Publicité
Liens rapides
TREUILS THERMIQUES
de 300 à 5000 kg – Séries TS et TD
NOTICE D'INSTRUCTIONS
DE MISE EN SERVICE ET D'ENTRETIEN
Afin d'assurer l'amélioration de ses produits,
HUCHEZ se réserve le droit de modifier les matériels tels que décrits ci-après et de les
fournir,
dans ce cas, différents des illustrations de cette notice.
Reproduction interdite
1/20
Publicité
Manuels Connexes pour Huchez TS Serie
Sommaire des Matières pour Huchez TS Serie
- Page 1 NOTICE D’INSTRUCTIONS DE MISE EN SERVICE ET D’ENTRETIEN Afin d’assurer l’amélioration de ses produits, HUCHEZ se réserve le droit de modifier les matériels tels que décrits ci-après et de les fournir, dans ce cas, différents des illustrations de cette notice.
- Page 2 SOMMAIRE 1) Avertissement général.....................3 2) Présentation des appareils ....................3 2.1) Descriptif technique....................3 2.2) Encombrement (300 à 1500 kg) .................4 2.3) Encombrement (2000 à 5000 kg) ................5 2.4) Modèles disponibles....................6 2.5) Accessoires........................6 2.6) Fonctionnement ......................7 3) Manutention - Stockage ....................7 4) Montage et mise en service ....................7 4.1) Fixation du treuil......................7 4.3) Moteur........................9 4.4) Réglage du fin de course (sauf Diesel)...............9...
- Page 3 1) Avertissement général Avant d’utiliser ce treuil, il est indispensable, pour la sécurité d’emploi du matériel et son efficacité, de prendre connaissance de la présente notice d’instructions et de se conformer à toutes ses prescriptions. Cette notice d’instructions doit être conservée à la disposition de tout opérateur. Le constructeur fournira des exemplaires supplémentaires sur simple demande.
- Page 4 2.2) Encombrement (300 à 1500 kg) 4/20...
- Page 5 2.3) Encombrement (2000 à 5000 kg) 5/20...
- Page 6 2.4) Modèles disponibles S : Essence (petrol) - D : Diesel Force Vitesse Moteur (CV) Ø câble Capacité m/min Ess. Diesel Type Capacity Speed Engine (CV) Rope diam. Rope lenght m/min Petrol Diesel 300 TS 34 34.3 5.00 300 TD 28 28.0 5.00 500 TS 24...
- Page 7 2.6) Fonctionnement Une seule commande, pratique et sûre : un levier de commande unique permet d’effectuer la montée et la descente, ou le tirage de la charge, toujours en prise avec le moteur. Lorsque l’opérateur lâche le levier, celui-ci revient automatiquement en arrêt freiné. Un dispositif de fin de course haut et bas, réglable, permet d’arrêter le treuil à...
- Page 8 Enroulement du câble sur le tambour : Pour ce faire, tendre le câble et l’enrouler à spires jointives sur le tambour. Vérifier le sens d’enroulement du câble suivant le branchement du moteur. Câble croisé à droite Câble croisé à droite Enroulement de la gauche Enroulement de la droite vers la droite...
- Page 9 4.3) Moteur Pour l’entretien et l’utilisation, se référer au manuel du fabricant. 4.4) Réglage du fin de course (sauf Diesel et uniquement sur les modèles 300, 500 et 750 kg Essencel) Retirer le capot de protection du dispositif (à l’intérieur de ce capot, vous trouverez le schéma ci-dessous), les leviers, devenus accessibles, peuvent être déplacés manuellement par rotation.
- Page 10 S’assurer que le câble et le crochet utilisés, s’ils n’ont pas été fournis par le constructeur avec l’appareil, garantissent un niveau de sécurité correspondant au coefficient 5. Enroulement : Pour ce faire, tendre le câble et l’enrouler à spires jointives sur le tambour. Vérifier le sens d’enroulement du câble.
- Page 11 5.5) Réglage du frein à disque Dans ce cas, agir comme suit : En premier lieu, rétablir le jeu « J » à 7 mm. Si, après plusieurs réglages, l’écrou « A » arrive à l’extrémité de la tige « G », agir comme ci-dessous : 1- Déposer le capot du frein en retirant les 3 écrous borgnes.
- Page 12 France : Carnet de maintenance Les treuils HUCHEZ sont livrés avec un carnet de maintenance. L’arrêté du 2 mars 2004 relatif au carnet de maintenance des appareils applicable au 1er avril 2005, précise que les chefs d’établissements doivent établir et mettre à jour un carnet de maintenance dans lequel doivent être consignées toutes les vérifications,...
- Page 13 Pour toute commande de pièces détachées, et dans le but de vous satisfaire dans les délais les plus brefs, ainsi que pour une meilleure interprétation de nos services. Veuillez nous indiquer lors de votre commande les caractéristiques suivantes ¤ Le type et la force du treuil (inscrits sur la plaque signalétique). ¤...
- Page 14 10) Annexes 10.1) Réducteur inverseur frein 2815 (300 à 1500 TS-TD) 14/20...
- Page 15 Réducteur inverseur frein 2815 (300 à 1500 TS-TD Repère Référence Désignation Repère Référence Désignation 4536 Poulie moteur W617 3377 Socle 4147 Poulie moteur E 673 3321 Roulement 3835 Plateau moteur W617 3067 Bouchon de vidange 13229 Clavette 4654-39 Roue dentée 39 dents 3135 Courroie 4654_41...
- Page 16 10.2) Réducteur inverseur frein 2815 (2000 à 5000 TS-TD) 16/20...
- Page 17 Réducteur inverseur frein 2815 (2000 à 5000 TS-TD Repère Référence Désignation Repère Référence Désignation 4738 Poulie moteur ALN330 22582 Support 20936 Poulie moteur 1D41S 4564 Vis sans fin 3835 Plateau moteur W617 2815-15-19 Pignon chaîne 19 dents 13229 Clavette 2815-15-23 Pignon chaîne 23 dents 3831 Courroie...
- Page 18 10.3) Tambour 300 à 1500 TS-TD Pour toute commande de pièces détachées, merci de préciser le numéro de série de l’appareil. Repère Référence Désignation 22172 Plat 22171 Capot supérieur 23203 Goujon 23202 Serre câble 22166 Rondelle 13084 Vis H M12x35 13212 Rondelle M12 23054...
- Page 19 10.4) Tambour 2000 à 5000 TS-TD Pour toute commande de pièces détachées, merci de préciser le numéro de série de l’appareil. Repère Référence Désignation Repère Référence Désignation 23046 Sous ensemble tambour 13617 Vis CHC M6x75 23014 Arbre tambour 23000 Support réducteur 23016 Tirant 22323...
- Page 20 10.5) Fin de course (option non disponible sur les treuils Diesel et uniquement sur les modèles 300, 500 et 750 kg sur les treuils Essence) Pour toute commande de pièces détachées, merci de préciser le numéro de série de l’appareil. Repère Référence Désignation...