Gladiator ® armario mientras usted coloca los tornillos.
  • Page 19 GARANTÍA Para obtener información sobre la garantía: En EE. UU., llame al 1-866-342-4089 o visite nuestro sitio web en www.gladiatorgarageworks.com En Canadá, llame al 1-800-807-6777 o visite nuestro sitio web en www.gladiatorgarageworks.ca...
  • Page 20 /™ ©2024 Gladiator. All rights reserved. Used under license in Canada. ® Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. 07/24 W11727355A Todos los derechos reservados. Usado en Canadá bajo licencia.

Ce manuel est également adapté pour:

Jumbo gajg36gresgJumbo gajg36fdzw